Готовый перевод Fantasial Apocalypse / Апокалипсис Фантазий: Глава 26.

Глава 26: Король Монстров.

— Чудесно! —

У Люси была красивая улыбка. — Действительно так и есть. В тот момент, когда люди думают о чём-то, и эти же мысли разделяют многие другие люди в одном месте (мире), тем самым создавая параллельные миры с разнообразными вероятностями. — Слушая объяснение Люси, Аллен вдруг кое-что вспомнил. — "Что вы почувствуете, если вам нужно уничтожить вещи, которые вы создали?" — существо, называвшее себя Богом, сказало это. Мы создали... так вот, что он имел в виду... Это звучит как теория о Тульпе. [Тульпа] — это понятие мистического существа или объекта, созданного исключительно духовной или ментальной тренировкой. У этого есть свои корни, идущие из буддизма, где Тульпа считалась устремлением к созерцательной жизни. Теория состоит в том, что если вы как следует во что-то поверите, оно будет материализовано. Это похоже на Тульпу, — Люси говорила, что все монстры были созданы людскими сознаниями, которые верили, что монстры действительно существуют. Теперь, когда я думаю об этом... есть также теория о том, что вся вселенная была создана посредством размышлений. Но если всё действительно так,

— Ты имеешь в виду, что это не первоначальный мир? Это только одна из его вероятностей...? — Брови Люси слегка подпрыгнули, но она немедленно восстановила своё обычное выражение. Она улыбнулась:

— Наполовину правда. Это может быть первоначальным миром, откуда исходят все вероятности, а может и нет. Одно можно сказать наверняка: Боги не создают эти многочисленные вероятности, так как Боги обладают единым разумом. У них нет возможности вообразить что-то столь причудливое и красочное... — Наполовину неправда, все миры настоящие, первоначальные и уникальные по существу. Если бы ты побывал в космосе, ты бы не смог найти там другого мира... это единственный мир. — Тогда Люси, почему меня перенесли в этот мир? — Аллен уже давно хотел задать этот вопрос. Почему он пришёл в этот мир, а не умер... — Люси не ответила, вместо этого она отошла от стойки. — Я не могу тебе это сказать. Ты должен разгадать эту загадку самостоятельно. Будь то здесь или в других мирах, всё уже предопределено. Однажды ты поймешь... — Войдя в другую комнату, Люси жестом показала ему: 'закрой дверь'. Аллен незамедлительно последовал за ней и закрыл дверь. Затем она указала на стул рядом с Алленом: 'сядь'. Аллен молниеносно сел. Ножки стула скользнули, Аллену едва удалось не упасть. Он уселся на стул, а затем оглядел комнату. Всё было так же, как и 'раньше', аккуратная комната с небольшим количеством мебели, только стул, стол, диван и рабочий стол присутствовали здесь. На стене было несколько странных картин, которые, казалось, изображали битвы богов и демонов, скрестивших мечи в форме 'X'. Люси безмолвно села на диван, тихо поставив на стол какие-то вещи. Аллен взглянул на вещи, которые она выбрала, и ничего не сказал. Подняв голову, он проговорил:

— Я хочу то же, что и раньше... — Люси посмотрела на него и с улыбкой сказала:

— Класс-кристалл [Укротитель монстров]... верно? — Ага... ещё раз, сколько он стоит? На этот раз я принес деньги. — Аллен взял свой большой рюкзак и положил на стол. Внутри было ровно 10 миллионов песо наличными. Очевидно, это были не его деньги, а Мии. (560 954 USD)

Ну, на самом деле Аллен никогда не просил так много денег, скажем, всё, что случилось, было по её инициативе. Если бы он попросил, Миа отдалась бы ему без колебаний. Фактически, Аллен просто хотел миллион, но Миа дала ему более 10 миллионов. Если бы он не настаивал на их возвращении, у него бы было 15-20 миллионов на руках. — Ты хорошо подготовился. — Люси посмотрела на него, явно удивившись. Она вспомнила, что в то время у Аллена не было ни цента, он мог торговать только своими вещами. Выглядело довольно жалко, он отдал всё, что ему принадлежало, чтобы взять Класс-Кристалл и некоторые Скилл и Итем-кристаллы... он смотрелся жалким, но в то же время таким привлекательным~

