Готовый перевод Corpse: I am a Zombie / Труп: Я зомби: Глава 44

"Неразумно? "Что в этом неразумного?"

Услышав слова Сян Аньцзе, Сяо Ван и Ми Ци удивленно спросили.

Сян Аньцзе обвел взглядом сидящих напротив него японцев и обнаружил, что их лица тоже были крайне любопытными. Только Чжунцюнь Лян сохранял спокойное выражение лица, как будто он знал, что Сян Аньцзе скажет это.

Похоже, этот парень не так прост!

Когда он подумал об этом, Сян Аньцзе начал объяснять: "Во-первых, согласно информации, когда Шань Бэньюаню было пятнадцать лет, его родители были похоронены в огне, и после этого он и его старшая сестра были зависимы друг от друга. Таким образом, отношения между ним и его старшей сестрой должны быть очень близкими, но почему после того, как его старшая сестра вышла замуж в Осаку, она больше не общалась с ним? Это явно ненормально! "

Услышав это, все пришли к пониманию: "Хм, если это так, то это совсем ненормально!"

"Можете ли вы рассказать мне больше об этой его сестре? Включая его нынешний адрес! "

Сян Аньцзе посмотрел на Зуо Тэна перед собой и спросил.

Цзо Тэн, держа в руках отчет, кивнул: "Старшую сестру Шань Бэнъюаньи зовут Шань Бэнъюаньци, в этом году ему 38 лет, живет в портовой деревне Тяньбаошань. Ее муж - менеджер в парке Тяньбаошань, а Шань Бэньюаньцзы - обычная домохозяйка".

"Так вот оно как..."

Услышав это, Сян Аньцзе задумалась на некоторое время: "Сейчас ситуация этого Шань Бэньюаньци неизвестна, если бы мы поспешно вступили с ним в контакт, это было бы неуместно. Я думаю, что сначала мы должны связаться с его сестрой извне и посмотреть, сможем ли мы получить от нее что-нибудь!"

"Ун, я думаю, это хорошая идея!"

Слова Сян Аньцзе получили поддержку Сяо Вана и Ми Ци, а японская сторона получила кивок согласия от Цзуо Тэнлянцзы и Чжунцюнь Ляна.

Видя это, директор Сяо Линь кивнул головой: "

Хорошо, тогда мы будем следовать этому плану, но поскольку сегодня уже слишком поздно, то сначала все должны отдохнуть в гостинице, которую мы для вас приготовили, а завтра мы поедем по новой магистрали в Осаку!"

Сказав это, директор Сяо Линь смущенно поклонился Сян Аньцзе: "Вы проделали весь путь из Китая, чтобы уладить официальные дела, и моя японская полиция должна быть в состоянии оказать вам большую помощь. Но, как вы все видели, в последнее время мы были очень заняты, поэтому мы не смогли никого выжать, чтобы помочь вам всем. Но не волнуйтесь, куда бы вы ни отправились, наша местная полиция поможет вам. "

"Достаточно!" Услышав это, Сян Аньцзе кивнул головой: "Мы уже благодарны, что вы смогли оказать нам такую помощь, но после того, как мы отправимся в Осаку, я надеюсь, что о работе по наблюдению за Шань Бэнъюанем в Токио можно будет позаботиться, и не дать ему сбежать!"

"Не волнуйтесь, господин Сян, я обязательно пошлю больше людей для наблюдения за Шань Бэньюанем, я точно не позволю ему сбежать из-под нашего носа."

С этими словами Сяо Линь посмотрел на Цзо Тэнлянцзы и сказал: "Хорошо, Сайто, отведи всех в свой номер и хорошенько отдохни!".

"En!"

Лянцзы кивнул, "Все, должно быть, очень устали после того, как просидели все утро в самолете. Пожалуйста, следуйте за мной в отель, чтобы отдохнуть!"

Поэтому Сян Аньцзе встала, посмотрела на Сяо Линя и кивнула: "Тогда, директор Сяо Линь, мы еще встретимся!

"Этот занят официальными делами, я не буду вас провожать. До свидания!"

