Готовый перевод My Exclusive Dream World Adventures / Мои эксклюзивные приключения в мире грез: Глава 3: Совсем не то, что я себе представлял

- Отключение электричества?

Чэнь Сюй подумал, что это было немного странно. Насколько ему было известно, за последние два года, с тех пор как он сюда переехал, перебоев с электричеством не было ни разу.

Возможно, это началось в том же году, когда агентство по охране окружающей среды начало свою деятельность. Многие заводы с высоким уровнем загрязнения и высоким потреблением энергии были закрыты. С тех пор нормирование электроэнергии больше не вводилось.

Размышляя об этом, он спустился по лестнице и приготовился заглянуть в кондитерскую, которую часто посещал, чтобы купить хлеба и молока. Если бы у него был выбор, он предпочел бы горячую пищу на завтрак. К сожалению, булочная на улице переехала несколько месяцев назад, потому что арендная плата слишком выросла.

Едва оказавшись на улице, он почувствовал, что что-то очень не так.

Где же все эти люди?

На улице никого не было.

Сейчас час пик, и из десятков квартир на этой улице здесь живет по меньшей мере пара сотен человек, если не тысяча. Обычно в это время многие люди спешат на работу…

- Нет!

Разум Чэнь Сюя взорвался от мысли о такой возможности.

Неужели я уже в мире грез?

С этой мыслью он бросил свой портфель на землю.

Глядя на пустые улицы, он потерял дар речи от шока.

Через некоторое время он пробормотал себе под нос: «надо было сразу догадаться».

Конечно же, это была 100% виртуальная реальность.

Не было никакого гламурного светового эффекта или каких-либо ошеломляющих больших сцен. Все было точно так же, как в реальности, вплоть до мельчайших деталей. Проснувшись, он совершенно не осознавал, что уже находится во сне.

Он слегка ущипнул себя за тыльную сторону ладони и отчетливо ощутил легкую боль.

- Даже боль полностью имитируется. Неужели это место действительно внутри сна?

Он был слегка потрясен изнутри.

В смятении и волнении он схватил свой портфель, лежавший на земле, и побежал вперед.

На пустой улице время от времени можно было увидеть на земле телефоны, бумажники и ключи. Не обращая на них внимания, он добежал до конца улицы и свернул на главную дорогу.

Он остановился на углу улицы и посмотрел на дорогу перед собой.

Дорога была полностью забита различными припаркованными автомобилями. Большинство магазинов по обе стороны дороги были открыты, и все, казалось, ничем не отличалось.

Единственная разница заключалась в том, что здесь не было людей, даже одного человека.

Постепенно он добрался до автобусной остановки. В обычные дни он уже был переполнен людьми, которые хотели сесть на автобус. Теперь же на земле валялась только куча мобильных телефонов, бумажников, ключей и различных сумок.

- Значит, все люди исчезли, и остались только их вещи?

Глядя на предметы, лежащие на земле, его голова напряглась, когда он догадался о том, что это был за сон. В какой-то момент, возможно, в тот момент, когда он проснулся, все остальные исчезли, оставив на Земле только то, что у них было.

Так же, как нажать кнопку паузы, а затем уничтожить всех людей.

Это не может быть правдой.

Он посмотрел на припаркованные у дороги машины. Это должно было быть статическая остановка.

В противном случае те автомобили, которые изначально находились в движении, уже столкнулись бы в скопление под действием инерции после того, как их водители исчезли.

- В любом случае, сейчас я иду в офис.

Он постоял там и некоторое время наблюдал, думая, что ему будет спокойнее, если он поспешит в компанию.

Но как он туда доберется?

Он посмотрел на автобус, припаркованный в дюжине метров от него, и почувствовал некоторое противоречие. Неужели мне придется идти на двух ногах? Он не мог пройти пешком семь или восемь станций даже за один час.

Внезапно он почувствовал толчок в своем сознании. Если вещи человека остались на прежнем месте после того, как он исчез, то ключ от его машины должен быть все еще там.

Он подошел к ближайшей машине и заглянул в окно. Конечно же, ключ все еще был там.

