Готовый перевод Sekai-ga-death-game-ni-natta-no-de-tanoshii-desu / Смертельная игра Таноши: Глава 101

Синдикат, который является экстремальным "целителем", увидел Ханзо только тогда, когда узнал, что он жив, и узнал о смерти Сая.

Синдикат приближается к Саю, который падает.

Коридор слегка наклонен.

Я обнаружил, что таблетки для восстановления катятся к тому месту впереди, где падал Сай.

Таблетки для восстановления находятся дальше, чем там, где их бросил Синдикат.

Возможно, Сэй был порезан на тысячу рук стеной потолка, которая рухнула, когда он протянул руку, пытаясь взять укрепляющее средство, которое покатилось по коридору вдоль склона.

Синдикат держит Сая на руках.

Идентификация.

На лбу Сэя выросли рога.

"Гввввввввв..."

Габри.

И Сай кусает Синдиката за плечо.

Довольно большая жевательная способность.

Вероятно, из-за высокого уровня sai.

Вместе с униформой Синдиката Сэй откусывает мясо от лопатки Синдиката.

Синдикат запомнил обозначение статуса, молча принимая его.

В статусе были пункты HP, мышечная сила, мгновенная сила и концентрация, но не было предметов защиты.

Другими словами, HP - это защита.

Я предполагаю, что это означает.

Так, например, если каменная глыба упадет примерно в 10 километрах над головой Синдиката, где сейчас полно HP, он не умрет. Для этого потребуется совсем немного крови.

Но если это произойдет с меньшим количеством HP Синдиката, он может быть мертв.

Да, как Сэй прямо сейчас.

Честно говоря, я был настроен оптимистично.

Синдикат думал, что Сай жив.

Я уронил неподалеку свои восстанавливающие таблетки и подумал, что травма Сая была ужасной, но не мгновенной смертью.

Потому что уровень Сэя был высок.

Предполагая, что даже если бы он не смог воспользоваться целебными пилюлями, Сэй смог бы дожить до прибытия Синдиката.

Если только HP не уменьшается.

Если бы крыша не рухнула.

Если рука Сая не порежет тысячу.

Сэй должен был быть жив.

Было бы не особенно обидно, если бы Синдикат сказал мне, были ли какие-либо последствия.

Сама член синдиката, она боролась за свою жизнь до недавнего времени, и то, что произошло до того, как она попала сюда, было поимкой мертвых призраков и лечением раненых людей.

Если бы ты не помог Ханзо, спас бы ты Сая?

Ответ - нет.

У Синдиката и Ханзо есть несколько минут, чтобы пообщаться.

Сай умер еще до этого.

Так что не похоже, что Синдикат несет какую-либо ответственность за смерть Сая.

(...но почему меня кусают?

Я не могу поверить, что пытаюсь предотвратить укус Сая. Создать синдикат сейчас было бы несложно.

Но Синдикат был молча укушен Сэем.

Если вы мертвы и являетесь мертвым призраком, вам просто нужно заморозить его и хранить в коробке с вещами, как это сделала Эрика.

(... верно. Быстро заморозьте его)

Синдикат захватывает рисунок бледного оленя.

Сэй, ставший мертвым призраком, жевал мясо из лопатки Синдиката.

Выглядит аппетитно.

Тщательно прожуйте, проглотите.

И я сказал.

"...нет... нет... так что..."

Из глаз Сэя вытекает круглая капля и падает.

Синдикат, увидев это, убрала руку с Эфирного Оленя и нежно обняла Сая.

"Гуру!"

Сэй без промедления ударяет Синдиката по плечу.

Естественно, это причиняет боль.

Но Синдикат молча терпит укусы.

(...Чувство вины, я думаю)

Чувство вины, которое заставляет меня чувствовать, а не разум.

Его кусают, чтобы сдержать это?

Конечно, боль - это особое средство для снятия чувства вины.

Синдикат чувствует себя спокойно, когда Сэй кусает ее.