Попрощавшись с Сяо Линь, Сян Аньцзе и остальные были доставлены Лян Чжэнем в гостиницу недалеко от полицейского управления.

Поскольку их было пять человек, японцы специально подготовили для них пять комнат. С этой точки зрения, японцы были очень внимательны.

Ужин и завтрак будут доставлены вам в комнаты.

Если вам понадобится что-то еще, вы можете сказать людям в бюро обслуживания на первом этаже, что все счета будут записаны на счета нашего Департамента полиции. Я спущусь первым. Я вернусь утром и заберу всех в участке. "

С этими словами Лян Цзы тоже ушел.

"Ху, наконец-то я могу отдохнуть!"

Увидев это, Сяо Ван с волнением бросился на кровать: "Я слушал, как вы все говорите по-японски без остановки, у меня уже голова начинает болеть. Если бы не дочь Сян Гэ, помогавшая мне переводить, у меня бы уже голова закружилась!"

"Хмф, почему вы думаете, что мой отец привел меня сюда по доброте душевной? Разве это не должен быть бесплатный японский перевод для всех вас? "

С этими словами Бай Лингэр махнула рукой и вышла из комнаты: "Я иду отдыхать, если больше ничего нет, не мешайте мне!".

Увидев это, Ми Ци и Мао Сяотин тоже вышли вместе, оставив в комнате только Сяо Вана и Сян Аньцзе.

"Хорошо, Сяо Ван, не спеши отдыхать. Я вернусь в свою комнату первой!" С этими словами Сян Аньцзе собралась уходить.

"Сян Гэ, подожди!"

Но в этот момент Сяо Ван вдруг окликнул его.

"Хм? В чем дело? "

"Это..."

В это время Сяо Ван выглядел немного застенчивым. "Сян Гэ, ты знаешь, что является самой известной вещью в Японии?"

"Самая известная?"

Услышав это, Сян Аньцзе был поражен: "Горячий источник? Суши? или агрессор? "

"Фу..."

Ответ Сян Аньцзе заставил Сяо Вана мгновенно почувствовать себя немного неловко: "Сян Гэ, мы все мужчины, ты можешь не притворяться со мной? "Ты должен сам растить свою дочь, я не верю, что у тебя вообще нет физических потребностей!"

В этот момент Сяо Ван с волнением посмотрел на Сян Аньцзе и сказал: "Если бы мы сказали, что Япония - самое известное место, конечно, это были бы боевики и порнографические места, которые есть везде!"

Изначально Сяо Ван думал, что после того, как он закончит говорить, Сян Аньцзе как-то отреагирует, но он не ожидал, что после всего услышанного лицо Сян Аньцзе останется без выражения. Единственное, что изменилось, так это выражение его глаз, которые, казалось, были похожи на глаза умственно отсталого ребенка.

"Хехе..." Сян Гэ, не смотри на меня так! Ты заставил меня чувствовать себя виноватым... Я просто подумал, не могли бы вы мне немного подсказать? "Я просто посмотрю и увижу..."

Возможно, потому что глаза Сян Аньцзе были слишком страшными, голос Сяо Вана не мог не уменьшаться понемногу, и в конце концов, он просто упал до такого уровня, что даже он сам не смог бы его услышать.

"Ай!"

Видя это, Сян Аньцзе вздохнул: "О чем ты думаешь? Мы не на экскурсии, мы в деловой поездке. Мы представляем образ Китая. Разве это не дискредитирует страну? Если я действительно хочу набраться опыта, то мне придется попросить отпуск, чтобы съездить в Японию, когда у меня будет время. Кроме того, я никогда не был там раньше, так как же я могу привезти вас туда? "

Услышав слова Сян Аньцзе, Сяо Ван мог только разочарованно вздохнуть. "Хорошо, тогда я сделаю несколько фотографий на память".

После этого Сяо Ван достал свой телефон, как будто хотел сделать несколько селфи-фотографий на память о последних минутах жизни.

Поэтому Сян Аньцзе не стал больше беспокоить его и сразу вышел из комнаты.

Но когда он вышел из комнаты Сяо Вана, Сян Аньцзе не вернулся в свою комнату. Вместо этого он подошел к комнате Бай Лингера и постучал в дверь, после чего вошел.

