Готовый перевод I Tamed the Male Lead’s Father / Я приручила отца главного героя: Глава 1.

Порыв ветра проскользнул сквозь щели в белой стене, заставив мое маленькое тело задрожать. Сколько бы я ни сворачивалась калачиком, холод не переставал просачиваться сквозь тонкую ткань, накинутую на мое тело. Ткань была размером с носовой платок. Она никак не могла победить безжалостный холод. 

Ветер, казалось, становился сильнее с каждой минутой. Моя кожа начала зудеть, возможно от непреодолимого холода. Это не очень больно, но меня слегка покалывало. 

Даже в такой ситуации выражение лиц тех, кто смотрел на меня сверху, было трудно прочесть. 

Их глаза были бесстрастны, как будто предметы, а не живые, дышащие существа. Это доставляло мне большой дискомфорт. 

Зачем вы это делаете? Помогите мне! Здесь так холодно! Я хочу есть! 

Сколько бы я ни жаловалась в своей голове, они всё равно не услышат мои мысли. На моих глазах выступили слёзы. От пронизывающего холода мои слезы замерзли, и мне стало трудно держать глаза открытыми. 

Это слишком больно. Я не могу этого вынести. 

— А-а-а-а! 

Я невольно громко заплакала, но даже тогда они не шевельнулись. Они просто посмотрели в мою сторону, прежде чем продолжить разговор. 

— Господин будет разочарован. 

— Конечно, будет. Его дочь не может проявить свои силы. 

Я уже более или менее догадалась, почему они привели меня сюда. Если они хотят сохранить статус своей семьи, мне нельзя оставаться в живых. Если ребёнок семьи Делде не сможет развить свою силу, он должен умереть. 

Откуда мне это известно? Когда я ослабла и проголодалась, я вспомнила содержание книги, которую читала в своей прошлой жизни. 

Клан Делде был одним из трёх самых могущественных правителей континента. Другими двумя были Релотия, священный клан, использующий Божественную силу, и клан рыцарей Арделос. 

Семья Делде имела скверные отношения с этими двумя кланами. 

Их отношения были настолько враждебными, что два других клана собрали свои силы вместе, чтобы победить клан Делде. 

И такое вполне возможно. 

Делде был кланом, который хотел пробудить запечатанного демона и привести мир в отчаяние и горе. Вполне естественно, что кто-то восстанет против этого. Они не стеснялись проводить ритуалы с жертвоприношениями и осуждали всех, кто проявлял слабость. По этой причине клан Делде был полон решимости достичь только совершенной силы. Поэтому потомков от главы семьи обычно не видели. 

Даже если потомку суждено было подняться до положения главы семьи, он не продержался бы и нескольких лет, потому что голова главы этой семьи всегда была в опасности. 

За всё это время была рождена я. И всё это благодаря сильному, небывалому магу этого поколения – нынешнему главе семьи. 

Первые три года после того, как он стал главой семьи, он казнил всех предателей. Следующие несколько лет он обеспечивал внутреннюю стабильность. 

Три года спустя, он взял себе жену. Ребёнком этой женщины была я. 

Но в отличие от других членов семьи, мои способности так и не развились. Сильно разочаровавшись во мне, я была брошена главой семьи. 

Конечно, я не знаю, как умру. 

В романе было написано, что единственная дочь, рожденная от нынешнего главы семьи – самого могущественного из всех, когда – либо виденных в истории, вообще не появлялась на свет и умерла, не дожив до того, как смогла ходить. 

Вывод был таков: я умру, несмотря ни на что. 

Кх, я не хочу умирать.

Даже одна мысль об этом заставила моё тело покрыться мурашками, и я снова заплакала.

— Ва-а-а-а-а! 

Человек, который молча наблюдал за мной, коротко ответил: 

— Похоже, она всё ещё полна жизни. 

— Это потому, что она из рода Делде. 

Фу, не говорите так обо мне. Сейчас я нахожусь на грани жизни и смерти. 

Именно тогда, когда я тонула в печали, тяжёлая железная дверь, которая всё это время была закрыта, со скрипом отворилась. 

В дверях появился человек, излучающий властную ауру. Как только его алые глаза встретились с моими, по моему телу пробежала волна мурашек. 

