Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 34 - Часть 1

Глава 34 - Часть 1

(Цок. Цок. Цок.)

На арену вышли рыцари на красивых конях. На седле каждого из коней были вышиты символы каждой семьи, участвующей в этом турнире.

У меня не было ни рыцаря, ни лошади, на седле которой был бы вышит семейный герб. Иначе, скорее всего, мне было бы неловко.

Букеты цветов взмыли вверх. Белые цветы, означавшие благословение, развеялись на ветру, как сладко пахнущие мармеладки.

- Привет.»

Немного отдышавшись сказал Гельбрат, он пробежал через толпу людей и встал рядом со мной. В руке у него был мой любимый десерт.

Увидев его я засмеялась. Его лицо было таким милым.

- Ты пытаешься успокоить меня десертом?»

- Ну, это будет непросто.»

- Да. Но я не ищу легких путей.»

Улыбнувшись я положила в рот эклер.

Ягодный эклер, посыпанный шоколадной крошкой был таким же сладким и вкусным, как и в детстве.

Следующим был эклер с шоколадной начинкой из лесного ореха. Съев мой любимый десерт, я закрыла глаза от удовольствия. Гельбарт, впервые увидев меня такой, растерялся и спросил.

- Ты в порядке?»

(*Ням. Ням.*)

Я была так увлечена эклерами что даже не смогла ответить на его вопрос.

Увидев, как я поедаю эклеры, он посмотрел на меня с таким лицом, будто еле сдерживался чтобы не разразиться смехом.

- Что ты только что сказал, дедушка?»

- Я спросил, в порядке ли ты, но вижу, что все хорошо. Ты всегда их любила. Мне кажется ты в любом месте сможешь насладиться десертом…»

Смеясь подытожил Гельбарт.

Мне казалось, что Юфил снова успокаивает меня, кормя всякими сладостями. Но меня не покидала мысль как мне избежать смерти.

(*Ням*)

Доев третий эклер, я вытерла рот платком.

- Что-то не так?»

- Все хорошо.»

Честно говоря, как бы сильно король не хотел меня унизить, к сожалению, я не была на сто процентов уверена в своем будущем, и это меня волновало больше чем король.

Я умру в 19 лет.

Как и ты, король.

Наконец мне исполнилось девятнадцать, и, как будто моя судьба была решена, Юфил прислал сообщение, что он возвращается во дворец, как раз в мое 19-летие, точно так же, как было написано в романе.

Было не понятно, каким он стал в академии. Поэтому с каждым днем мне становилось все страшнее.

- Тиара.»

- Что?»

- Я взял её с собой.»

Бриллиантовая тиара, подаренная Аллейнаном.

Великолепный, драгоценный аксессуар, подаренный в знак нашего вечного союза.

Орджет протянула руки и надела мне на голову бриллиантовую тиару, принесенную Гельбартом.

Надевать её в людных местах было неразумно, но это было символично. Она показывала, что главный на этом турнире, не король или королева, а именно Мирти.

«Даже если я потеряю здесь свои бриллианты, теперь у меня их много. Я даже не могу их всех сосчитать. Спасибо Юфилу за такой подарок.»

- Хахаха! Вот это - моя внучка. Ха-ха-ха!»

- Дедушка, ты выставил кого-нибудь на турнир?»

- Не волнуйся. Я выбрал своего лучшего рыцаря.»

Гельбарт улыбнулся и серьезно посмотрел на меня.

Я засомневалась. Потому что он был неправ.

- Разве твоего лучшего рыцаря сейчас нет во дворце.»

Его лучший рыцарь.

Человек, который в своем юном возрасте имел большой авторитет, и теперь, за морем, собирает войска. Человек, чье могущество набирается с каждым днем.

Юфил Рейз.

Насколько я знаю, лучшим рыцарем Гельбарта был именно он.

Гельбарт промолчал. Он посмотрел на меня дрожащими глазами и рассмеялся.

- Хахаха, моя внучка знает меня как облупленного. Верно-верно. Моего лучшего рыцаря сейчас нет во дворце.»

- Тогда кто он?»

- Он следующий по силе, после Юфила. Среди молодых он самый лучший.»

- Можно ли отправлять такого человека, на этот турнир?»

- Да. Если бы я не был уверен в нем, я не оправил бы его туда.»

Гельбарт разбирался в таких вещах. Не зря ведь он был «мечом», сохраняющим северо-западные границы империи.

Как бы то ни было, он был довольно уверен в нем. И мне этого было достаточно.

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1211749