Готовый перевод Stealing The Heavens / Кража небес: Глава 449

Пролетев тридцать тысяч миль над великим озером, Ву Ци вдруг увидел огромный силуэт, появившийся вдалеке, на поверхности воды, которая теперь стала темно-зеленой. Он сфокусировал зрение, чтобы посмотреть на силуэт. Это была огромная черная черепаха, окружность панциря которой составляла более четырех тысяч миль, на вершине которой находился небольшой остров.

Шея и конечности черепахи были втянуты в панцирь, обнажая лишь хвост длиной около ста миль, который лениво плавал на поверхности воды. Время от времени хвост раскачивался, ударяясь о воду и поднимая волны высотой до десяти тысяч футов. Когда волны падали обратно в озеро, они издавали глубокие, приглушенные раскаты, похожие на раскаты грома, и посылали огромное количество тумана на расстояние до нескольких десятков миль. А когда солнечные лучи освещали белый туман, по небу расходилась радуга.

Это был Бессмертный Перевал Цин Сюй, ближайший к городу Ань Хэ общественный рынок, где могли собираться бессмертные культиваторы континента Паньгу.

Изначально озеро представляло собой огромный горный хребет, простиравшийся на несколько миллиардов миль. Несколько лет назад ученик неизвестного всемогущего Бессмертного тайно основал в горах храм даосского обряда и начал передавать Дао. На пике его развития в этом месте обучалось и культивировало Дао более нескольких сотен тысяч смертных учеников. Однако это сильно разозлило властей династии Юй. Владыка префектуры, который слишком хотел получить себе какие-то заслуги, послал большую армию осаждать храм даосского обряда, не задумываясь о последствиях. Война длилась два года, в результате чего весь горный массив сравнялся с землей и даже образовалась огромная воронка глубиной в несколько десятков тысяч миль, которая превратилась в нынешнее великое озеро.

В результате всемогущий Бессмертный взорвался от ярости и призвал многих своих могущественных друзей-бессмертных искать ответ на континенте Паньгу. Неожиданно оказалось, что всемогущий Бессмертный был вовлечен в кумовство с некоторыми из самых могущественных людей Небес. Благодаря этой связи смотритель префектуры был понижен до простого человека, а несколько сотен генералов из династии Ю, участвовавших в осаде, лишились дворянского титула.

Тем не менее, всемогущий Бессмертный не был удовлетворен ответом. Поэтому он просто нашел огромную древнюю необычную черепаху из какого-то дальнего небесного царства и бросил ее в великое озеро, а на ее спине устроил небольшой остров и основал рынок, где могли собираться все бессмертные культиваторы. Очевидно, что всемогущий Бессмертный был очень узко мыслящим, и он специально создал рынок, чтобы отвратить людей из династии Юй. Поскольку у него была очень сильная поддержка, а нынешний Император Людей был слишком слаб, чтобы противостоять Всемогущему Бессмертному, Бессмертный Перевал Цин Сюй смог продолжить свое развитие до сегодняшнего дня.

Но это место, в конце концов, находилось на континенте Паньгу, номинальной территории императора людей, и лицо династии Юй должно было быть сохранено. Поэтому человеческий император основал на маленьком острове форпост и отправил сюда генерала с армией в сто тысяч солдат. Они назвали это место "Бессмертный перевал Цин Сюй". Смысл бессмертного перевала заключался в обычае. Бессмертные, посещающие это место, должны были явиться в офис генерала и получить удостоверение личности. Только те, кто получил удостоверение личности, могли свободно войти в различные города человеческой расы на континенте Паньгу.

Для такого культиватора, как У Ци, даже если у него было удостоверение личности человека из Небесного Дворца Эйфории, если бы он случайно попал на территорию, управляемую каким-нибудь Владыкой Префектуры, ни один министр из Династии Юй не должен был бы отвечать за его смерть. Однако, если бы он мог получить официальное удостоверение личности в одном из офисов Династии Юй, например, в Бессмертном Перевале Цин Сюй, зарегистрировав свою биографию, он мог бы свободно входить в любые города человеческой расы, и никто из министров Династии Юй не смог бы убить его по своему желанию.

В конце концов, многие культиваторы из внешних небесных царств посещали континент Паньгу, чтобы приобрести материалы для культивирования на рынках, официально управляемых династией Юй, и династия Юй получала астрономическую прибыль от этих сделок. Поэтому тех Бессмертных культиваторов, которые получили официальное удостоверение личности, нельзя было свободно убивать.

"Эн, разве это не то же самое, что и паспорт?" У Ци втянул свой спасательный луч, переоделся в другой даосский халат и слегка подправил свой облик. После этого он втянул четыре марионетки небесного зверя, сел на облако и медленно полетел в сторону Бессмертного Перевала Цин Сю.

