Готовый перевод Sekai-ga-death-game-ni-natta-no-de-tanoshii-desu / Смертельная игра Таноши: 15 Глава

«Что ?!»

(Синдзи)

Синдзи бросил играть в видеоигру и встал.

Он услышал голос из кабинета домоводства.

(Это выживший? Тем не менее, он находится в комнате домашнего хозяйства… ахаха, так вот как.)

Почему девочка одна в комнате домашнего хозяйства, где ходят все эти демоны-нежити?

Это была причина, по которой Синдзи покинул домашнюю хозяйственную комнату нетронутой.

Если задуматься, то в нынешних обстоятельствах девушке довольно забавно быть одной в классе на 5-м этаже.

Разве это не здравый смысл проверять других выживших?

Синдзи открывает дверь кафе.

На этот раз он осматривает местность в поисках демонов-нежити, которые могли подстерегать его.

Ведь разве он не их жертва?

Синдзи увидел женщину-демона-нежити, державшуюся за ногу девушки.

У девушки была длинная челка, закрывающая лицо.

Ее черты лица можно было охарактеризовать как послушные.

И у нее была светлая кожа. Фигура ее не казалась атлетичной.

У нее длинные стройные ноги;

они, вероятно, такие же гладкие, как шелк высокого качества.

Она очень милая.

「Н-нет ……! Отпусти меня, Юри-чан! Ааааааааааааааааааааааааааааааааду) Пропустите меня …… 」

(неизвестная девушка)

(Оценка лица… неизмеримая… если бы я сказал !?)

Синдзи бросается к очень симпатичной девушке.

Он оторвал демона-нежить, который цеплялся за правую ногу девушки.

Но молодой мужчина-демоннежить подкрадывается к ней сзади. За тобой! 」

(Синдзи) - крикнул Синдзи.

「Э ……? Whatcha? 」

(Неизвестная девушка)

Резкий звук его голоса удивил ее.

Она оглянулась и увидела место, где находится Синдзи.

Ее спина совершенно беззащитна.

Демон-нежить встал позади нее и впился в шею очень милой девушки.

Слышен громкий жевательный звук, похожий на привкус жевательной резинки.

На шее девушки есть выемка в форме полукруга.

У Синдзи презрительный взгляд.

Голова симпатичной девушки свисает вниз.

«ДЕРЬМО!»

(Синдзи) ? ? ?

«ДЕРЬМО!»

(Синдзи)

Когда очень симпатичной девушке оторвалась голова, из ее тела хлынула свежая кровь.

Сжимая прекрасный сундук, молодой демон-Нежить пил восхитительную и красивую красную жидкость.

Нащупывая ее, он глотает ее кровь.

Синдзи сильно пинает ощупывающего демона-нежити ногой.

「Ахахаха! Ты животное! 」

(Синдзи)

Синдзи ругается.

От удара ногой тело девушки падает на землю.

Ее кровь забрызгала его лицо.

Синдзи не смог ее спасти.

Хотя она была очень хорошенькой.

И это произошло прямо на его глазах.

Было много крови.

Скорее всего, она мертва.

Услышав шум, другие демоны-нежить начинают собираться в локации Синдзи.

«Тск!»

(Синдзи)

Синдзи пытается поспешить обратно в кафе.

Тем не мение, «Эээ!?»

(Синдзи)

Вторая неизвестная девушка, студентка в очках, цепляется за его ноги.

Это тот самый Демон-Нежить, который цеплялся за ноги чрезвычайно симпатичной девушки; тот, у кого откусили голову.

「Let go!」

(Shinji)

Синдзи отверг мысль о том, чтобы опустить топор на студентку в очках.

Эта студентка была довольно симпатичной.

Судя по ее складчатым векам и чистой белой коже, она красавица.

Брызги свежей крови на ее лице производили впечатление ярко окрашенного макияжа; это как-то эротично.

«Cc …… ute !?»

(Синдзи)

Пока он был отвлечен ученицей, Демон-Нежить, которого он ранее выгнал, подошел к Синдзи и пытается укусить его.

Каким-то образом Синдзи использовал щит, чтобы защитить себя.

Тем временем девушка в очках впивается в бедро Синдзи.

«Ой …… чшш !!»

(Синдзи)

Его укусила симпатичная школьница.

Для кого-то это могло быть наградой, но для Синдзи это просто болезненно.

Пытаясь избавиться от них, другие демоны-нежить начали собираться вокруг Синдзи. 「S-st…… stop!」

(Shinji)

Мужчина-демон-нежить с прыщами на лице вонзился Синдзи в плечо.

А потом долговязый студент-мужчина укусил Синдзи за правую руку.

В этой ситуации не было ничего приятного.

Это только больно Это только больно.

Это больно.

Это действительно больно.

Ааааааааааааааааааааа

(Синдзи)

кричит Синдзи.

Он кричит, о чем думал.

Сдует ли шоковая волна от его голоса демонов-нежить?

Или кто-нибудь услышит его крик о помощи и спасет его?

Ни то, ни другое вряд ли произойдет.

У него на всем теле след от укуса.

Кровь начинает хлестать.

От боли его сознание затуманилось.

Количество демонов-нежити, окружающих Синдзи, превышает 10.

Демоны-нежити собираются вокруг него, как рой насекомых.

Все потеряно.

Ситуация выглядит мрачной.

Эти слова вполне подходят для этой сцены.

