Готовый перевод Miniature Garden Chemister / Миниатюрный сад Алхимика: глава 7

7. Первые гости

Два года пролетели в мгновение ока.И сейчас мне 15.Сегодня я снова проснулась от щебетания маленьких птичек.

На следующий день после того, как на меня напал волк в лесу, я не сделала ни единого шага за пределы своего дома… из «Миниатюрного сада Бога».Кроме того, с того дня я не слышала голоса Бога.Кажется, что для того, чтобы слышать голоса богов, необходим навык «Оракул». Но это очень редкий навык ... всего только 3 человека в этом мире обладают этим навыком. Более того, пользоваться им хорошо сложно, так как в основном это слышать голос бога, а разговоры - редкость.

Было бы хорошо, если бы я когда-нибудь получила навык и поговорила с ним ...Возможно, сейчас это невозможно, но я обязательно его получу!

Я встала с постели и заглянула в дневник обмена - теперь для меня это ежедневный ритуал.

.

.

[Обменный дневник] = 3 балла добавлено.

[Текущие баллы: 31 190]

[Ваза: маленькая] 1[Ваза: средняя] 10[Ваза: большая] 20[Набор семян овощей] 10[Набор семян фруктов] 10[Набор семян трав] 10[Семена пшеницы] 50[Семена риса] 100[Кирпич: x1 ] 5[Фонтан] 1500[Бутылок: x100] 3[Комната] 50[Ванная комната - Пристройка] 5000[Комната - Пристройка] 2000[Крыша - Пристройка] 10 000[Подвал - Пристройка] 30 000[Коммунальная комната - Пристройка] 15000

.

.

Для обмена не так много нового. Когда я пробую что-то новое или пишу в дневнике обмена, бог добавляет что-то новое.Между прочим, у бога сегодня было ... о заправках для салатов, которые он недавно употреблял ... Мирно и мило.

.

.

«Пн… Сегодня я испеку хлеб, а потом буду есть салат и яичницу».

Как обычно, я вышла в огород и взяла яйца от трех цыплят.Да, цыплята, которые пришли в тот день, отложили яйца, и их количество увеличилось до 3.

«Куэ ~»

Этот крик звучал так, как будто он говорил: «Хорошо!» Я сказала цыплятам «Спасибо», собрала овощи и направилась на кухню.После того, как я пришла в этот мир, я каждый день делала восстанавливающие зелья и зарабатывала себе на жизнь зарабатыванием очков. Благодаря этому дом сейчас немного улучшился.Между прочим, я обнаружила кое-что удивительное об этих восстанавливающих средствах (зельях). Поскольку восстанавливающее зелье здоровье (сильнодействующее зелье), которое я пила в лесу, чтобы залечить мои раны, имело вкус чая, я пробовала и другие вещи. Результат: восстанавливающие ману (зелья маны) имели вкус черного чая, а алые восстанавливающие средства (гранатовые зелья) имели вкус колы. Я не мог скрыть своего удивления. Но разве это нормально, если срочно выпили, например, восстановительные (зелья), чтобы быть газированным…?

Для начала на кухне была добавлена ​​духовка.Кирпичная печь, как для пиццы. Поскольку зимы здесь холодные, в этом есть много пользы. Я думала, что это сделает лето более жарким, но в доме было прохладно, так как казалось, что он легко выделяет тепло. Я также обменяла на очки большее количество посуды, так что теперь ее довольно много. Есть даже симпатичный чайник для гостей, но гостей, к сожалению, нет.

В подвале, используемом как складское помещение, я храню собранные продукты и овощи.Также я расширила его с помощью очков. После первой пристройки «пристройка, не расширяющая комнату», не позволяла товарам портиться со временем, хотите верьте, хотите нет. На это ушло 20000 баллов, но пользуюсь неплохо. Так что овощи или яйца, которые я собираю, всегда свежие.

.

.

◇ ◇ ◇

Когда я закончила готовить завтрак, я услышала снаружи громкий крик. Крик, который, казалось, пронизал утренний воздух, был девичьим… смешанным со страхом. Я быстро вышла из дома и побежала к источнику крика.Но… кто-то в этом лесу? Этого никогда не было за эти 2 года.

"Увааааа!"«Кируто… !!»

Когда я вышла в сад, немного поодаль от огороженной территории… там были девочка и мальчик. У девушки были блестящие, хорошенькие рыжие кудрявые волосы, на ней была накидка с тростью в руке. У мальчика были короткие освежающие волосы, и он был похож на фехтовальщика… я думаю. У него были меч, доспехи и плащ.

Существа, которые атаковали этих двоих, были «волчьими» монстрами, которых я видела раньше. Позже я посмотрела и узнала, что волка называют «твердым волком». Это монстр ранга C. Один не так уж и опасен, но когда уходит время, он зовет своих товарищей, так что это опасный монстр. Таким образом, при получении квестов на их победу мало кто из начинающих искателей приключений объединяется вместе довольно часто, а может быть, и не так часто.Всего на данный момент существует 3 твердых волка. Мальчик был впереди девушки, блокируя и отражая атаки. Что касается девушки, то на ее белом халате и вокруг бедра были пятна… оно было выкрашено в красный цвет. Похоже, ей больно ...

