Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 65. Забытый товарищ

- Я бы хотел закончить эту поездку до полудня, если это возможно. Давайте поторопимся.

Поручив лекцию преподавателям и покинув Академию, я направляюсь ко входу в город, ускоряясь с помощью магии.

Я уже закончил собирать вещи и поместил все необходимое в Магическое хранилище.

- Хорошо!... Итак, куда мы идем?

- Вон к той горе. Далековато, но мы должны добраться туда, пока на улице еще светло.

Я указал на юг, когда говорил это.

Мы не можем увидеть гору, потому что отсюда она скрыта городским пейзажем, но я могу судить о ее местоположении по реакции энергии.

- А? Но разве это направление не противоположно тому, где находятся демоны...

- Верно. Однако именно там находится наш транспорт.

Путешествовать по суше на расстояние 4500 километров нелегко.

Тем более по земле с неизвестной местностью.

Поэтому нам нужен транспорт, который может игнорировать эти рельефы.

- В горах есть транспорт? Это какая-то странная магия?

- Это не магия. Это живое существо, - ответил я на вопрос Рули.

- Живое существо?

- Да. Реакция довольно слабая по сравнению с прошлым разом. Будем надеяться, что он хотя бы пригоден для транспортировки.

Я прибавил скорость, убедившись, что эти двое следуют за мной.

Через несколько часов.

- ...Наша цель на этой горе! Еще немного! - я окликнул двоих у подножия горы, расположенной примерно в 100 километрах от столицы.

- Что здесь «еще немного»? Это «немного» находится дальше, чем наш родной город!

- Это расстояние не является чем-то особенным для нас. На самом деле, это не заняло и половины дня!

- Магия ускорения удивительна...

За разговором мы начинаем подниматься на гору.

На горе нет дороги, но так как там нет крутого обрыва или чего-то подобного, подниматься на нее не слишком сложно.

- На вершине этой горы птица?

- Это не совсем птица.

- Что значит не совсем?

- Вы должны быть в состоянии уловить присутствие с помощью [Пассивного обнаружения]. Мы все еще далеко от него, но его энергия велика.

Рули и Альма сосредоточились на использовании [Пассивного обнаружения].

- ...Возможно, он находится на вершине?

- Да.

- Эта реакция, она довольно большая...

- Да. Ну, она стала меньше по сравнению с тем, когда я видел ее в последний раз, хотя...

Я был немногословен, так как у меня было чувство, что эти двое убегут, если я расскажу им подробности.

Даже в моей прошлой жизни было много людей, которые убегали, только услышав об этом.

Хотя в реальности этих существ не стоит бояться.

- Все в порядке. Ну, вы можете оставаться в стороне и просто наблюдать, когда мы встретим его.

Мы поднимаемся на гору, пока говорим об этом...

- Это наше транспортное средство.

Я остановился в том месте, где мы могли видеть его фигуру.

Двое побледнели, когда увидели его.

- ...Транспортное средство? Это странно. По-моему, это похоже на легендарное существо класса [Катастрофа].

- Нет. Это транспортное средство. Очень быстрое транспортное средство, которое может даже выдувать пламя, вы знаете.

- Оно выглядит явно опасным, судя по реакции энергии... Или, скорее, разве это не дракон...

- Некоторые люди называют его этим именем. Если быть точным, это [Темный Дракон Ирис].

Я думаю, у него есть и другие названия, но лично я называю его именно так.

- [Темный Дракон Ирис]. Как это может быть транспортным средством? Нас убьют, если мы приблизимся к нему!

- Забудьте о транспортном средстве. Разве это не один из драконов, который уничтожил целую страну из мифа!... Он ведь не настоящий?

- Я понятия не имею о мифе, поэтому не уверен, настоящий он или нет. Но это наш идеальный транспорт.

[Темный Дракон Ирис] - мой знакомый, несмотря на то, что я не знаю о его появлении в мифе.

Это был один из драконов, который вступил со мной в схватку, но поскольку он сразу сдался, в отличие от других драконов, я не стал его убивать.

Мне показалось, что он не слишком силен, поэтому я все равно не получил бы удовольствия от победы над ним.

Я ожидал, что он станет сильнее, если я оставлю его в покое. Но, судя по его состоянию сейчас, похоже, что он стал слабее.

- Хорошо, я немного поговорю с ним, а вы двое подождите там.

- Поговоришь!?

Я оставил двоих и сделал шаг к дракону.

- Вай!? Это слишком опасно даже для Мати-сана!

- Мати-сан, ты можешь говорить с драконами...?

Я подхожу к дракону, слыша эти голоса.

Ирис - мой старый друг.

Чтобы отпраздновать наше воссоединение, я должен быть дружелюбным...

[О незваные гости, вы находитесь в моих владениях. Я не помню, чтобы давал вам разрешение ступать по ним].

Слова, в которых не было ни капли дружелюбия, были брошены мне, подошедшему ближе, чтобы поговорить с ним.

- ...А?

[Я не желаю ненужной бойни. Будь послушным и уходи своей дорогой. Однако, если ты сделаешь еще хоть один шаг вперед, будь готов расстаться с жизнью.]

[Ты не помнишь меня? ]

Поскольку Ирис говорил на драконьем языке, я тоже ответил на нем.

Память Дракона лучше, чем у человека. Особенно память, связанная с энергией.

Сейчас я использую магию малого масштаба, и реакция энергии от него похожа на прошлого меня.

Не может быть, чтобы Ирис не заметил или забыл это.

Дракону невозможно перепутать реакцию энергии, поскольку каждая из них уникальна.

[Ты не остановишься, ага. Мне не очень хочется это делать, но у меня нет выбора. Смерть.]

Однако, он не слушал меня.

Ирис проигнорировал недоумевающего меня и открыл рот.

Затем он активировал великое заклинание, свойственное драконам, [Дыхание дракона].

http://tl.rulate.ru/book/3605/1923006