Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: 104 У нее есть ультрасовременные мотивы

"Ничего, мы просто болтаем". Су Юсин был всего лишь семнадцатилетним мальчиком. Как бы он ни старался выглядеть так, будто ничего не случилось, Су Пейчжэнь все равно чувствовал что-то не так.

"Поболтать о чем? Юсин, будь честен. Какой секрет у тебя есть с Су Цинсаном, который я не могу знать? Почему ты такой скрытный?"

"Кто такой скрытный?" Су Юсинь была недовольна ее словами. "Она ведь тоже дочь нашего отца? Мы также сестра и брат, так в чём проблема, если мы поговорим?"

"Сестра и брат?" Су Пэйчжэнь выглядела кислой. Для такой внебрачной дочери, как Су Цинсан, ей повезло, что наши родители воспитывали её. Кто дал ей право называть себя сестрой Су Юсинь?

"Разве нет?" Су Юсин больше не хотел говорить, когда увидел лицо своей сестры. "Хорошо. Я понял. Я пойду внутрь."

Су Пэйчжэнь никогда так не обращалась со своим братом. Она чувствовала себя очень неуютно, как будто что-то застряло у неё в груди.

С ней обращались как с принцессой, любимой родителями и залитой чужой лестью. Даже Су Юсин была менее важна, чем она в сердцах их родителей. Это был первый раз, когда Су Юсин говорила с ней в таком нетерпеливом тоне. Как Су Пэйчжэнь могла вынести такое?

За ужином Су Циньшэнь обнаружила, что Су Пэйчжэнь время от времени смотрела в ее сторону, что сбило ее с толку. Когда она вспомнила, что разговаривала с Су Юсинь в саду, то поняла, что, возможно, Су Пэйдзэн что-то подозревает.

"Вот, дорогая, съешь это". Хуо Цзиньяо положил кусок рыбы в чашу Су Цинсана. Она обернулась и увидела, как Хуо Цзиньяо ярко улыбнулся ей, показав свои белые зубы.

Отвернувшись, она обнаружила, что все члены семьи Су смотрели на неё, что причиняло ей всё больший дискомфорт.

"Ну, я могу прокормить себя".

"Эта говядина тоже хороша". Хуо Цзиньяо положила что-то ещё в свою миску. Как будто он не мог почувствовать взгляд других.

"Хватит. Я могу помочь себе." Су Цинсан быстро остановил свои движения. Разве ты не видишь, что сейчас это неуместно?

"Я знаю, что ты можешь, но мне нравится делать это для тебя." Хуо Цзиньяо сказал это спокойно, как будто он был рад забрать еду для неё.

Су Цинсан почувствовала тепло в сердце, когда встретила его взгляд. В особняке Су ей было нелегко, и, естественно, она никогда не решалась поделиться своим мнением или чем-то еще. С годами, когда бы она ни ужинала с семьей Су, она ела только еду перед собой. Раньше никто этого не замечал, но она не ожидала, что Хуо Цзиньяо заметит это после того, как посидит рядом с ней какое-то время.

Лицо Су Пэйчжэнь было немного кисловато. Цюй Яньбо приехал бы, как и раньше, но в эти дни он уехал в командировку. Его даже не было в собственном доме, не говоря уже о том, чтобы поужинать с ними.

Теперь, увидев, как Хуо Цзиньяо так нежно заботится о Су Цинсане, она могла только заподозрить, что это была умышленная демонстрация любви между этими двумя людьми. Это усилило её бдительность. Хуо Цзиньяо и Су Цинсан плохо знали друг друга, так почему же он так беспокоился о ней сейчас? Теперь казалось, что она действительно недооценила свою "хорошую сестру".

Выражение на лицах всех, не только Су Фэйдзэн, изменилось. Дедушка Ли особенно заинтересовался Хуо Цзиньяо.

Он долгое время был на высоте и имел дело с Хуо Мин Гуан из города Жонг. Согласно полученной информации, Хо Цзиньяо был сыном Хо Мингуана.

Теперь он скрывал свою личность и остался в этом маленьком городе. Он даже женился на своей именной внучке?

Что было с этим человеком, чего он не мог понять?

http://tl.rulate.ru/book/36344/1010066