Готовый перевод Sekai-ga-death-game-ni-natta-no-de-tanoshii-desu / Смертельная игра Таноши: Глава 31

«Игра, не так ли?»

— Да, это так.

Сай заканчивает трапезу и садится за кресло кафе.

Синдикат сидел на полу рядом с ним.

«Теперь мир похож на видеоигру, и есть странная сила магии и способ повысить уровень, и те люди, которые сходят с ума, — это мертвые люди, движущие монстров под названием «Мертвые призраки».

— Именно так.

«Таким образом, пожилые люди имеют право приказывать и перемещать этого мертвого призрака», — сказал он.

«Да, да. Вот так».

Синдикат приказывает Миюки обжарить чай.

Сэй, которая получила чай, сказала спасибо Миюки с немного неприятным лицом, но прошептала и включила чай в рот.

"Вкусный......"

Природа и пролитая усмешка раздавливают сей.

«О, да, это вкусно»

Синдикат, хотя и пытается встать с возможностью

"Переднее сиденье"

и указывая на Сэя, Синдикат честно возвращается на свое первоначальное положение.

Сей, который узнал, что Синдикат приказал Мадоке и другим делать всевозможные вещи, имел Синдикат на переднем сиденье.

Саи испугался.

Синдикат сидел прямо, слушая природу и Саи за ее бесполезные страхи, характерные для сердитой женщины.

«Я никогда не играл в то, что называется игрой, поэтому я не уверен, но это невероятно, как мертвые люди могут двигаться или манипулировать...»

— Правда?

"Гипноз"

— А?

«Гипноз... Нет? Точно, я не хочу быть старшим с убийцей, манипулирующим всеми людьми, которые сходят с ума, но все люди, которые сходят с ума, живы, с такими вещами, как гипноз...»

"Чанчунь. Если я скажу что-то еще, я буду злиться».

То, что сказал Саи, на самом деле казалось естественным предсказанием, но Синдикат по какой-то причине разозлился.

Что-то заставило меня чувствовать себя глупо по поводу поведения и готовности Синдиката.

"... су, извините"

На Саи оказывает давление гнев Синдиката.

Сэй чувствовала такое же давление со стороны Синдиката, как и ее собственный отец, мастер эскорта.

"... но невероятно, когда вам говорят, что тело движется наружу. Разве тот факт, что ваше тело движется, не означает, что они живы?

Мнение Сэя самое лучшее.

Теперь пришло время для трупов, зомби и т. Д., Движущихся в играх и фильмах, чтобы заселить, но вы могли бы подумать, что этот человек был бы живым человеком, если бы люди обычно двигались.

«Разве вы не видели мертвых, выходящих на улицу? Кто ходит с тысячей обезглавленных шеек или кто-то со привязанной рукой?

«Я видел, как люди нападали на людей. Но, казалось, было кровотечение из тела, но оно двигалось и не выглядело как смертельная рана...»

(... что ты имеешь в виду?

Сэй, вероятно, не видел мертвого призрака со сломанной шеей, как Синдикат.

На самом деле, многие люди, которые стали Мертвыми Призраками, умерли от яда Мертвых Призраков, кусая их руки и так далее, когда они сопротивлялись.

Те, кто погибает после нападения кучки мертвых призраков и т. Д., В конечном итоге получают слишком много поврежденных частей, съеденных по всему телу, чтобы стать мертвыми призраками.

Не так много, как Арако и Мадока, были откусаны в шею и умерли от смертельных ран и стали мертвыми призраками.

У Митиямы также не было царапин на теле во второй раз, когда она столкнулась с ним.

Синдикат должен был вонзить нож в мозг.

Сначала не было никаких травм, которые могли бы сломать мою правую руку.

(Вы что-то получили? Например... восстановление физических повреждений? Говоря об этом, парень по имени Митьяма говорил об исцелении своих травм.)

Это не в области ожиданий.

Так или иначе, Синдикат решает продолжить свой разговор с Саи.

"... ну, прочитайте это и посмотрите»

Синдикат передает планшет Саи.

«Что это?

«iGOD — это устройство, которое получают люди, которые побеждают Призраков Смерти. Потому что это что-то говорит об этой аномалии».