— У меня есть предложение. Вместо [Укротитель монстров] у меня есть кое-что получше. Ты хочешь это? — Получше? — Класс-кристалл [Король монстров]... — [Король монстров]? — Люси встала и ушла. Через некоторое время Люси вернулась, неся с собой поднос с пятью серебряными кристаллами. Улыб

Он чувствовал себя уже и так неуверенно, а эта хитроумная девушка ещё и беззаботно ответила:

— Ты узнаешь об этом в будущем. Я просто хочу, чтобы ты пообещал мне, что в дальнейшем будешь соблюдать любые мои условия. — Скажи мне о них заранее... — Аллен всё ещё не сдавался.

Люси посмотрела на него, спокойно и сдержанно, затем взяла Класс-кристалл Повелитель [Король монстров], который лежал на столе, и помахал им перед собой, не собираясь отвечать.

— Что? Не хочешь...? — поддразнила Люси.

Аллен ощущал что-то странное и нехорошее, но он мог только смотреть на девушку перед собой. Почему он чувствовал, что у него сделка с дьяволом?

— ... — Ну, если ты не хочешь, тогда... — Стой. — Аллен стиснул зубы. Он действительно хотел кристалл.

— ...Я... я согласен. — он заставил себя произнести эти слова.

У Люси поднялись уголки губ, образовав дьявольскую улыбку.

— Тогда у меня нет выбора. Думаю, я могла бы продать его тебе за 10 миллионов~

Что эта женщина пытается сделать?

— Нет, 1 миллион. — Глядя на неё, Аллен мог только вздохнуть.

— ...Мне всё ещё нужно купить необходимые вещи, поэтому взамен я выполню два условия. — Аллен подготовился. Он знал, что он бесстыден, но он не мог отступить. Он просто не мог использовать все свои деньги для покупки одного кристалла. Он ожидал, что она разозлится и приготовился к легендарной кровавой битве под названием 'торговля'.

— Окей~

— Я знаю, что это бесстыдно, тогда, что насчёт 2,5 милли... аааа? — Аллен был так удивлён, что его глаза широко распахнулись. Что она сказала…?

— Я согласилась на сделку... — Лицо Люси не показало никаких колебаний. Чего? Она согласилась?

Аллен бесстыдно смотрел на девушку перед ним, которая ангельски улыбалась, смутившись, он ещё раз спросил:

— Ты действительно согласна на один миллион...? — Как будто всё было в порядке вещей, она ответила:

— Конечно... во всяком случае, сделка есть сделка. Тебе нужны какие-нибудь другие вещи?

— Оружие и навыки. Я также хочу ту, металлическую слизь, которую ты мне продавала. Мне также нужно несколько яиц монстров...

Услышав, что сказал Аллен, лицо Люси потемнело.

— Э? Что-то не так? — После некоторых колебаний, Люси криво улыбнулась и сказала:

— Я могу дать тебе всё, кроме этой слизи, у меня её нет.

— Чего? Разве ты не говорила, что этот мир подобен прежнему, у тебя должна быть Лайм.

— В том-то и проблема. Мне всегда казалось это странным, до сегодняшнего дня. Во всяком случае, у меня есть и другие звери, кроме слизи, поэтому выбери кого-то другого.

Аллен нахмурился. Он хотел Лайм... но если у Люси её не было, что он мог поделать?

— Ладно. Хаа~, и где мне теперь искать Лайм? — Аллену действительно очень понравилась Лайм. Она была его лучшим другом и защитником. Что бы ни случилось, я должен её найти!

— Те же цены, что и прежде. Поскольку этот мир только что претерпел свою трансформацию, деньги этого мира можно использовать в качестве валюты. И в соответствии с конверсией валюты; цены на Скилл-Кристаллы таковы; навык E-класса 10 000 и выше, D-класса 15 000 и выше, C-класса 50 000 - 100 000, B-класса 500 000 - 1 миллион, сейчас у меня есть 20 навыков A-класса 5 миллионов - 15 миллионов, а навыков S-класса у меня в настоящее время 8; цена на них 50 миллионов и выше.

— ... Очень дорого... — Сердце Аллена обливалось кровью.

http://tl.rulate.ru/book/35809/791589