- …

Чэнь Сюй неторопливо подъехал к компании на черном "Фольксвагене".

На дороге было слишком много машин, особенно на перекрестке светофоров. Чаще всего они были забиты целой сворой машин. В данном случае он мог ехать только по тротуару.

Водительские права, которые он получил в выпускном классе, редко использовались, и он был очень незнаком с автомобилями. Когда он ехал по тротуару, машина несколько раз царапалась, пока даже задняя дверь не деформировалась.

Но в данный момент ему было на это наплевать, поскольку он безраздельно следил за ситуацией вокруг себя.

Когда он остановил машину перед зданием компании, то уже был уверен, что это место определенно находится в мире грез.

Хотя это место не было центральным деловым районом, поблизости все еще было несколько офисных зданий и торговая улица по соседству. Ежедневный поток посетителей был огромным, особенно в ранние часы пик.

Теперь же вся дорога была удивительно тихой. Но там никого не было. Кроме шума, производимого двигателем машины, в которой он ехал, не было слышно даже обрывков других звуков.

Вокруг было так тихо, что это повергло его в панику.

Чэнь Сюй отпустил руль, сильно потер лицо и вздохнул: «Это совсем не то, что я себе представлял».

Разве не должен был быть, по крайней мере, ритуальный процесс, когда игроки собирались войти в сон?

По крайней мере, они должны были дать ему некоторую психологическую подготовку.

Он никогда не ожидал, что эта система не будет следовать ни одной из обычных процедур и бросит его прямо в мир грез, как только он откроет глаза.

Это было слишком реально. Все это было настолько реально, что он даже не сразу понял, сон это или реальность.

Честно говоря, когда он ехал по дороге, глядя на пустые машины на дороге, пустые улицы и пустые магазины по обеим сторонам, у него начинались приступы мурашек. Это было совсем не то, что он себе представлял.

- Ну ладно, раз уж я здесь, то должен подумать, как мне пережить эти 180 дней. - Чэнь Сюй хлопнул себя по лицу, прогоняя прочь все эти грязные мысли. Он открыл свой портфель и достал ручку и бумагу. Он склонился над рулем и начал писать.

Теперь же, если он не найдет себе занятия, то не сможет удержаться.

Он сосредоточился и начал приводить в порядок свои мысли.

Во-первых, это будет еда и вода. Теперь его главным приоритетом будут вопросы, касающиеся продовольствия и воды.

Он написал эти два слова в первой строке.

Ему не нужно беспокоиться о воде. В каждом супермаркете было много бутилированной минеральной воды. Одной воды в этом городе хватило бы на всю жизнь.

Кроме того, срок хранения бутилированной минеральной воды обычно составлял один год. Не было никакой необходимости беспокоиться о том, что все пойдет плохо.

Еда доставляла больше хлопот. Он все еще был хорош для риса и лапши, которые имели относительно долгое время консервации. И мясо, и овощи не могли долго сохраняться, особенно мясо. В такую погоду он испортится всего за один-два дня.

- Да, мне придется собирать достаточно мяса и хранить его, иначе я буду есть консервы каждый день.

Будучи плотоядным человеком, Чэнь Сюй не мог прожить и дня без мяса. Он записал мясо и овощи на второй строке и отправился выполнять свою миссию.

Если кто-то хотел найти много свежего мяса, как правило, они думали о продовольственных рынках и больших супермаркетах. Чэнь Сюй, однако, отправился в лучший ресторан рядом с компанией.

С его точки зрения, лучшим местом для поиска продуктов питания была не роскошная вилла и не большой супермаркет. Это был ресторан, особенно более престижный. В этих местах он найдет готовые ингредиенты, а еще лучше-их полное разнообразие. Ему не придется беспокоиться о том, чтобы забрать их с рынка.

Самое главное, что во всех больших ресторанах были холодильные камеры, которые лучше всего подходят для хранения мяса.

Еще один момент заключался в том, что в дополнение ко всем предметам первой необходимости, которые можно было найти в нескольких супермаркетах, он располагал полным набором удобств в окрестностях.

Сделать такое место базовым лагерем было совершенством.

http://tl.rulate.ru/book/36251/786251