Сай смотрит на iGOD, который он получил от Синдиката.

Прикасайтесь к экрану и нажимайте кнопку питания снова и снова, чтобы сгибаться между бровями.

"... Я ничего не вижу?

"... Да? Одолжи меня».

Синдикат получает iGOD от sei и включает его.

На экране показано приложение.

Начните правильно.

«Что, ты двигаешься. Здесь».

Синдикат передает iGOD Sei.

"... Вы ничего не видите, не так ли? Он остается на черном экране».

— А?

После этого Syndicate запустил приложение iGOD, чтобы показывать экраны, такие как часть, объясняющая эту аномалию, и доску объявлений, но Сай сказал, что ничего не видит.

«Старший, ты смеешься надо мной?

«Нет, этого не должно быть...»

Значит ли это, что только сам пользователь может видеть экран?

«Ну, тогда это!

Синдикат достает красную лошадь и бледный кинжал оленя.

«Посмотрите, странный меч, который горит или делает лед. Звучит как оружие игры, не так ли?

Хотя Синдикат владеет кинжалом и тушит пламя и лед.

«Это просто выглядит как трюк, и, во-первых, я не очень понимаю игру»

Это не имеет никакого эффекта.

"... Итак, как насчет таблеток для восстановления? Рана быстро зажила, не так ли?

«Даже если вы нанесете мазь нашего отца, это исцелит вас. Точно, я не думаю, что он заживет, пока сайт не дефектится».

— Ты серьезно?

Будет ли в додзё боевых искусств такое секретное лекарство?

"Тогда..."

Синдикат думает о вещах, которые, кажется, объясняют Сэю, что мир стал похож на игру.

Ничего игрового, вам не нужно думать, но, по крайней мере, я хочу, чтобы вы отбросили идею о том, что Мертвый Призрак - это живое человеческое существо, которым манипулирует гипноз.

Потому что существует риск создания препятствий для будущих действий.

Синдикат думает, напоминает мне о чем-то.

«А как насчет него тогда?

Синдикат вызвал его.

«Шамон! Пушечная пила!

"................

Саи кричит.

"Гааааааа

Синдикат тоже кричит.

... кричать почему-то.

Это был паук, выходящий из кухни.

Это был паук с растущими рогами.

Конечно, нет. Паук был огромен.

Мертвый призрак acida cagmo.

Его размер составляет около 50 см.

Это в два раза больше нормы.

«Большой! Большой! Большой! Большой!

«Эй! Почему пожилые люди удивляются? Разве это не то, как вас называли старшие? Что такое шамон сейчас?

«Я позвонил тебе, но ты сказал, что он большой! Сначала они не были такими большими!

Синдикат и Саи собирались эвакуироваться на столе.

«И, пока, верните его обратно. Вы можете отдавать приказы, не так ли?

Итак, теперь вы поверите, что у вас есть способность манипулировать Мертвым Призраком, а не гипнозом?

«Я верю в это! Потому что я верю тебе!

«Тогда возвращайся, Gunsaw! О, оставьте восстановленный материал».

Гунсо, заказанный Синдикатом, ушел на кухню с жесткостью нити, которая была у него во рту.

«О, что это такое?

Сэй сидит усталый на столе.

«О, мертвый таракан был однажды изнасилован, и он отдал приказ сражаться друг с другом с мертвым тараканом, чтобы победить его. Тогда мне было все равно, но я думал, что не смогу восстановить материал таким, какой он есть. Как и Dead Ghost Mukade, похоже, что сильные жуки также являются мертвыми призраками, и только потому, что там была умирающая Аида Кагмо, я привел его в кафе, и он хранит его для восстановления материала и борьбы с насекомыми. Я не думал, что ты становишься таким большим».

"... Я слышу несколько разных имен, не так ли?»

Успокаиваешься, Сей делает вдох и садится в кресло.

Я в замешательстве, и Синдикат тоже сидит на стуле.

......

Сай не пропускает его.

Молча укажите на пол.

Синдикат сидел вертикально, чтобы течь.

"... это вы на кухне?

"... Нет, я думаю, что, возможно, он проходит через вентиляционное отверстие где-то, где есть ошибка или что-то в этом роде. Потому что я приказываю вам уничтожить мертвых жуков, крыс и других мелких животных и извлечь материал... На всякий случай я прикажу вам не показываться перед нами».

