Готовый перевод Corpse: I am a Zombie / Труп: Я зомби: Глава 112

"..."

Услышав этот вопрос, Ми Ци была мгновенно ошеломлена.

Через несколько секунд она неловко рассмеялась: "Сестра Сяо Тин... Почему ты вдруг спросила об этом? "

"Ай!"

Взглянув на Ми Ци, Мао Сяотин вздохнула: "На самом деле, даже если ты ничего не сказала, я могу сказать, что тебе очень нравится Сян Аньцзе, верно?"

"Мм ..."

Поскольку Мао Сяотин задал так много вопросов, Ми Ци больше не пыталась скрывать правду и застенчиво кивнула головой.

Видя это, Мао Сяотин внезапно заговорил: "Тогда я скажу тебе прямо: он не может тебе нравиться!".

"Почему?"

Услышав это, Ми Ци сразу же забеспокоилась: "Почему мне не может нравиться Сян Гэ? Это потому, что он тебе тоже нравится? "

В ответ на ее вопрос Мао Сяотин покачал головой: "Ты ошибаешься, я говорю тебе это для твоего же блага".

"Для моего блага? Как ты можешь называть это благом? Мне нравится Сян Гэ, но ты не позволяешь мне его любить, как это может быть для моего же блага? "

Поскольку она была взволнована, Ми Ци говорила торопливо.

Однако Мао Сяотин по-прежнему сохраняла спокойствие: "Послушай меня, теперь и тебе, и мне ясно, что отец и дочь - не обычные люди. Они зомби, монстры и чудовища. А ты всего лишь человек. У людей и демонов никогда не будет хорошего конца вместе, и так было всегда с древних времен. Я очень не хочу, чтобы Сяо Ми столкнулась с опасностью, поэтому я дал тебе это предложение, надеюсь, ты сможешь его понять! "

Но Ми Ци было все равно: "Ну и что, что ты зомби? Что мне нравится в Сян Гэ, так это он, это не имеет ничего общего с тем, что он человек или призрак! Кроме того, я не могу быть с ним. А ты можешь быть с ним? Сестра Сяо Тин, я вижу, что тебе тоже нравится Сян Гэ, верно? "

От такого вопроса Ми Ци, Мао Сяотин на мгновение растерялась, как ответить.

Поколебавшись некоторое время, она сказала: "Я не такая, как вы. Я - преданная, я хорошо знаю, как с ними ладить. Я могу защитить себя, но Маленькая Ми, ты не можешь!".

"Защитить себя?"

Неужели ты думаешь, что Сян Гэ и Линг Эр причинят мне вред? Если бы они действительно хотели причинить мне вред, они бы уже сделали это. Старшая сестра Сяо Тин, мне все равно, сказаны ли эти слова для моего блага или нет, но мне все равно, что стоит за этими твоими словами, они не способны изменить мои чувства к Сян Гэ. "

Сказав это, Ми Ци ушла, а Мао Сяотин, глядя на ее удаляющуюся фигуру, беспомощно вздохнул. Злая судьба, злая судьба! "

Наверху Сян Аньцзе, естественно, не знала о разговоре двух женщин внизу. Узнав, что есть способ вылечить себя и Бай Лингера, он стал ждать новостей от Мао Сяотин.

В мгновение ока прошло три дня. Сян Аньцзе думал, что все закончится так же, как и раньше, но сегодня Мао Сяотин действительно позвонил в дверь.

"Хм?"

Когда он открыл дверь и увидел, что это Мао Сяотин, он на мгновение испугался, но затем сразу же сказал: "Пожалуйста, входите!"

По сравнению с волнением последних двух дней, Сян Аньцзе уже успокоился. В конце концов, после тщательных размышлений в течение последних двух дней, он почувствовал, что вероятность того, что это произойдет, не слишком высока. В конце концов, эти новости были только тем, что услышал Мао Сяотин.

"Сестра Сяо Тин, ты здесь?"

Как только Мао Сяотин вошла в гостиную, из кухни раздался голос Ми Ци.

Повернув голову назад, Мао Сяотин не могла не нахмуриться.