Его волосы были чёрными как смоль, а кожа – невероятно белой. В длинном чёрном плаще, накинутом на всё его тело, он казался самим мраком. 

Как только я увидела его, то сразу поняла, кто он такой. 

Аид. 

Он был нынешним главой семьи Делде и моим отцом. 

Это первый раз, когда я увидела его. Я знала, что он был единственным, кто мог спасти меня в этой ситуации, но я даже не плакала, не говоря уже о том, чтобы умолять о помощи. 

Он смотрел на меня сверху своими ледяными глазами, и с его губ слетел вопрос: 

— И каков же результат? 

— Ещё не было. 

— Это разочаровывает. 

Его лицо было на удивление бесстрастным, без тени признательности.

Некоторое время он молчал, потом медленно заговорил, словно приняв какое-то решение. Его глубокий, низкий голос объявил о моей смерти. 

— Бросьте это в Долину Испытаний. Через десять дней, если оно ещё будет живо, верните обратно. 

Долина Испытаний? И где же это? 

Мой разум был в смятении. После долгого беспокойства я вспомнила, что это была мусорная свалка клана Делде. 

Они выбрасывали мёртвые тела в Долину Испытаний. 

Ходили слухи, что там, внизу, есть проход в ад, где сквозь бесконечную тьму струится лава. 

И теперь ты меня туда бросишь? 

Мои глаза расширились от удивления.

Я просто не могу так умереть. 

— Ва-а-а-а! 

В конце я заплакала. Но он уже открыл дверь и вышел. Как только он ушёл, один из охранников поднял меня. 

Почти сразу же он открыл окно и без всякого сочувствия вышвырнул. 

Он не колебался ни секунды. Он даже не произнёс ни слова молитвы о моём конце, ни слова готовности. 

Моё тело поплыло по воздуху. 

Ощущение того, что моё тело падает, было ошеломляющим. 

Ах, почему я умираю вот так сразу после рождения? 

Я боролась изо всех сил, но все было напрасно. Это было бесполезно. Я просто падала всё ближе и ближе к своей возможной смерти. 

Постепенно дно долины оказалось в пределах моего зрения, обнажая груды пепла и костей, нагромождённые, как горы. 

Крики мёртвых, которые отчаянно взывали ко мне, казалось, достигли моих ушей. Меня охватило леденящее душу ощущение, когда я почувствовала какое-то присутствие. 

Он посмотрел на меня и, закрыв глаза, задал мне вопрос. 

— Ты хочешь жить? 

Таинственный голос шептал мне прямо в ухо. Этот голос звучал так, словно принадлежал молодому или пожилому человеку, я попыталась понять, кто же это был. 

Его шипящий голос рассеялся, прежде чем спросить меня снова: 

— Ты действительно хочешь жить? 

— А-а-а-а-а-а! 

Вместо ответа я заплакала. Он рассмеялся. 

Этот голос принадлежал молодому человеку. 

— Ты ещё пожалеешь об этом. Ты разбудила меня и всё ещё хочешь жить? 

— Ах-ах! А-а-а-а-а! 

Помоги мне! Ах, ты, придурок! 

Воскликнула я, извиваясь взад-вперёд. Хотела бы я знать, что может быть более ужасным, чем моя жизнь, закончившаяся здесь. 

Из него вырвался смех. Вскоре он прошептал успокаивающим голосом: 

— Хорошо, если ты того желаешь. 

После того, как он сказал это, меня охватил странный, неведомый свет. 

Теперь я смогу жить? 

Слабая, колеблющаяся надежда, казалось, была в моих руках. 

Но вскоре после того, как я об этом подумала, мои надежды разбились вдребезги. Внезапно я очутилась в самом центре заснеженного поля.

Ах! Мой рот наполнился снегом. Он также попал мне в нос. Как и следовало ожидать, этот дьяволоподобный парень просто не стал бы любезно спасать меня. 

Я боролась, уткнувшись лицом в землю, но мне едва исполнился месяц. 

Этот злобный ублюдок! 

Воскликнула я про себя. Разве люди не говорили быть осторожным, заключая сделку с дьяволом? 

Ах, моя судьба. Подумать только, я так и умру. 

Я начала плакать, отчаиваясь в своей печальной, жалкой жизни. 

http://tl.rulate.ru/book/36294/786989