Готовый перевод Sekai-ga-death-game-ni-natta-no-de-tanoshii-desu / Смертельная игра Таноши: 4 глава

「Это было близко」

Поднимаясь по четверке на пятый этаж, он увидел студентку, у которой не было части шеи и живота, поэтому Синдзи запечатал аварийные двери , ведущие к лестнице.

Всего он запечатал четыре места.

Теперь они больше не будут больше появляться на этом этаже с такими монстрами, как эти огры.

… .... Только если замок не открыт.

После битвы со студентом, который, казалось, был людоедом, он не мог ясно мыслить.

Возможно, потому, что студентка подошла к аварийной двери.

И хотя не было никаких признаков того, что она могла открыть дверь, сквозь дверь он слышал стоны.

「Теперь следующий…」

Посмотрев на дверь некоторое время и убедившись, что с ней нет проблем, Синдзи отправился к своему следующему пункту назначения.

Нет никакой гарантии, что монстров больше не будет, даже если он запер дверь, поэтому ему пришлось искать место более узкое, где он мог бы забрать то, что ему было нужно.

Частная школа Myoubaru, которую посещает Синдзи, была построена на вершине небольшого холма.

Вот почему с пятого этажа у Синдзи был беспрепятственный вид на город, и чтобы насладиться этим видом, они построили на нем фешенебельную столовую, похожую на кафе.

Когда Синдзи решил уединиться в школе, это было главной причиной, по которой он решил сделать это место своей базой.

И хотя на первом этаже есть столовая, честно говоря, кафе на пятом этаже было более стильным, да и еда тоже вкуснее.

Пройдя мимо кабинета науки и перед кабинетом домашнего хозяйства, находится Кафе.

Дойдя до кафе, он положил руки на дверь и собирался открыть ее, но она была заперта.

「Этого не может быть… Но, ну, там есть деньги от продаж, так что я полагаю, что это было очевидно」

Синдзи волновался, думая, что делать.

Судя по тому, что он увидел, никаких следов монстров не было, и, поскольку перед Кафе по коридору был прямой путь, он узнает, если монстр приближается, поэтому в настоящее время он начал изучать табличку, которую он поднял. .

Открыл картонную коробку и взял планшет.

В наличии была гарантия качества.

Был написан лишь краткий комментарий: «Не ломается».

Задумавшись: «Правда?», Синдзи нажал кнопку ВКЛ на планшете.

Вроде работает.

Отображаемый экран ничем не отличается от обычного смартфона.

В нем была иконка электронной почты и телефонного звонка.

Уровень сигнала был 3 .

Какая будет компания?

Это Do ○ mo?

Думая об этой чепухе, Синдзи нажал на отображаемое приложение.

Установлено пять приложений.

『Первые шаги』

『Проверка статуса』

『Покупка и продажа』

『Ультра Продажи』

『Доска объявлений』

Только эти.

Сначала я запустил приложение «Первые шаги».

Персонажи отображались при запуске.

Там было написано объяснение происходящего сейчас явления и как пользоваться планшетом тоже.

Короче говоря, зомби, которые происходят сейчас, происходят не из-за болезни или бактериального оружия.

Из-за определенных обстоятельств изменились правила самого мира.

Эти изменения можно резюмировать примерно в трех пунктах.

Вспышка монстров.

Они, поедающие людей, так называемые монстры, и, как явление природы, начали рождаться монстры.

Уровень повышен.

Когда вы побеждаете монстров, ваше тело укрепляется.

И это повышение уровня.

Превращение трупа в монстра.

Когда живое существо умирает, оно воскрешается как монстр.

И этот терминал (табличка) для людей, у которых хватило смелости победить монстров, в качестве награды, существования, отличного от людей, таинственный человек прислал нам то, что кажется подарком.

Синдзи был озадачен, прочитав основы.

Когда он подумал, что это что-то вроде зомби, это оказалось ролевой игрой.

Существует значительный разрыв между жанром выживание в стиле хоррор и переходом в мир фэнтези.

А насчет загадочного человека это настолько очевидно, что меня не смешит.

(Ну, мне все равно)

Однако выражение лица Синдзи изменилось.

С самого начала ему нравились игры.

Скорее, если мир стал больше похож на игру, то это должен быть плюс и ни в коем случае не минус.

Затем Синдзи запустил приложение

『Проверка статуса』

Имя: Мэйсэй Синдзи

Пол: Мужской

Раса: Человек

Возраст: 17

Уровень 2

Профессия: Обычный человек ☆ ２

HP 140

MP 110

SP 100

Сила: 16

Ловкость: 14

Концентрация: 25

Магия: 12

Удача: 10

Навыки: Нет

Имеется P: 10610P

Боевой опыт:

(Отображены только последние десять)

Покорение монстров после того, как мир изменился в течение одного часа: приобретено 10000P.

Покорение монстров после того, как мир изменился в течение дня: приобретено 500P.

Покорение первого монстра: приобретено 100P.

Уровень мастерства обычного человека повышен до 2.

Уровень повышен до 2.

Победив «Мертвого огра», вы получите 10 опыта и 10 очков.

Собирая весь свой опыт игр и информацию, написанную в «Первых шагах», Синдзи проверяет свой статус.

Сначала профессия, все начинают как обычные люди, и когда вы повышаете свой уровень мастерства до ☆ 5, вы получаете божественную защиту, которая позволяет вам сменить профессию.

Вы можете выровнять тех, кто побеждает монстров или собирает материалы.

Далее идет HP, HP отображает вашу силу числовыми символами, среднее значение - около 100.

Среднее значение другого статуса - 10.

Одним словом, концентрация Синдзи в 2,5 раза больше средней.

Тогда точки, я почти наверняка их использую в «Ультра продажах».

Пока трогать не буду.

Наконец-то боевой опыт, кажется, фиксирует особые действия. За час 10000р.

Это много или мало?

Там написано, что я победил «Людоед Lvl 1».

И, как я предполагал, ученик, которого я победил, был не зомби, а людоедом.

Затем я начал «Покупать и продавать».

Появилось объяснение.

С помощью этого приложения вы можете обменивать части тел монстров или сырье на очки.

Например, я мог бы оторвать рог у Мертвого огра и обменять на 20P.

Синдзи глубоко сожалел.

Он оставил все как есть, того ученика, которого он победил.

Человек, называющий себя сильнейшим охотником (только в играх), ушел, не взяв материал.

Синдзи не мог удержаться от слез.

Успокоившись, Синдзи решил вернуться за материалом, но решил сначала прочитать объяснение.

После того, как он перестал грустить и предупредил себя о том, что всегда нужно собирать материалы монстров, он решил, наконец, попрактиковаться в продаже, поэтому он выбрал картонную коробку для продажи.

Правильный ответ - принести с собой картонную коробку.

Чтобы что-то продать, вам нужно всего лишь сфокусировать камеру сзади планшета и сделать снимок.

Я сфотографировал картонную коробку.

Затем, в тот же момент, когда я услышал звук, похожий на звук затвора, коробка исчезла, и на экране появилось сообщение «Бог хочет купить вашу картонную коробку за 300 пенсов, вы согласны?».

Когда Синдзи выбрал «да», он получил новый 300P.

Были и другие варианты; он мог менять деньги за очки.

И поскольку Синдзи хотел купить новую игру, у него сейчас в кошельке 10000 иен.

Не долго думая, Синдзи конвертировал деньги в очки. Стало 100р.

1 балл = 100 йен.

http://tl.rulate.ru/book/36349/1526263