Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 31 - Часть 1

Глава 31 - Часть 1

- Ха-ха! Рад, что тебе понравилось.»

Аллейнан, поймав мой взгляд, улыбался солнечной улыбкой. Он выглядел так, будто ему самому понравился его подарок, и он выглядел счастливым, от того что подарил его мне.

Глядя на это ожерелье, я поняла, почему Орджет не могла мне подобрать подходящее ожерелье. Скорее всего она была уже в курсе того, что именно мне подарит Аллейнан.

Но ожерелье было действительно очень красивым.

В центре была ​​красивейшая черная жемчужина, а ожерелье украшено серебряными нитями и мелким жемчугом. Он, должно быть, долго готовился к моей церемонии совершеннолетия.

Посмотрев на него я поняла, что не так много людей готовились к моему дню рождения. Мои горничные, Аллейнан и дедушка Гельбарт?

Конечно, я могла бы хорошо отметить день рождения и в этой компании, но с другой стороны было бы полезно выйти в свет. Собравшись с мыслями, я решила готовиться к церемонии.

Аллейнан, заметив мое слегка потемневшее лицо, погладил меня по щеке.

Затем он сказал с ясной улыбкой.

- Тебе понравилось ожерелье?»

- Да, очень. Спасибо, Аллейнан.»

- Рад стараться.»

Кажется, теперь помимо его щенячьего лица можно было заметить, его воображаемый хвост. Который радостно дергался в разные стороны.

С довольным лицом, он подошел ко мне чтобы помочь надеть ожерелье. Обернувшись я почувствовала освежающий запах его духов.

«Какой приятный запах.»

Пока я думала об этом, стояв спиной к Аллейнану, он провел пару манипуляций с ожерельем и повернув меня к себе сказал, что все готово.

- Красиввая…»

- Ты действительно, прекрасна. Принцесса!»

- В самом деле?»

- Конечно. Единственная в мире, кто может затмить красоту этого ожерелья - это ты.»

Кажется, это Орджет помогла ему с этой фразой.

Но даже если это были не его слова, я все равно видела реакцию Аллейнана, который не мог отвести от меня глаз.

Посмотрев в зеркало, я погладила черную жемчужину и теперь полностью убедилась, что оно идеально подходит к моему платью.

Все приготовления были окончены. Я была готова пойти на бал, поэтому Аллейнан протянул мне руку и сказал.

- Пойдем, принцесса.»

Рядом со мной был великолепный принц. Я закрыла глаза, засмеялась и дала ему руку.

- С радостью.»

* * *

Первоначально король не собирался приходить на мою церемонию совершеннолетия, но сегодня там собрали много особых гостей.

Главная причина его прихода была в том, что Гельбарт занял жесткую позицию и немного припугнул короля.

Он настаивал на том, что, если король и королева не придут на мою церемонию, он может забыть о своем долге защищать северо-западные границы государства. Это была очень серьезная угроза. Если он перестал бы защищать эту территорию, никто не знал, что могло бы произойти.

Король присутствовал на церемонии моего совершеннолетия, это означало что и множество дворян последовали его примеру. Которые были не особо дружелюбны ко мне. Но меня это не волновало. Я уже привыкла, что меня ненавидят.

- Посмотрите на это. Момент настал, принцесса.»

Как много раз говорила Орджет, единственное к чему никто не мог придраться, это моя внешность.

Орджет, разгоряченная сплетнями дворян, дала дополнительные деньги слуге, который должен был объявить мой приход на бал.

- Принцесса Мирти, прибыла!»

Мое громкое появление, привлекло внимание всех в зале.

Наступила почти идеальная тишина.

При моем появлении я даже могла услышать дыхание людей. Внезапно в шумном зале стало тихо, и все взгляды людей были прикованы ко мне.

- Смотри, смотри.»

- Какая красивая.»

- Она похожа на королеву.»

- Кажется, будто ангел сошел на землю.»

Дворяне в толпе начали шептаться, нахваливая мою красоту.

 - Уууу. Так и должно быть.»

Орджет, с гордостью прошептала мне. Я посмеялась и поблагодарила её за все её старания.

Я медленно шла по залу и вскоре стала главным героем вечеринки. По-прежнему царила тишина. Когда Орджет подняла руку, заиграла музыка.

Только потом ко мне стали подходить гости и дарить мне подарки.

- Принцесса. Поздравляю с совершеннолетием.»

- Принцесса, вы такая красивая».

- Принцесса, герцог Гельбарт должно быть очень горд вами…»

Ко мне подходило очень много гостей, многих из которых я даже не знала и дарили мне подарки. В качестве подарка в день совершеннолетия обычно дарили украшения. Они символизировали красоту, которая должна сохраниться на многие годы, так же, как и эти украшения.

Конечно, самыми дорогими из них были бриллианты.

Некоторые из знатных людей дарили подарки инкрустированными мелкими бриллиантами. В ответ я изящно кланялась, благодарив их и отвечая на их доброту.

- Подарок такой красивый. Спасибо, я оставлю это здесь.»

Но в какой-то момент я услышала звук.

Это были разговоры обо мне и происходящей вечеринке.

- Вечеринка великолепна. Так много достойных людей.»

- Согласен, особенно для «брошенной» принцессы.»

- Посмотри на лицо короля.»

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1211742