выдохните сай как облегчение.

Я даже не хочу видеть эти вещи, Синдикат.

Через несколько мгновений Саи говорит.

"... Честно говоря, то, что говорят старшие, абсурдно и в это трудно поверить, но старшие — благодетели моей жизни. Из того, что я сделал до сих пор, я уверен, что мои предшественники знают об этой ситуации больше, чем я. Поэтому я решил пока верить тому, что говорят мои предшественники. Но».

Сай, вздохни.

«Пожилые люди правы, если они мертвы, они не могут приказать и манипулировать этими мертвыми. Различный?

Сай смотрит на Синдикат.

......

— Старший?

"... вы правы»

Шепча, Синдикат брезгливо отвечает.

"... Митияма-кун, я буду защищать тебя в связи с убийством человека, который напал на тебя, но я не буду защищать тебя в этом вопросе».

Тем не менее, Сэй встал.

(... сделать это трудно)

Синдикат чешет ей голову.

Я думала, что ты выглядишь как серьезная девушка, но я не думала, что тебя будут проповедовать.

Кроме того, он, похоже, не верит на ровном месте, что Мертвый Призрак — это тот, кто все-таки мертв.

Если он останется таким, это может быть сгустком ног, когда дело доходит до победы над мертвыми призраками.

............

Синдикат следит за Сэем.

Ее волосы, сгруппированные в один кусок, чешутся и дрожат. Ее хорошие ягодицы также колючие.

(Разве ты не можешь отдать мне приказ?

Такие настроения прорастают в синдикате.

Синдикат приказал Саи в своем сердце попробовать.

(Скажи, покажи мне свои штаны!

..................

Сэй не двигается.

Кажется, я не могу отдать Саи приказ.

Ну, эффект «Super Inner Valve Celebration» также говорит, что вы можете манипулировать вещами.

Он непригоден и естественен для живого сэя.

Хотя он предсказал, Синдикат снова видит Сэя с небольшим сожалением.

Сэй дрожала, когда присматривалась.

"... что случилось?

Синдикат приближается к Сэй.

Именно перед Мадокой и Улиной она остановилась.

Ни Мадока, ни Улина не могут двигаться с улыбкой продаж.

"Байано, Мидзухаси"

Саи плакал.

Сай и они одноклассники.

Наверное, мы были друзьями.

(... или, может быть, связь с Чичито, потому что она красива через год)

Синдикат делает прогнозы, что это такой хит.

(... мой друг заставлял меня это делать. Как вы можете быть злым и естественным, если узнаете)

Синдикат размышляет о том, что он собирался заказать у Саи с теплым умом.

"Старший"

— спрашивает Саи Синдикат.

"... что?

«Они говорят, что мистер Байано и другие действительно мертвы, не так ли?

Так что Синдикат разобрался.

Лучший способ для Саи понять, что Мадока и другие мертвы.

"... почему бы вам не прикоснуться к нему?

Воодушевленный Синдикатом, Саи держит Руку Мадоки.

"... красивые руки. Он скользкий без царапин... но холодно"

Сай держит руку Мадоки снова и снова, чтобы убедиться в этом.

С каждым разом слезы Сэй становятся все громче.

В конце концов, это важнее испытать, чем любое объяснение.

Сотни слушаний только на первый взгляд.

Сто достопримечательностей, всего одно касание.

Я бы передал его и Саи.

Никаких царапин, мое тело пахло мягко и приятно.

Тем не менее, что я не чувствую гнева от них.

что нет тепла, характерного для живых существ.

"... Пожилых людей. Еще одна вещь, могу ли я спросить вас?

Сай смотрит на Синдикат, вытирая слезы платком.

"... что?

«Из того, что я видел, пожилые люди — это те, кто сошел с ума от мальчиков... мертвые призраки, не так ли? Это сбивает вас с ног, почему вы этого не сделали... сбить девушку с ног?

На этот вопрос о Саи Синдикат подумал лишь немного:

«Потому что это не «легко» и не «весело»

Я только ответил.

http://tl.rulate.ru/book/36349/1795953