Хотя она уже предупреждала Ми Ци, но, глядя на ее нынешнее состояние, она явно не приняла ее напоминание близко к сердцу. Подумав об этом, она тайно вздохнула, не собираясь больше убеждать Ми Ци, ведь она уже подтвердила его логику, и даже если бы она сказала это вслух, это было бы бесполезно.

"Я сегодня купила много свежей свиной крови. Сестра Сяо Тин, не хочешь остаться на обед?"

Что касается Ми Ци, то она, казалось, забыла о разногласиях с Мао Сяотином, которые произошли внизу, и оставалась такой же страстной, как всегда.

Видя это, Мао Сяотин махнула рукой: "Не нужно, я здесь только для того, чтобы поговорить с ним кое о чем, а позже мне нужно будет уйти".

"Поговорить?" Что такое? " Сян Аньцзе зевнула.

"Разве вы, отец и дочь, не планируете снова стать людьми? Что, ты забыл о том, что мы говорили раньше? "

Услышав это, Сян Аньцзе была на мгновение шокирована: "Ты имеешь в виду... сеянец Гу? "

"Именно так!"

Мао Сяотин кивнула головой: "Эти два дня я специально проверяла контактные данные двух других юньнаньских друзей, а затем позвонила им, подробно расспросила и подтвердила этот вопрос".

"И каков результат?"

Лицо Сян Аньцзе снова обрело спокойствие, но его сердце больше не было спокойным.

"Прежде всего, мы подтвердили эту новость. В глубокой горной общине Мяо, которая граничит с Юньнань и Гуйчжоу, все еще есть некоторые традиционные внутренние саженцы, и среди этих саженцев должны быть девушки, которые понимают саженец Гу, или их называют Вуду Гу Мастер. Похоже, что мастера Вуду Гу владеют Зомби Гу, которые могут превращать людей в зомби, и они также могут превращать людей обратно в зомби, но становятся ли "Зомби Гу" зомби или нет, это не тот же тип, что и зомби на нашей Центральной равнине, поэтому я не могу сказать точно, сможет ли этот метод исцелить вас всех прямо сейчас, но я смогу найти ответ только после того, как мы отправимся туда."

"Так вот оно как..."

Услышав это, Сян Аньцзе опустил голову и задумался на мгновение. Затем, подняв голову, он посмотрел на Мао Сяотина и спросил: "Тогда, основываясь на опыте вашего преданного, возможно ли это?"

Мао Сяотин покачала головой: "Трудно сказать, но, во-первых, уникальная "Техника Вуду Гу" среди меньшинств очень загадочна.

Посторонние не имеют возможности узнать, особенно сеянец Гу клана Мяо, даже среди местных групп клана Мяо не все знают об этом, поэтому мы, китайцы, знаем об этом еще меньше. Но теоретически говоря, хотя это очень сложно, но не совсем невозможно превратить зомби обратно в нормальных людей."

"О, что вы имеете в виду?"

Услышав его тон, Сян Аньцзе почувствовала, что она имеет определенное представление об этом вопросе.

В это время Бай Лингэр и Ми Ци также прошли в гостиную и сели. Казалось, они оба хотели услышать мнение Мао Сяотина.

Видя такую ситуацию, Мао Сяотин не стала ничего скрывать и прямо высказала свои мысли: "Явление, когда зомби царапаются и становятся зомби в традиционном понимании, на самом деле является результатом проникновения трупной ци в тело, а что такое трупный яд? Современная наука еще не определилась, но я чувствую, что трупный яд должен быть разновидностью вируса или бактерии. После того как обычный человек получает царапину от зомби, этот специальный вирус или бактерия заражает тело обычного человека, а в конце концов полностью заражает его и превращает в зомби. "

"Разве это не биологический кризис?"

Услышав это, Ми Ци не могла не спросить.

Мао Сяотин кивнул: "Именно так! С другой стороны, кто-то много лет назад сказал, что так называемые саженцы Гу на самом деле являются искусственным культивированием ядовитых насекомых, бактерий, вирусов, паразитов и т.д., ряд действий. Поскольку они могли контролировать эти вещи, то, возможно, они смогут контролировать специальные бактерии или вирусы, такие как трупный яд, и таким образом смогут превратить зомби обратно в нормальных людей. "

"Мн, это звучит очень разумно, и я уже слышал все, что вы сказали. Однако, поскольку я не смог найти саженец Гу, я не стал продолжать расследование."

