Готовый перевод The Most Powerful Characters In The World Are Obsessed With Me / Самые влиятельные люди мира одержимы мной: Глава 25.

Адриша покидала Дворец в мрачном настроении.

У неё болела голова, когда она представляла, как идёт на бал с Леонардом. Не то чтобы она ненавидела его. Она просто устала.

Глубоко задумавшись, Адриша не заметила, как с другой стороны шёл мальчик, и она задела его плечо.

— Ох, простите

Адриша поспешно подняла глаза.

Мальчик, с которым она столкнулась, был Ачерас.

— У вас мрачное выражение лица, Миледи, – сказал он с беспечной улыбкой.

— ...Случилось кое-что очень плохое.

Адриша тяжело вздохнула.

В отличие от других, она чувствовала себя с ним странно неловко. Но он не сделал ей ничего плохого.

— А-а, это по поводу предстоящего Императорского бала, верно?

Возможно, потому, что он угадал, Адриша лишь пожала плечами.

К счастью, Ачерас больше ничего не говорил и с улыбкой прошёл мимо.

Теперь его отвлекали другие мысли, более важные, чем Адриша. На предстоящем Императорском балу он встретится с Далией Фестерос.

Однако доказательств по-прежнему не хватало.

Но... ему нужно было больше доказательств, чтобы быть уверенным, что тот инцидент произошёл из-за неё.

Что же мне сделать?

На его губах появилась мягкая улыбка пока он обдумывал различные планы. Он искренне ждал того момента, когда они снова встретятся.

Императорский бал.

Прошло совсем немного времени после чаепития, но теперь ей снова предстояло побывать на другом балу.

Давление на неё возросло.

Далия нервничала, так как это был её первый бал, который проходил не в её особняке. Кроме того, последнее чаепитие закончилось в довольно неловкой обстановке, поэтому она беспокоилась о том, как относиться к тем людям сегодня.

И всё же хорошо, что Адриша стала дамой из семьи Графа.

Кроме того, на этот раз она стала партнёром наследного принца. (Это было неожиданностью даже для Далии.)

Хотя ревность Леди Пегги из-за её симпатии к наследному принцу и беспокоила её, она была уверена что мудрая Адриша справится с этим.

Теперь никто не сможет игнорировать Адришу.

Теперь одна проблема была решена.

Хорошо, что я тогда навестила Его Величество.

Это было импульсивным решением.

Она подумала, что Хикан никогда не позволит ей этого и не станет ругать, если узнает, поэтому она уехала тайком.

К счастью, Хикан не успел заметить её отсутствие из-за своего плотного графика, и всё было хорошо.

— Это хорошее предложение, но, Мисс Далия, что я получу от этого?

Она была немного подозрительна.

Почему Император так добр к ней?

Далия ещё не очень хорошо разбиралась в политике, но знала, что не так-то просто сделать целую семью Графами и Адришу партнёром наследного принца. Даже если этот человек – Император.

Нет благосклонности без причины.

Вот почему она предложила исполнить одно его желание, но Император попросил обнял её.

Интересно, почему?

Даже если он будет любезен с младшей сестрой Герцога, он ничего не получит.

Далия склонила голову набок.

Во всяком случае, я уже не могу дождаться встречи с Адришей.

Тем временем слуги Фестерос нервничали по поводу её первого Императорского бала по другой причине, нежели Далия.

Слуги знали, что теперь Хикан одобряет все расходы на Далию.

Поэтому они взяли ей платья и аксессуары из самого дорогого бутика. Всё, что осталось, – это внешний вид Далии (волосы и т.д).

Стоит отметить, что они предложили Хикану несколько причёсок на выбор для Далии и ещё много всего.

Он сказал, что если они не смогут принять решение, он выберет то, что больше всего подходит Далии.

Хотя обычно он выбирал всё самое дорогое.

На первый взгляд Хикан благосклонно отнёсся только к одной вещи – бриллиантовому браслету, идущему от запястья к тыльной стороне ладони.

Как бы ему ни нравилась эта замысловатая штука, она стоила как дом.

Поэтому служанки осыпали Далию всевозможными комплиментами, говоря, что это подарок от Хикана.

После нескольких примерок они нашли лучший стиль для Далии и те вещи, которые лучше всего подошли ей.

Теперь пришло время всё подготовить к балу.

