Готовый перевод Given That I’ve Become a Villainess, I’d Like to Live Freely / Учитывая, что я стала злодейкой, я хотела бы жить свободно: Глава 27

После этого, как только я вошла в комнату, пришла горничная и начала готовиться к чаепитию по приказу королевы.

"Розелия-тян, добро пожаловать. Ну же, присаживайся. Ты тоже садись, Руф…О? Розелия-тян, кто это?"

"Ах, да. Это мой личный дворецкий Аллен. И черный чай, и травяной чай, который делает Аллен, действительно вкусные."

Стоя позади меня, Аллен вежливо поклонился королеве, прежде чем отойти в угол комнаты.

"Вот как? Сегодня мои слуги приготовили нам чай, но в следующий раз я с удовольствием попробую черный чай Аллена."

Чаепитие с королевой было очень веселым и закончилось в мгновение ока. Тем временем принц Руф с удовольствием слушал наш разговор, набивая щеки сладостями.

"Ах да, я хотела спросить, есть ли у Розелии-тян уже жених?"

"Жених? Нет, еще нет."

"Да, я понимаю. Затем, начиная с этого момента. Хотя, возможно, это будет не так просто, если в этом замешан герцог Уинсли."

Несколько зловещая улыбка расплылась по лицу королевы, пока она что-то непонятное бормотала себе под нос.

"Отлично! Тогда сделай все возможное, Руф!”

Кив кив

(А? Насчет чего!? Как перешла тема от разговора про жениха до того, чтобы Эл сделал все возможное?)

Я не понимала, что происходит в конце этого чаепития, но завтра у нас будет еще одно, и я с нетерпением ждала его.

С разрешения короля и королевы мне было позволено провести ночь с принцем Руфом в его комнате, пока я оставалась здесь. Хотя по какой-то причине у отца и Аллена было такое невыразимое выражение лица, когда мы говорили об этом.

"Сегодня и завтра я буду спать вместе с Элом в последний раз… Я снова чувствую себя очень одинокой.”

Я взяла за руку принца Руфа, и мы легли в постель. Мне уже сказали, что это нормально называть его Элом, когда нас только двое.

"Кроме того, очень жаль, что я никогда не слышал голоса Эла… Интересно, увижу ли я когда-нибудь Эл снова. Наши страны - соседи, так что, как думаешь, мы сможем навещать друг друга?"

Кив

Принц Руф энергично закивал головой, когда я спросила, так что наше обещание было дано. Поэтому я крепко обняла Эла, и мы оба прямо так и заснули.

http://tl.rulate.ru/book/36319/786465