Когда до Бессмертного Перевала Цин Сюй оставалось около ста миль, спереди к нему медленно приближалась группа человеческих воинов, около пары десятков, верхом на летающем корабле в форме дракона. На носу корабля стоял капитан, в руке он держал картину и оценивал У Ци. "Ты, бессмертный культиватор, откуда ты прибыл? Какова твоя цель посещения Бессмертного Перевала Цин Сю? Есть ли у тебя спутники?" громким голосом спросил капитан.

Своими острыми глазами У Ци сумел разглядеть рисунок на картине: три взрослых и два младших даоса. Это были нарисованные Ву Ци и его спутники, когда он не так давно сражался с Фэн Цинву. У Ци похвалил чиновников династии Юй и внутренне похвалил их эффективность. Затем, сжав кулаки, он сказал: "Даос, я - Жадность, и я планирую купить несколько лекарств на Бессмертном перевале Цин Сю. Я всегда был одиночкой, у меня не было компаньонов".

Капитан холодно фыркнул, поднял округлое зеркало, висевшее у него на поясе, и направил его на У Ци. Тотчас же на тело У Ци посыпался туманный желтоватый луч, а на поверхности зеркала вспыхнул слабый зеленый отблеск. "Ты действительно осмелился перечить Цин Сюю с культивационной базой пиковой стадии царства Зарождающейся Души. Хмф!" сказал капитан с холодной ухмылкой.

Как только вы приземлитесь на остров, первым делом получите удостоверение личности в офисе генерала. Без него неверный шаг приведет к смерти, причиненная неприятность - к смерти, а неверно сказанное слово - к смерти! В общем, не имея удостоверения личности, у нас есть огромное количество причин убить тебя!"

Ву Ци поклонился и произнес приветствие, не говоря ни слова. Капитан бросил на него свирепый взгляд и проклял еще несколько слов, после чего махнул рукой и приказал летающему кораблю медленно улетать. Когда они улетали, облако позади них зашевелилось, из него медленно вылетела еще одна флотилия из тринадцати одинаковых летающих кораблей и продолжила патрулировать территорию за первым летающим кораблем.

Ву Ци окинул флот быстрым взглядом. Каждый из них был полностью заполнен вооруженными до зубов солдатами, по его подсчетам, их было около трех тысяч. Сжав губы, он пробормотал себе под нос: "Неужели вам действительно нужно задействовать столько солдат, чтобы поймать меня? Интересно, сколько представителей человеческой расы на континенте Паньгу? Почему так много солдат бегает повсюду?".

Посмотрев некоторое время на удаляющиеся летающие корабли, он покачал головой и сказал: "Кроме нескольких лидеров, чья общая сила очень близка к Бессмертным Небесам, некоторые лидеры среднего ранга сравнимы с культиваторами Зарождающейся Души и Золотого Ядра, а остальные - обычные солдаты. Что толку от этих солдат, когда они сталкиваются с культиваторами? Искать их смерти?"

Он потратил некоторое время, чтобы порыться в своей памяти. Но независимо от признания Юй Хэхуана или воспоминаний Шуй Синя и Шуй И, он не мог найти никакой информации, связанной с этими обычными человеческими солдатами. Но У Ци чувствовал, что человеческая раса не будет такой глупой. Не может быть, чтобы эти смертные солдаты были просто пушечным мясом в битвах с культиваторами. Должна быть причина, по которой они путешествуют на летающих кораблях. Тем не менее, точное назначение этих солдат Ву Ци сейчас не знал.

Взмахнув рукавом, У Ци продолжил медленно лететь вперед на облаке. Когда он был в тридцати милях от Бессмертного Перевала Цин Сю, он почувствовал, что его тело стало тяжелее, и даже его облако почти разбилось. Начиная с этого места, на воздушное пространство накладывалось ограничение, и чем дальше он летел, тем сильнее оно становилось. Когда У Ци наконец прибыл на остров, он потерял дар речи от силы ограничения. Кроме Бессмертных Небес, никто из культиваторов не мог летать в небе. Они могли только ходить ногами.

Следуя невидимым дорожным знакам божественной воли, найденным в пустоте, Ву Ци долетел до области возле головы огромной черепахи.

Оглядевшись, он заметил, что природная энергия отталкивалась от острова с огромной силой. На острове было очень мало природной энергии, и кроме Бессмертных Небес, обладавших грозной культивационной базой, если бы культиваторы ниже уровня Зарождения Божественности истощили здесь свою энергию, то они стали бы такими же, как обычные смертные. Кроме того, земля была покрыта толстым слоем энергоотталкивающего черного железа. Это был странный минерал, который обладал очень сильной устойчивостью ко всем магиям Дао пяти элементов и мог отсекать всю природную энергию. Бессмертные культиваторы обычно использовали его в качестве строительного материала для своих хранилищ сокровищ, так как он очень эффективно предотвращал проникновение в них с помощью различных искусств побега.