Бай Лингэр, который находился сбоку, также согласился.

"

Хехе, вот что случилось со мной, кто попросил меня узнать этого друга клана Мяо, он сказал, что есть очень мало внутренних сеянцев, которые знают сеянец Гу, и большинство из них спрятаны глубоко в горах, без человека, чтобы вести их, посторонние никогда не смогут найти их. Как насчет этого? Вы хотите попробовать? "

"Конечно, я пойду!"

В конце концов, Сян Аньцзе согласилась без колебаний.

Услышав это, Ми Ци была поражена: "Сян Гэ, так ты говоришь, что ты и Линг Эр едете в Юньнань?".

"Я не поеду. Школа начнется через два дня. Нет времени ехать".

Бай Лингэр покачала головой: "Пусть папа и сестра Сяо Тин поедут!".

"Это тоже хорошо".

Сян Аньцзе тоже согласилась: "Тогда я пойду с Сяо Тин. Линг Эр, ты можешь остаться дома".

"Сян Гэ, я..."

Ми Ци внезапно открыла рот, как будто хотела что-то сказать, но прежде чем она смогла закончить, Сян Аньцзе посмотрела на нее и сказала: Сяо Ми, в те дни, когда меня не будет, Линг Эр будет под твоим присмотром!

"О ..." "Хорошо!"

Ми Ци явно хотела пойти с ними, но так как Сян Аньцзе уже сказала, она могла только согласиться. Тем не менее, не трудно было заметить, что на ее лице все еще было написано сожаление.

"Хорошо, раз все решено, я вернусь и подготовлюсь. Сначала я улажу вопрос с билетом на самолет. Ах да, когда вы планируете отправиться в путь?"

С этими словами Мао Сяотин встала.

"Ун, давайте сделаем это как можно скорее. Раз уж это возможно, не стоит больше медлить. Это избавит нас от многих проблем!"

Услышав это, Сяо Тин кивнул головой: "Хорошо, тогда я закажу билет на самолет до Кун Мина завтра. После того, как я улажу вопрос с билетом, я позвоню тебе!"

Сказав это, Мао Сяотин еще раз взглянул на Ми Ци, а затем покинул дом Сян Аньцзе.

Увидев это, Ми Ци ничего не сказала, повернулась и вернулась на кухню, продолжая заниматься обедом.

Но Бай Лингэр повернула голову и посмотрела на Сян Аньцзе, тихо спросив: "Разве ты не можешь сказать, что Ми Ци хочет пойти с тобой?".

"Конечно, я могу сказать!"

"

Тогда почему бы тебе не отпустить ее? О чем ты все еще говоришь, заботясь обо мне? Я уже большой человек, тебе все еще нужно, чтобы я заботился о ней? "

Бай Лингэр явно не понимал решения Сян Аньцзе.

"Забудь об этом, я не хочу, чтобы она была в опасности. Хотя я не знаю деталей, но по опыту мы с тобой оба знаем, что эта поездка в Юньнань не будет гладкой. Возможно, нам придется столкнуться со всевозможными опасностями, я очень надеюсь, что с ней ничего не случится".

"Но если ты так поступишь, это может огорчить Ми Ци. Ты должен хорошо понимать, что нравишься им обеим, но на этот раз ты собираешься бросить ее и уехать с Мао Сяотином. Как ты думаешь, что она подумает? "

Сян Аньцзе покачал головой: "Лучше грустить, чем умереть".

Услышав ответ Сян Аньцзе, улыбка на лице Бай Лингера мгновенно исчезла, а все его лицо стало очень серьезным: "Ответь мне честно, ты становишься все ближе и ближе к этому Мао Сяотину, хотя отдаляешься от него все дальше и дальше. Тебе понравился этот Мао Сяотин?".

http://tl.rulate.ru/book/36343/2458142