«Одзё-сама…! Теперь!!"«Кируто…! Сияющий огонь, возьми мою силу как пищу и проявись как свет… «Опаляющая буря (Огненная буря)»!»

После того, как девушка что-то произнесла и протянула посох, из него появился огонь и полетел в сторону твердых волков.Сияющая красная тень поглотила суровых волков и уничтожила их. Тогда на месте исчезнувших твердых волков появилось три клыка.Согласно книге, «монстры» этого мира бесследно исчезают при поражении. Впоследствии, как и предметы выпадает, материал монстра остается в качестве добычи.

«Хаа… ха…»«Кируто, ты держался хорошо».«Нет, это все благодаря магии одзё-сама».

Партия мага и фехтовальщика… Интересно?Может быть, от облегчения от победы над тремя твердыми волками, двое упали на месте. Я не смогу добраться до них, пока не выйду из дома, но сейчас все должно быть в порядке. Более того, он совсем рядом, так что, если монстры все-таки выйдет, я могу помчаться на полной скорости. Теперь меня больше беспокоит травма девушки.

«Эта травма… ты в порядке?»«Э …… !?»«А! Извините, я ни у кого не подозрительна…?»

Они были так удивлены, когда я с ними разговаривал, поэтому вместо этого я была взволнована.Возраст… примерно на год моложе меня. Кстати, не мой умственный возраст, а мой физический возраст… 15.

«Когда…»«Нет, но мой дом… прямо здесь».«Дом?»«Да, вот…»

На двоих, у которых на головах были вопросительные знаки, я указала на свой дом. Затем их выражение лица стало еще большим удивленными. Скорее, сад не маленький, поэтому я подумала, что они заметили бы… Разве они не осознавали, потому что отчаянно защищались от жестоких волков…? Да, это наверняка могло случиться!

«Ни за что… в этом лесу есть дом. Ой! »«Одзё-сама… !! Черт возьми, у меня больше нет восстанавливающих (зелий)… »« Я… в порядке ».«Ах, если это целебные средства (зелья), они у меня дома! Пожалуйста, входите."

.

.

Я забыла об этом, потому что девочка молча терпела. Ее мантия окрасилась в красный цвет.Я пригласила двоих, которые сказали, что у них закончились зелья, к себе домой для исцеления. Когда я вручила им восстанавливающие здоровье (сильнодействующие зелья), которые хранила в подвале, они немедленно распылили их на себя. Когда девочка сказала: «Спасибо», мальчик быстро последовал за ней.

«Я впервые приглашаю кого-то в этот дом… Я нервничаю».

Поскольку в моем доме были люди, я немного смутилась.В расширенной гостиной за круглым столом могло сидеть около 5-6 человек. Это было успокаивающее место. Я подавала им восстанавливающие ману (зелья маны) в виде чая вместе с закусками,   такими как пончики, приготовленные во фритюре на оливковом масле с сахаром. Кроме того, есть причина, по которой я подавала восстанавливающие ману (зелья маны) как чай. На вкус как черный чай…!! Вылила содержимое в чайник, подогрела и добавила сахара. Конечно, я подавал их в чайных чашках для гостей, чем хотела какое-то время.

"Спасибо за вашу помощь. Я Синтия Мельдити. Это мой эскорт, Кируто.«Спасибо, что поделились своими восстанавливающими (зельями)».«Не беспокойся об этом ... А, я Хинами».

Удивляясь тому, как девушка моложе меня может так говорить, я предположила, что она будет благородной девушкой. Вернее, с того момента, как у нее был эскорт, это уже много.

«… Это средство восстановления маны (зелье маны) !? Но вкус…! »"О да. Восстановители маны (зелья маны) восхитительны».

С ее губами на чашке, Синтия-сан ... Мн, она взрослая, так что я должна добавить -сан, я думаю? Синтия-сан удивленно повысила голос. Интересно, можно ли узнать напиток мгновенно. Она использовала магию, поэтому ее мана уменьшилась, но ее восстановили… что-то в этом роде? Кстати, даже если он у меня есть, я могу попробовать только черный чай. Странный…!

«О чем вы говорите, одзё-сама… э-это !!!»"Это вкусно, да !?"

Интересно, что не так… Интересно, есть ли проблема со вкусом… Я немного беспокоюсь.Заметив мое обеспокоенное выражение лица, Синтия-сан сказала: «Прошу прощения, что удивила тебя», и объяснила мне причину, по которой она была удивлена.