Приземлившись на остров, двое мужчин в черных льняных одеждах с высокими коронами на головах быстрыми шагами подошли к У Ци. Сжав кулаки, с прямым лицом они сказали глубоким голосом: "Пожалуйста, следуйте за нами. Вы впервые посещаете Бессмертный Перевал Цин Сю? Приготовьте десять энергетических камней низшего класса для удостоверения личности".

У Ци проводил их взглядом, а затем последовал за ними в черный зал на одной из главных улиц. В этом районе было много черных квадратных залов, построенных из камней. Перед входом в каждый из них возвышались огромные каменные столбы, на вершине которых находилась выемка, полностью заполненная липким топливом, и зеленое пламя, вырывающееся на высоту до десяти футов. Хотя было светло, зеленое пламя окрашивало окружающее пространство в бледно-зеленый оттенок.

Здесь постоянно приземлялись культиваторы, которых встречали люди в одинаковых черных одеждах и черных коронах. Их также проводили в черный зал, куда направлялся У Ци.

Ву Ци посмотрел на культиваторов через плечо. Среди них самый слабый находился на пиковой стадии Сяньтянь, а самый сильный обладал культивационной базой среднего класса Небесного Бессмертного царства. Однако, независимо от их базы культивирования, при встрече с этими людьми в черном, которые явно не имели никакой базы культивирования и не излучали ауру эксперта, все культиваторы просто шли по их следам с мрачным лицом. Никто не произносил ни слова.

И это было сдерживание, которое Династия Юй оказывала всем обычным бессмертным культиваторам.

В отличие от них, ситуация во внешних небесных царствах была намного лучше. По крайней мере, Бессмертные монархи с Небес все еще имели смелость напасть на маркиза, посланного династией Юй. Но на континенте Паньгу, казалось, чиновник из династии Юй полностью подавил бессмертных культиваторов. Кроме нескольких территорий, на которые вторглись бессмертные секты, таких как город Ань Хэ, остальные земли были полностью под влиянием династии Юй.

У Ци подозревал, что, возможно, именно из-за Бессмертного Перевала Цин Сюй такие места, как город Ань Хэ, могут существовать до сих пор. Возможно, из-за плохого примера, который он подал, бессмертным сектам стало довольно легко вторгаться на континент Паньгу, что заставило династию Юй принять более мягкий подход против вторжения. Иначе, если бы только патриарх Муцзи и Архат Гнева поддерживали город Ан Хэ, династия Юй уже уничтожила бы все бессмертные секты, расположенные в окрестностях города Ан Хэ, учитывая их огромную силу.

Он последовал за обоими мужчинами и вошел в зал. Он был полон длинных столов, и за каждым столом сидел ученый с прямым лицом. Оба мужчины проводили У Ци к одному из столов. Ученый, сидевший за столом, угрюмо спросил: "Скажи мне свое имя, происхождение и технику культивирования, которую ты практикуешь... Даосист, буддист, демон, призрак или... ммм, Бессмертный Перевал Цин Сю не приветствует культиваторов зла, а культиваторы демонов и призраков должны вести себя здесь прилично. Кроме того, если вы принесете с собой запрещенные предметы, такие как Небесный Призрак из Домена Призраков, вам будет запрещен вход на Бессмертный Перевал Цин Сю".

Затем он достал из ящика толстый, как кирпич, буклет и бросил его У Ци. "Плата за удостоверение личности составляет десять энергетических камней низшего класса. Это "1000 запретов Бессмертного пропуска Цин Сю", и стоит он сто энергетических камней низшего класса. Итого сто двадцать пять энергетических камней низшего класса!" холодно сказал ученый.

У Ци был ошеломлен. Держа в руках толстую брошюру, он спросил: "Сто плюс десять, как получается сто двадцать пять?".

Ученый и оба мужчины, стоявшие рядом с У Ци, одарили его свирепым взглядом. Мужчина, стоявший слева от него, негромко сказал: "Тебе, бессмертному культиватору, богатство достается очень легко! Но если ты создашь какие-либо проблемы в Бессмертном Перевале Цин Сюй, мы будем теми, кто поможет тебе их уладить!"

У Ци внезапно понял. Значит, он должен был заплатить пятнадцать энергетических камней низшего класса в качестве платы за труд этих троих?

Поджав губы, Ву Ци рассказал им историю, которую он просто выдумал, затем достал два энергетических камня среднего класса и положил на прилавок.

Ученый взял энергетические камни и сразу же сунул в карман. Вместо того чтобы вернуть У Ци сдачу, он дал У Ци еще один маленький медальон, выкованный из черного железа. Затем, принужденно улыбнувшись, он сказал: "Этот медальон доказывает, что даос - воспитанный культиватор, культиватор из Лиги Праведности. Это обеспечит вам большее удобство на острове!"

У Ци открыл рот, но ничего не сказал. Сжав челюсти, он взял удостоверение личности, которое было всего лишь клочком бумаги, и железный медальон, весивший менее 50 граммов.

http://tl.rulate.ru/book/361/2067726