Но вдруг что-то сломалось.

Вместе с яркой вспышкой демоны-нежить, толпившиеся вокруг Синдзи, были снесены прочь.

Посреди зрелища Синдзи встал;

в руках он держит красно-синий меч.

『Мечолом, Красная лошадь и Синий олень』

Синдзи использовал свой козырь.

Он подсознательно вывел их наружу.

「Ахаха …… ох …… тьфу ……」

(Синдзи)

Синдзи плачет.

Он напуган.

Его плоть в клочьях.

Синдзи действительно напуган.

Эта ситуация стала воссозданием вчерашнего события.

Он вспоминает то время, когда яд чуть не убил его.

«Гяаааа!»

(Синдзи)

Прыщ лицом к Нежити Демон устремляется к Синдзи. Ахахахахахахахаха! 」(Синдзи)

Синдзи взмахивает красным клинком.

Клинок покрывается палящим пламенем, разделяя тело демона-нежити пополам.

Из вырезанного участка возникло пламя и охватило прыщавого демона-нежити. Ситуация безвыходная.

Нет времени чувствовать вину за их убийство.

Все без исключения в этом случае он мог умереть.

Это первый раз, когда Синдзи доведен до конца.

С синим клинком в левой руке Синдзи эгоистично убивает долговязого ученика Нежити Демона.

Из вырезанной секции ученик Undead Demon был покрыт инеем.

Когда он упал на землю, он разлетелся вдребезги.

Ахахахахахаха! 」

(Синдзи)

Синдзи рассекает демонов-нежить, которые пытаются напасть на него.

Его разум пуст.

Синдзи потерял рассудок.

Его инстинкт выживания взял верх, и он начал их убивать.

Лезвием Синдзи отбивает тварь, грызшую его ногу.

Затем он подходит к неизвестной школьнице в очках.

(…… Я знал это, просто не могу!)

Вместо этого Синдзи убивает мускулистого студента-юношу-демона-нежити. 「Ахахаха! Уже достаточно! Я знал это, убийство девушки для меня слишком много!」

(Синдзи)

Независимо от обстоятельств, Синдзи не может заставить себя навредить милой девушке.

Несколько мгновений назад Синдзи победил демона-нежить; тот, кто откусил девушке голову.

Единственный демон-нежить, который остался, - это неизвестная девушка в очках, которая жевала его ногу.

Остальные демоны-нежить были еще далеко.

"Это больно. В таком случае у меня нет выбора, кроме как вернуться в кафе …… 」

(Синдзи)

По пути в кафе Синдзи тащит за собой неизвестную девушку в очках;

тот, который укусил его за ногу.

«А?»

(Синдзи)

Краем поля зрения он почувствовал, что что-то двинулось.

Синдзи поворачивается лицом в том направлении.

«…… ммм.»

(Синдзи)

Синдзи увидел очень симпатичную девушку, у которой откусили голову.

Она встала.

Ее очень милое личико свисает вниз.

「……」

(очень милая девушка)

Возможно, ее легкие не связаны с головой.

У чрезвычайно милой девушки хлопают губы, но от них ничего не слышно.

Однако, если бы она что-то сказала, ее слова, скорее всего, были бы бессмысленными и непонятными.

Возможно, что-то вроде «Урааааааа».

Итак, чрезвычайно милая девушка превратилась в демона-нежить.

Помимо того, что она была демоном-нежитью, ей практически оторвали голову. 「Интересно, с головой в полуразрушенном состоянии, как он все еще может двигаться?」

(Синдзи)

Похоже, нет никакой закономерности.

С оторванной головой он был неуравновешен.

Чрезвычайно милая девушка неуверенно идет к Синдзи.

Синдзи помог очень милой девушке, поддерживая ее.

Откуда-то он чувствует запах, подозрительно похожий на запах аммиака.

Верхняя часть очень милой девушки-демона-нежити движется.

Если бы его голова была прикреплена, он, вероятно, укусил бы Синдзи за шею.

У Синдзи создается впечатление, что верхняя часть тела движется последовательно, а симпатичная голова оторвана.

Кстати, ее рот грыз воздух.

Хотя это связано с телом, результаты оказались бесплодными.

Вместе со второй неизвестной девушкой в очках Синдзи берет с собой в Кафе очень симпатичную девушку-демона-нежить.

「Хафф ... Пожалуйста, держи дистанцию.」

(Синдзи)

Синдзи закрывает дверь кафе.

Весь в пятнах крови, он сел на диван.

Синдзи приказал двум кусающимся девушкам-демонам-нежити держаться от него на расстоянии.

「Урггг… это больно.」

(Синдзи)

Синдзи принимает лекарство и противоядие.

Он поправляется.

После этого он вытирает тело влажным полотенцем.

「Ах, как больно ... ах, как больно ...

(Синдзи)

Синдзи тщательно вытирается.

Он сознательно делает это болезненным.

В тех местах, где его укусили демоны-нежить, не осталось шрамов.

Однако Синдзи энергично вытирал эти участки.

Вытерев свое тело, он снова сел на диван.

「Теперь ... это уже неоправданно.」

(Синдзи)

Синдзи лег на диван.

Когда Синдзи задремал, возможно, был слышен звук падения чего-то.

Его выносливость и сила воли наконец достигли своего предела.

Без всяких изменений он засыпает.

http://tl.rulate.ru/book/36349/1681161