Готовый перевод I Tamed the Male Lead’s Father / Я приручила отца главного героя: Глава 12. ч.1

В ответ на заготовленное приветствие прозвучали реплики о «милости». Лили не знала, что ответить, поэтому просто моргнула. 

Деваурус холодно подбежала к ней, стоявшей вдали. 

Затем он поймал её в объятия и усадил ее на самый высокий стул. 

— Да здравствует Лили! 

У Агноса, наблюдавшего за этим, потекли слюни. 

— Для Лили этот стул слишком высок! 

Началась контратака Агноса. 

Ну конечно, стулья были высоки для этого маленького ребёнка. 

Это так же было связано с необычайно высоким ростом, характерным семье Арделлос. 

Каким бы высоким ни был стул, Деваурус легко вскочил бы на него. Но не Лили. 

Лицо Агноса стало жёстким. Мрачным голосом он приказал: 

— Найдите ремесленника и прикажите сделать мебель для детей. 

— Да, Господин. 

Дежурный слуга вышел из зала, низко склонив голову. 

Но Агнос не мог избавиться от гадкого послевкусия, пока еда не была подана, а Деваурус и Лили не начали ненавязчиво болтать. 

Я не заслуживаю удочерения Лили. 

У него не было деликатности, необходимой для воспитания ребенка. Пример тому – Деваурус. 

Даже мой сын, унаследовавший кровь Арделлоса, теперь потерян для меня. 

Я даже представить себе не мог, насколько хрупкой может быть девочка безо всякой силы. 

Впервые в жизни я чувствовал, что весь мир полон опасностей. 

В то время как Агнос был в глубоком отчаянии, Деваурус уже закончил с едой и перешёл к насущным делам. 

Он подчёркнуто громко спросил Лили: 

— Лили, мы собираемся пожениться? Не так ли? 

На этот вопрос Лили без колебаний кивнула. 

— Э-э-э. Да, Лили будет замужем за Деваурусом. 

Агнос в это время нарезал стейк. 

Это был самый жёсткий и безвкусный стейк, который он когда-либо ел с момента своего рождения. 

Он жевал и глотал этот твёрдый безвкусный стейк. 

Тогда у меня в голове появилась моя комната. 

Из-за калейдоскопа событий я порядком устала. Это было и потому, что он не могла нормально спать. 

Однако моя персональная спальня ещё не была готова, так что мне нужно было место, где можно было прилечь. 

— Я устала и хочу лечь прямо сейчас. 

Я зевнула. Тем временем Деваурус гадал, чего бы сделать, чтобы привлечь моё внимание. 

Посмотрев в мои сонные глаза, Деваурус повернулся ко мне и спросил: 

— Лили хочет спать? 

— Эх. 

— Что ж, ты будешь спать у меня на спине? 

— На спине? 

О чём вообще идёт речь? Деваурус убеждённо кивнул. 

— Ха! Я буду носить тебя на спине, пока не будет готова спальня! 

— Нет, нет, нет, нет, нет. 

— Но ты же хочешь спать? 

— Ничего. Я это перетерплю. 

Каким бы сильным ты ни был, нельзя было таскать меня на спине взад-вперёд. 

Деваурус усмехнулся. 

— Я собираюсь что-то сделать. 

Я чувствовала, должно произойти что-то неординарное. 

— Я собираюсь закинуть Лили себе на спину! 

— Нет. Всё нормально. 

— Нет! Я хочу! 

Этому не будет конца. Он успокоится только когда, получит своё. Я бросила всё и попыталась увернуться от него. 

Как мессия, Джен пришла в самый нужный момент, посмотрела на меня и помахала мне рукой. 

— Лили! Спальня готова! 

— Ох, спасибо. Джен! 

Я ярко улыбнулась ей. Она поспешно готовила мне спальню, потому что знала, что мне некуда больше деваться. 

Выражение лица Девауруса стало на несколько оттенков мрачнее. 

— Почему ты снова это делаешь? 

Он в изумлении склонил голову. 

— ...Что? 

— Значит, ты теперь спишь в другом месте, отдельно от меня? 

— Нет. Мы можем спать вместе. 

— В самом деле? 

— Да, Господин позволит. 

При моих словах глаза Деваурусаа широко открылись. Он посмотрел на меня и снова спросил: 

— В самом деле? Ты действительно так думаешь? 

— Да. Мы будем спать вместе. 

Раздался взрыв хохота. 

— Что такое? Ты так взволнован? 

— Ха! Как бы ни так! 

— Я думаю, именно так! 

— Нет! Лили – дура! 

Деваурус сказал это и убежал. 

http://tl.rulate.ru/book/36294/1173666