«Обычно восстановители маны (зелья маны) отвратительны…»«А, правда?»«… Кажется, тебе нужно попробовать. Попробуй это выпить. Это обычное средство восстановления маны (зелье маны), которое продается в магазинах города »."О да…"

«… Nn. ………… Ура !!! »Я собиралась сделать глоток и покатать на языке… по крайней мере, я так и планировала. Я подавилась с первого глотка. Что это ... что-то вроде ячменного чая, аодзиру [1] и молока, смешанных вместе? Ну, я этого не пила, но все же ...

"Действительно. Восстановители маны (зелья маны) горькие и отвратительные. Для магов это необходимость, но вкус - это слово… »« Кехо… гехо! …… Я вижу. ""Действительно. Обычно такая редкость не подается в качестве чая… »« И это восстанавливающее ману (зелье маны) не только вкусно, но и очень эффективно… оно восстанавливает намного больше, чем то, что было у меня…! Откуда у тебя такая замечательная вещь?»

Я закашлялась, потому что это было так противно. Интересно, не была ли я грубой ...И, по словам Синтии-сан, кажется, что восстанавливающие ману (зелье маны), которое я делаю, просто потрясающие. Но я сделала их в мгновение ока с умением… Я чувствую себя такой виноватой, что не могу им сказать. Потому что им это очень нравится…!

«Мн… я не могу сказать вам, как, но я сделала те восстанавливающие средства (зелья)».«Э… !!!» «Но… разве вы не примерно моего возраста?»

Двое издали удивленные звуки. Затем, возможно, не веря, что их создала я, ровесница, Синтия-сан широко открыла глаза.

«Итак, вы ... алхимик».«Ах, да… пока…»

«Алхимик». Это своего рода работа.Это относится к людям, которые делают восстанавливающие средства (зелья) с использованием трав. Кроме того, их знания о травах должны быть обширными. У меня не так много знаний, поэтому я не уверена, что могу называть себя алхимиком. Тем более, что это кажется несправедливым, поскольку я делаю восстанавливающие средства (зелья), используя навык. "Вот так вот. Ахаха… »- вот все, что я могу сказать.

«… Эээ, Хинами-сама»."Да?"«Если возможно, мы можем взять несколько восстанавливающих (зелий)? Они у нас кончились, поэтому я не уверена, сможем ли мы так безопасно вернуться в город… »« Ах…! Конечно вы можете."«Ах, спасибо ...!»

.

.

Благодаря Кируто-куну слегка напряженная атмосфера смягчилась.Я сказала: «Сейчас же пойду за ними», и направилась в подвал. Я положила в сумку средства восстановления здоровья (сильные зелья), алые средства восстановления (гранатовые зелья) и средства восстановления маны (зелья маны). Я не знала, сколько будет достаточно, поэтому положила по десять штук каждого. Она выпячивается.

«Пожалуйста, возьми это».«Хинами-сама…! Этого достаточно!?"«Там много всего, так что все в порядке».

Увидев сумку, полную восстанавливающих средств (зелий), Кируто-сан удивленно повысил голос. Когда Кируто-сан взял сумку, Синтия-сан сразу же поблагодарила меня. Она меньше меня, но очень вежливая. Но потом они двое выглядели встревоженными. «Когда у меня на голове был вопросительный знак, потому что я не знала почему», - объяснила Синтия-сан.

"Спасибо…! Но сейчас у нас не так много вещей… Можем ли мы взять только 5 восстановителей здоровья (сильные зелья) и 1 восстанавливающее средство маны (зелье маны)? »«Э…?»«Ну ... мы только собирались поохотиться ненадолго ... заблудшем лесу - это довольно страшно, не так ли?»

Э ~ м.Лес заблудших? Нет, я имею в виду зелья! Скорее, такая маленькая девочка, которая беспокоится о деньгах…! Она могла позволить себе быть испорченной. Нет, может быть, в этом мире нельзя быть испорченным, в отличие от Японии ...

«Нет, мне не нужны деньги»."Мы не можем этого допустить!"«Эээ… как тревожно. Тебе действительно не о чем беспокоиться. Более того, еще хуже, если с вами двоими что-то случится из-за того, что вы не все взяли. Верно?"«А… уу…»

Когда я улыбнулась и сказала: «Верно?» И снова Синтия-сан сказала: «Хорошо» и приняла их. Мн-мн, вот так.

«Но я обязательно приеду снова, чтобы заплатить…!»"Э ... хорошо, тогда ты можешь это".

Эхехе, хихикнула я. Честно говоря, я вполне доволна. Потому что я могу снова встречаться с людьми с этим…!Под влиянием того, что я была такой, Синтия-сан и Кируто-сан тоже усмехнулись. Пн, кажется, около 10? Улыбаться лучше всего.

«А теперь съешьте пончиков и расслабьтесь».«А… спасибо».«Извини, это наша первая встреча, но ты такая…»«Ничего страшного, ничего страшного!»

Я еще не знала, что они будут повышать голос, когда будут есть пончики.

http://tl.rulate.ru/book/36179/1655655