К обеду к ней приехала Адриша.

Она вошла в особняк, полностью одетая. Хотя она и изначально была красива, теперь она стала ещё красивее, что заставляло людей восторженно ахать, завидев её.

Позже, когда повзрослеет, она станет красавицей, которая будет доминировать в социальном мире только лишь своей внешностью.

— Ты такая красивая, Адриша, – сказала Далия с улыбкой.

Она произнесла это, не задумываясь, но в глазах Адриши внезапно появились слёзы, когда она увидела её.

Далия удивлённо достала носовой платок и протянула ей.

— Что-то случилось?

— Нет, просто... я рада видеть тебя.

Тебе что-то сказал Его Величество.

Но она не знала, из-за чего Адриша плачет.

У изначальной Адриши был сильный менталитет, поэтому никто не видел её слёз, если только она не была физически и умственно истощена.

Она вытерла платком слёзы, осторожно обняла Далию, чтобы не помять одежду, и сказала:

— Когда ты вырастешь, ты будешь гораздо красивее меня.

— Не-е.

Далия посмотрела на Адришу, игриво махая руками. Но она немного смутилась, потому что Адриша смотрела на неё искренним взглядом.

Не слишком ли ты ко мне благоволишь?

Тем не менее она была серьёзна.

Волосы Далии было решено сделать наполовину конским хвостом.

Пока служанки перевязывали волосы Далии лентами и завивали её распущенные волосы раскалённым железным прутом, Адриша разговаривала и держалась за руки с Далией.

— Ты не нервничаешь? Не чувствуешь тошноту?

— Всё в порядке, ведь со мной ты.

Адриша засмеялась от смущения.

— Адриша, а ты не пошла к Его Высочеству? Ты ведь его партнёр, да?

Выражение лица Адриши стало немного жёстче.

Наверное, тебе это не нравится.

По воспоминаниям Далии, наследный принц Леонард имел неразделённую любовь к Адрише в оригинале.

Однако он не был номинирован на главного героя-мужчину, так как у него не было исключительной внешности или личности, за исключением его происхождения.

Он был таким же прилипчивым, как бывший парень, который приходил к Адрише тогда, когда у него была возможность.

— ...Мне просто нужно будет выехать во дворец на час раньше.

— Ясно…

Далия решила не продолжать этот разговор. Адриша, естественно, сменила тему.

— Ты будешь танцевать свой первый танец с Герцогом, да?

— Да, наверное...

— Потанцуешь потом со мной?

Далия на мгновение удивилась, а потом вспомнила.

Ох, совершенно верно. Женщины в этом мире тоже могут танцевать вместе.

Хотя обычно это было нормой только для подростков.

Далия представила, как они с Адришей танцуют у себя в голове. Это будет красиво и мило. Конечно, красиво и мило это будет благодаря Адрише.

Если Хикан и Адриша будут танцевать, они будут выглядеть как красивая пара. Но так как это могло и не сбыться, Далия довольствовалась лишь своим воображением.

— Да, конечно.

Адриша удовлетворённо улыбнулась.

— Ох, точно, у меня есть подарок для тебя.

— Подарок?

— Да. Это моя благодарность.

Адриша достала из маленькой сумочки красиво обёрнутые белые кружевные перчатки.

— Я сама выбирала дизайн. Красиво?

— Красиво, но... 

Далия посмотрела на служанок.

Хорошо ли эти перчатки сочетаются с причёской, платьем и аксессуарами? Если нет, то, что бы ни дала ей Адриша, она не сможет это носить.

К счастью, их ответ был:

— Они вам прекрасно подойдут.

Все кивнули. Только тогда Далия улыбнулась.

— Спасибо, Адриша.

Адриша улыбнулась.

— Я долго думала, что тебе подойдёт...

Она надела перчатки на руки Далии. Они так идеально подошли к рукам Далии, что та задумалась, когда же Адриша успела их измерить.

Она не сразу отпустила её руки и долго смотрела на затянутые в перчатки руки Далии с застывшим выражением лица. Затем она тихо сказала:

— Они защитят Далию.

— ...Но ведь это всего лишь перчатки?..

— Но ведь это подарок, который выбрала лично я, верно?

Она не смогла ничего ей возразить. И эти перчатки были очень красивые.

http://tl.rulate.ru/book/36004/1303859