Готовый перевод The Most Powerful Characters In The World Are Obsessed With Me / Самые влиятельные люди мира одержимы мной: Глава 98.

Далия смотрела на Мелдона. 

— Так что ты здесь ищешь? 

— Ох, я тебе этого не говорил. Я недавно услышал, что договор между нашей страной и Священной Империей был продлён. Думаю, сюда вмешался мой отец. 

Тогда Далия наклонила голову: 

— Могу ли я помочь? 

— Ты гораздо более образована, чем я, Далия. 

— Действительно? 

Далия прекрасно поняла этот уклончивый ответ и засмеялась, потому что всё ещё была благодарна: 

— К сожалению, я не могу помочь, верно? Но сейчас мы здесь с Седриком. Думаю, он сможет быть полезными. Хочешь пойти со мной? 

— А... Это так? 

— Если тебе не нравится, всё в порядке. 

Это было наполовину поддразнивание. Она не думала, что Мелдон согласится. Далия широко улыбнулась: 

— Только не сердись, – эти слова Далия произнесла практически беззвучно. 

— Что ж, пойдем вместе, – неожиданно выдал Мелдон совершенно противоположный ответ. 

От удивления Далия широко раскрыла глаза и спросила: 

— Ты идёшь? 

— Конечно, знать, что задумал Герцог Артус, полезнее. Но, как ни странно, я чувствую сожаление, – снова ответил он с ухмылкой. — Ведь Леди любезно предложила пойти вместе с ней. Как я могу отказать? 

— А... – ситуация стала двусмысленной. 

— Кстати, можно я посмотрю, что ты держишь в руке? 

Далия вдруг поняла, что всё ещё держит письмо от Беорды, которое Седрик недавно нашёл. Поспешно девушка спрятала его за спину, ведь была такой небрежной всё это время: 

— Ну... Это секрет. 

Мелдон дёрнулся, задаваясь вопросом, была ли реакция Далии игривой. 

— Хах, – она издала странный храп, гордясь тем, что письмо не забрали. 

Мелдон, глядя на неё любопытным выражением лица, похоже, думал об обратном:

— Понятно. Должно быть, это приятный толчок в отношениях с Его Величеством Наследным Принцем. 

— А? Это не так! – Далия невольно вскрикнула. 

Мелдон удивленно зашипел. 

— Всё не так! 

Далия тяжело кивала и выглядела слишком невинной. 

— Мы просто готовимся к тому, чтобы написать дневник обмена. Это всё, – искренне и правдиво ответила она. 

И лишь через мгновение лицо Далии покраснело – от мысли о Седрике и о том, что их связывает. Мелдон же сузил глаза, будто уже обо всём знал. 

* * *

Седрик смотрел на Далию, пока её спина не исчезла. Затем повернул голову, которая издала пульсацию. Но вскоре боль исчезла. Равнодушный, как и обычно, Принц пришёл себя, смотря в пустоту. 

Он осторожно потёр лоб, которого коснулась Далия. Казалось, тепло всё ещё осталось на коже. 

— Отныне мне придётся часто притворяться жалким. 

Конечно, если делать так не каждый день, меня не поймают. 

— Седрик, ты меня тоже ненавидишь? 

— Нет, мама. 

— Нет. Я знаю, что все меня ненавидят. Мои грехи слишком глубоки, – эти слова он услышал утром, когда пришёл навестить маму по совету Далии. 

Он хотел сделать так, как та сказала, но ничего не вышло. И будь это промывка мозгов или нет, сейчас Императрица – его мама – показывает истинные чувства. Женщина боялась Седрика, а точнее – его ненависти. Это усложняло её разум. 

Пришло время Далии вернуться. Принц улыбнулся в ответ, чтобы поприветствовать её. Но потом не мог не нахмуриться. Далия шла в руках с красивым документом и отчего-то с расстроенным лицом. И за ней шла ещё одна фигура. 

— Давно не виделись, Ваше Величество. Мне всё ещё нужно кое-что вам рассказать, но всё прошло хорошо. 

— Верно, – Седрик пристально посмотрел на Мелдона. 

Тот же пожал плечами, будто вовсе невиновен. Затем Принц взглянул на Далию. Она выглядела так, будто готова вот-вот расплакаться. 

— Прости, – вздохнул Седрик, примерно разобравшись в ситуации. 

* * *

Мелдон открыл несколько папок и дал их Далии и Седрику. Они заговорили: 

— В любом случае, мне пришлось сообщить об этом Седрику. Но это избавило меня от многих проблем. 

— Верно. Поэтому я и предложила пойти со мной, – Далия глубоко вздохнула. 

Затем их с Седриком взгляды встретились. Принц спокойно улыбнулся и покачал головой. Затем он взял документы, которые Мелдон протянул, и затрепетал: 

— Надеюсь, это содержательная история. 

Далия, что хотела тоже получить некоторую информацию, села рядом с ним и открыла документы. Седрик обвёл перьевой ручкой каждый важный пункт. Далия же изо всех сил старалась читать, используя специальность своей прошлой жизни: политологию и дипломатию. Однако не могла вспомнить ничего – даже из школьных времён. 

Мелдон сел рядом с Далией и дал краткое объяснение, видя это. Каким-то образом она оказалась зажата между двумя мужчинами. Мелдон сидел слева, а Седрик справа. 

Грубо указывая ручкой на одну из бумаг, он сказал: 

— Название этого договора – Договор Даби-Гатран. Договор между нашими странами, заключенный 50 лет назад. И каждые пять лет он продлевается. 

— Хорошо. 

Мелдон развернул карту континента в конце документа и указал на место слева: 

— Это северная граница Священной Империи и нашей. Как видишь, здесь граница делит гору пополам. Каждую зиму сюда приходит волна монстров. 

— Я слышала об этом. 

Затем с правой стороны появилась авторучка Седрика. Он любезно объяснил: 

— А здесь, в водах Дарби, что находятся под совместным управлением, каждое лето появляется гигантский кракен и уничтожает рыбацкие лодки. 

— Об этом я тоже слышала. 

— Монстры горы Гатран уязвимы для Божественной силы, а у нашей страны есть собственная звуковая технология, нейтрализующая Кракена. Таким образом, элементы Империй сотрудничают между собой. Если не заблокировать их должным образом, потеряем около десяти процентов земли. Так что договор истекает следующей весной. И вскоре его нужно продлить. 

Далия кивнула. Дарби теперь является частью Голубого форта. Она слышала, что технология была разработана дедушкой нынешнего Герцога Голубого форта. 

— Удивительно, но теперь патент на эту звуковую технологию принадлежит семье Артус, – изумлённо сказала она. 

Различные обстоятельства всплывали один за другим. 

— И я боюсь полностью доверить технологию тому, кто может стать беглецом... Итак. Герцог Артус заплатил их семье крупную сумму за покупку технологии. 

— Забавно, что императорская семья платит Артусу гонорар за это. 

Выражение лица Далии потемнело. 

— Если эта технология перейдёт к Священной Империи, нам придётся отправить в эту провинцию трансцендентна для самостоятельно защиты волны монстров. Но отправлять некого. Это огромная потеря для страны, где трансценденты являются национальной силой. 

Мелдон усмехнулся. 

— Империя просто разрушится. 

— Да. 

— Возможно, это то, к чему Ачерс стремится? 

http://tl.rulate.ru/book/36004/1800311