В это время Бай Лингэр стояла у окна с видом на шумный город снаружи. Услышав звук открывающейся двери, она не обернулась, а спокойно сказала: "Я догадалась, что ты придешь!".

"Ну, угадай, что я пришла сказать?"

Сян Аньцзе слабо улыбнулась.

"Конечно, я знаю, что ты собираешься сказать! Ты просто хотела предупредить меня, чтобы я не шутил, верно? "

Сказав это, Бай Лингэр повернулась и озорно улыбнулась Сян Аньцзе: "Не волнуйся, это общественная поездка, я точно не буду делать ничего необдуманного!".

Видя, что она так сказала, Сян Аньцзе тоже рассмеялась: "Хорошо. На этот раз, я действительно не хочу взаимодействовать с этими Инь Ян Мастерами ... Ах да, когда мы были здесь в последний раз? "

"Кажется, год назад!" сказала Бай Лингэр, покачивая ногами, - "Помнится, тогда под Токийской башней было не так много небоскребов!"

"Да, в мгновение ока прошло 16 лет. Этот город действительно сильно изменился. Я почти не решался узнать его после выхода из аэропорта!". Когда он говорил это, на лице Сян Аньцзе появился след сожаления.

"Хорошо, хорошо. Не сетуй больше. Поторопись и иди в свою комнату, чтобы отдохнуть. Я собираюсь спать!"

"Хорошо, тогда тебе стоит хорошенько отдохнуть. Я уйду первым!"

С этими словами Сян Аньцзе вернулся в свою комнату и приготовил следующий план действий.

В мгновение ока наступил второй день.

Утром официанты ресторана принесли завтрак в комнаты немногочисленных гостей. Сяо Ван и остальные, естественно, сытно поели, а Бай Лингэр и Сян Аньцзе поспешили выкинуть всю еду в канализацию.

В восемь утра, когда все только закончили есть, к ним прибежали Цзо Тэнлянцзы и Накамура Лян.

"Всем доброе утро!"

Увидев всех, Ленг Зи поклонился и спросил "Как спалось прошлой ночью?".

"Спалось хорошо, но знаете ли вы, что мы не путешествуем здесь? Закончили ли мы подготовку к отъезду?" спокойно спросил Сян Аньцзе.

"Конечно!"

Лянцзы слегка улыбнулся и достал несколько билетов: "Я уже заказал билет на новую магистраль на девять часов. От Токио до Осаки всего два с половиной часа, и мы будем на месте меньше чем в двенадцать часов!"

"Если это так, то давайте не будем терять время. Давайте поторопимся и отправимся в путь!"

Вот так, в девять часов утра, все сели на новую магистраль s, которая направлялась в Осаку.

Хотя в прошлом новые магистрали были особенностью Японии, теперь она стала страной с самым длинным маршрутом в мире. В результате, в глазах жителей страны новые магистрали потеряли свой первоначальный блеск и сияние.

Как только они сели в машину, Сяо Ван и Мао Сяотин заснули, и вскоре после этого уснули, в то время как глаза Ми Ци и Бай Лингера были устремлены за окно, как будто они хотели посмотреть на пейзажи по пути.

Однако Сян Аньцзе не слишком интересовали эти достопримечательности. Вместо этого его взгляд был устремлен на Цзо Тэнлянцзы и Чжунцюнь Ляна, которые стояли напротив него.

В конце концов, количество японцев, которых он видел за свою жизнь, можно было назвать бесчисленным, но когда речь заходила об этих двоих, хотя они и не выглядели простыми, среди них было всего несколько вежливых и учтивых японцев.

Кроме того, поскольку все были полицейскими, естественно, они чувствовали себя близкими друг к другу, поэтому Сян Аньцзе бросил дополнительный взгляд на двух людей перед ним.

Возможно, он почувствовал взгляд Сян Аньцзе, но тот слегка улыбнулся ему, а затем открыл рот, чтобы ответить: "Господин Сян, сколько раз вы приезжали в Японию?".

http://tl.rulate.ru/book/36343/2457921