Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 37 - Часть 1

Глава 37 - Часть 1

- Тот день был самым ярким в моей жизни.»

- Это было чудо?»

- Больше чем чудо…»

Он говорил медленно, со счастливым выражением лица.

- Когда мы впервые встретились. В тот момент я думал, что это сон.»

- …»

- В тот день, единственное что я съел за два дня, это испорченную кашу. Но вдруг появились Вы, и я совсем забыл об этом.»

Его взгляд, который до этого смотрел куда-то вдаль, переместился и остановился на мне.

- Не знаю, что бы я делал, если бы это был сон. Я был совсем другим человеком тогда.»

- Вы нашли то место, где живет маркиз?»

- Да. Не знаю, как Вы это узнали ... ведь мало кто знал о столичном особняке маркиза Каприана.»

Я знала об этом, ведь это было той небольшой частью о нем, которая была описана в оригинальном романе.

- Кстати.»

Но было кое-что еще.

- Удивительно, но маркиз, с которым я даже никогда не думал, что встречусь, был один в задней части особняка.»

Я думаю ему очень повезло в тот день.

- Я потратил все силы чтобы пробраться к нему.»

- А что потом?»

- Я просто рухнул. Правильней было бы сказать, я упал в обморок.»

Улыбнувшись сказал Михаэль.

У него была очень красивая улыбка, немного отличающаяся от чистого смеха Аллейнана.

Согласно его следующим словам, он лежал на крыше особняка маркиза Каприана, потеряв силы, он уже почти упал на землю, но маркиз успел словить молодого Михаэля, схватив его в самый последний момент.

Держа его в своих руках, маркиз Каприан не отводил от него глаз, пытаясь понять, что он здесь делает. Затем он попросил свою жену отнести его в особняк.

Михаэль продолжал смеяться, рассказывая свою историю.

- Когда я проснулся, я понял, что мне посчастливилось побывать в особняке маркиза. Это все случилось для меня так быстро. Сидевший рядом с моей кроватью маркиз спросил меня, для чего я пробрался в его особняк.»

Но его это не сильно волновало, ведь Михаэль не был похож на какого-то обученного убийцу или вора.

Но молодой Михаэль ответил.

- Фея послала меня сюда.»

- Ахахаха. Неужели маркиз не удивился такому ответу?»

- Он немного смутился. Но затем рассмеялся. От души насмеявшись, он сказал мне снова ложиться спать и набираться сил.»

После этого Каприан узнал о прошлом Михаэля, о его жизни.

- Затем он спросил меня, готов ли я учиться у него.»

- Конечно Вы ответили согласием.»

- Я не просто согласился. Мне казалось, что я сплю.»

Так Михаэль стал учеником маркиза Каприана.

Маркиз Каприан не просто взял в ученики мальчишку из трущоб, он подарил ему совершенно новую жизнь.

«Кажется он стал тем, кем должен был стать.»

- Вы очень похожи на моего деда.»

- Герцог Гельбарт – хороший человек. В том числе и благодаря ему я стал хорошим рыцарем.»

До того, как его посвятили в рыцари, он прошел через много сложностей. Не только потому что он был не дворянского происхождения, но и потому что он был слишком молод.

- Это было не легко.»

- Михаэль…»

- Но каждый раз я думал о фее.»

Его хмурое лицо снова стало милым. Он улыбался и смотрел на меня, мне казалось, что он видит меня насквозь.

- Я решил быть сильным ради Вас.»

- Разве это не слишком?»

- Нет. Потому что Вы стали для меня чудом, принцесса.»

Маркиз Каприан хотел узнать, кем была та фея, которая послала его нему. Затем, согласно его описанию, он сказал, что сразу понял, что феей была принцесса Мирти.

- Серебряные волосы, которые светятся, как луна в ночи, и фиолетовые глаза…»

- Видимо только я подходила по этому описанию.»

- Да. Он также добавил, что у Вас не земная красота.»

Я застенчиво засмеялась.

Конечно, он знал о маленькой внучке Гельбарта, ведь он был другом семьи, именно оттуда я узнала, что маркиз Каприан начал искать преемника. Говорят, что Каприан, впервые увидев меня, очень восхитился моими глазами.

Нежно рассмеявшись Михаэль встал передо мной на одно колено.

- Я хочу сдержать данную тогда клятву.»

- Что?»

- Я хочу всегда быть рядом с Вами, дорогая Мирти.»

В оригинальном романе мы влюбляемся друг в друга. Но вероятно из-за того, что было между нами в детстве, это лишь усилило его чувства.

Но сейчас все было немного по-другому. Прежде всего из-за Аллейнана.

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1225743