(...но чувствуете ли вы себя виноватым из-за того, что Чанчунь мертв?

Сэй не единственный, например, кто-то, кого Синдикат не смог спасти.

Я часто бывал там за последние несколько дней.

Момо был съеден Тамурой на глазах у Синдиката, а Ямагути умер, потому что Синдикат бросил его.

Но Синдикат не чувствует себя виноватым в их смерти.

(Они ненавидели меня... откуда?

Так и будет.

Синдикат - девочка из того же класса.

Особенно от Мао и его близких, а также от поклонников Коталу, которые ненавидели его.

Арако и Ямагути - среди этих девушек.

(Но, эй...)

Тем не менее, вина Синдиката за смерть Сая неоднородна.

Что вспоминает Синдикат, так это девушку, которой откусили шею.

Это насчет Мадоки.

У нее не было никакой враждебности или злобы по отношению к Синдикату.

Так что, наверное, у меня было несколько мыслей по поводу ее смерти.

Синдикат, Мадока мертв, размышляющий и поклявшийся.

Но все же вина Мадоки в смерти и вина Сэя в смерти - разные вещи.

В чем разница?

Время Мадоки определено, а время Саи упущено.

Поведение и пассивность.

Разница.

"...о, ладно. Это не чувство вины. Я просто не могу простить тебя. Так и есть."

Синдикат дал ответ.

Синдикат видел состояние ран Сая и действовал с намерением помочь.

Я бросил рядом целебные таблетки и подумал, что это поможет мне справиться с ранением Сая.

И все же я не мог.

Просто досада на себя за то, что я не смог сделать то, что пытался сделать.

Я просто ненавижу проигрывать.

Вот почему Синдикат подвергается нападкам Sei.

Когда я жалею об этом, Сэй кусает меня, чтобы я крепче сжал кулак.

"Ну, я не знаю, что делать... когда я в игре, мне просто нужно продолжать делать то, что я не смог сделать".

Непрерывность в этом случае заключалась бы в том, чтобы вернуть Саи к жизни.

Но Синдикат уже продумал все до конца.

Этот момент очень важен, сказал он.

Используйте реанимационные препараты только для близких, таких как Коталу и его родители.

Я больше ничем не пользуюсь.

Если бы Сэя спросили, был ли он так же важен, как эти трое, Синдикат вскоре ответил бы отрицательно.

Sei и Syndicate встречались всего несколько дней.

Я не могу быть ему другом, я просто знаю его.

И я не собираюсь возвращать к жизни масштабы моего знакомства.

Даже красавицы, например.

На самом деле, Синдикат не вернул Мадоку к жизни, и она даже не думала о применении реанимационных препаратов к Эрике или кому-либо еще.

Могу ли я просто использовать то, что я решил не использовать, просто чтобы скрыть свои неудачи?

Синдикат в беде.

"... ценность, или"

По сравнению с Коталу и его родителями ценность Сэя в синдикате значительно ниже.

Но ценность реанимационных препаратов велика.

1000 очков.

В денежном выражении - миллион иен.

Как насчет того, чтобы сравнить его с его стоимостью?

Есть поговорка, что ценность жизни тяжелее, чем земля, но в современном мире ее цена определяется тем, как устроен мир.

Цена на реанимационные таблетки, которые могут вернуть людей из состояния Мертвого призрака.

Миллион иен - это цена жизни в современном мире.

Если эта ценность и Саи идут рука об руку, можем ли мы вернуть Саи к жизни?

Что мог бы сделать Синдикат за миллион иен?

Приобрел мощное оружие, такое как Эфирный олень и Жума.

Приобрел такой удобный навык, как коробка с предметами.

И стоит ли это так дорого для Sai?

Синдикат, вспомни прошлое.

"...ты этого не делаешь"

Я не.

В воспоминаниях Синдиката я не помнил, чтобы Сай выполнял работу стоимостью в миллион иен.

Самое яркое воспоминание - это то, что Сэй забрал черное щупальце у синдиката.

Я просто прикалываюсь.

"...Другие - подушки для колен".

Обещание, которое я дал Саю.

Но даже в состоянии смерти, например, с подушечками для колен, это история, которую вы можете рассказать.

Вместо этого, если вы думаете только о порнографии, мертвому призраку удобно иметь возможность заказать гораздо больше.

"...чем больше я думаю об этом, тем меньше причин возвращать мистера Чанчуна к жизни"

Да, когда Синдикат сказал это, я почувствовал, что язвительная сила Сэя немного ослабла.

"Нет сознания..."

Мертвые призраки действуют только в соответствии со своими пожизненными желаниями.

Не должно быть возможности изменить реакцию в зависимости от обстоятельств.

"О, но может ли призрак смерти высокого уровня распознать объект атаки и воздействовать на него? Что ж, тогда, при высоком уровне, возможно, так оно и есть."

Синдикат помнит, что мертвец по имени Митяма пытался упорствовать в своем нападении на Сая.

Вспомнив, Синдикат попытался потереть грудь Сая.

Была бы какая-то реакция, если бы он реагировал на стимул. Я попытался отогнать эту мысль.

"...это?

возникающий дискомфорт.

Синдикат снова и снова гладит Сэя по груди, чтобы убедиться в этом.

Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка Мамочка...

"Боже!"

"Ай!"

Укус Сэя стал сильнее.

Мясо на плече Синдиката снова съедено.

"Я не знаю..."

Синдикат по подавлению плечевых суставов.

У меня такое чувство, что Сай где-то злится, поедая лопатку Синдиката.

Синдикат неожиданно смеется.

- Э-э... а как насчет этого? Чем выше уровень, тем больше призраков смерти могут не только следовать своим пожизненным желаниям, но и действовать в ответ на какой-то стимул, точно так же, как они поступали при жизни?

Как будто Митяма говорил на этом языке.

Чем выше уровень, тем ближе он будет к первоначальному живому человеку.

На самом деле, Sei не предпринимает никаких дальнейших действий, кроме как просто ест мясную лопатку Синдиката.

Если мы будем продолжать повышать уровень, то, возможно, в конце концов сможем поговорить или что-то в этом роде.

Просто вы, вероятно, не будете в том состоянии, в котором были, когда были полностью живы, независимо от того, насколько вы повысите уровень, и, кроме того, я не знаю, насколько вам следует повысить уровень, пока вы не сможете вести разговор.

"Я понимаю..."

Синдикат видит руку, которая сейчас ни к чему не прикасалась.

Ранее в тот же день я узнал об этом.

Это причина вернуть Саи к жизни.

Реанимационный препарат стоит миллион иен.

Этого недостаточно, чтобы остаться мертвым призраком.

Необходимо сырье.

"Ну, если ты подумаешь об этом, может быть, подушка для коленей красивой старшеклассницы стоит миллион иен".

Синдикат манипулирует своим iGOD.

"Таков мир. Как будто я этого хочу. Должен ли я "веселиться" и "получать удовольствие"?"

Причина этого могла быть слишком безумной.

Может быть, это смущает.

Но именно поэтому Синдикат ничего не может с этим поделать.

Вместо этого попытки вернуть людей к жизни сами по себе безумны.

Причина, по которой это безумие, в том, что я ничего не могу с этим поделать.

"'Лисай'"

Синдикат применил восстановительную магию к Сэй.

Тело Сэя становится бледным, а его руки и ноги приходят в норму.

"Гуру!"

В тот самый момент, когда я вернулся, Сэй энергично и громко открыл рот и подпрыгнул.

Синдикат засовывает себе в рот открытую пробкой бутылку.

Это флакон с реанимационным лекарством.

"...Кстати говоря, чтобы извиниться за обман, ты хотел реанимационные таблетки"

Сай спокойно допивает содержимое бутылки.

"Ну, тогда вот в чем все дело".

Когда содержимое реанимационного препарата закончилось, тело Сэя начало бледно светиться.

http://tl.rulate.ru/book/36349/2807151