Готовый перевод Being Cinderella's Evil Stepsister / Быть злой сводной сестрой Золушки: 5 Анастасия?! Моя маленькая сестра!

Камилла улыбается дочери и гладит ее по голове: «Мама в порядке, Дризелла не должна волноваться. Дризелла хочет увидеть свою младшую сестру?»

Сестра? Она не понимает, куда идет предложение и как у нее вдруг появилась сестра. Не слишком ли долго она спала, чтобы внезапно появилась сестра? Глядя на свои маленькие ручки и прикасаясь к нежному лицу, она понимает, что черты ее совсем не изменились. Она по-прежнему хорошо отвечает своей матери, хотя и сомневается: «Ага!»

Дризелла следует за своей матерью, желая, чтобы это было не то, что она думает. Она очень надеется, что у ее сестры нет рыжих волос или ее имя «такое». Хотя она считала, что ее нет в истории Золушки, лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. В уме она умоляла богов всем, что у нее было, чтобы ее кошмар не сбылся.

"Дризелла, ты знаешь, что мама собиралась назвать твою сестру Изабеллой..." сказала мать, схватив ее и подняв, чтобы увидеть ребенка.

Глаза Дризеллы расширились от шока, пока она мысленно проклинала богов. Но когда она услышала, что ее мать назвала ее сестру, ее сестру звали Изабелла. Она была очень рада видеть, какая милая ее новая сестра. У ее младшей сестры две пухлые розовые щечки, которые покачиваются, когда она слегка пощипывает себя за щеку. он улыбался от уха до уха, чувствуя себя очень счастливым — она всегда хотела младшего брата или сестру. Дризелла перестает проклинать богов и благодарит их от всего сердца только для того, чтобы быть сбитым с ног.

— Однако последним желанием твоего отца было, чтобы ее звали Анастасия. Голос Камиллы был мягким, когда она сказала последнюю часть, вспоминая последнюю сцену с Альбертом.

Когда две служанки увидели, как она улыбается до ушей и даже плачет от радости, они порадовались за нее. Они не хотели, чтобы еще одна плохая вещь повторилась. Чего они не знают, так это того, что внешность была просто ее внешним видом, внутри она лила кровавые слезы и извергала кровавый след изо рта. Она бесконечно выкашляла слово «почему» из своего окровавленного рта.

Она смотрит на свою младшую сестру, у которой рыжие волосы, как у Анастасии в рассказе. И все же у нее есть пара ярко-карих глаз, в отличие от истории. Когда она улыбается, на краю ее щек образуются две небольшие ямочки, как у их матери, и это только добавляет ей привлекательности.

...

Лежа в постели, Дризелла продолжала думать обо всех концовках Золушки, которые она могла вспомнить. «В диснеевском фильме о Золушке Дризелла и ее сестра - уродливые люди с большими ногами и ни на что не годные! Она не умерла или вообще ничего, но она терпит потери, которые сильно задевают ее гордость и ее саму. Без горничных или ее бедная сводная сестра Золушка она и ее сестра должны заботиться обо всех делах в доме.Ее жизнь была жизнью горничной в собственной семье!!Такая благородная дама, как она, которая всегда получает то, что хочет...превращается в горничную за одну ночь!!! Дризелла бы не выдержала... на нее смотрели свысока. Более того, в третьем фильме... Дризелла ПРЕВРАТИЛАСЬ В ЛЯГУШКУ!!"

«В книге Братьев Гримм сводным сестрам Золушки отрезали ноги по крупицам только для того, чтобы надеть стеклянную туфельку. Сама мысль о том, что ваша мать по крупицам содрала кожу с ваших ног только для того, чтобы надеть стеклянную туфельку, — это кошмар. И после этого приходится носить высокий каблук высотой около двух футов без первой помощи или повязки... аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа это! У Луны мурашки по коже при мысли об этом. «Более того, они оба ослепли из-за того, что птичьи друзья Золушки какают им в глаза! Если я должен сказать, что единственная хорошая вещь в книге братьев Гримм заключается в том, что они обе прекрасные дамы».

Дризелла вздыхала каждый раз, когда думала о своем плохом конце как в фильме, так и в книге. Еще в детстве она думала, что Дризелла действительно заслуживает такой плохой концовки, но теперь... она не знает, что сказать. В ту ночь она вообще не могла уснуть.

...

«Лия и Ана, пожалуйста, позаботьтесь о двух моих дочерях, пока они остаются с бабушкой и дедушкой», — сказала Камилла, целуя Дризеллу и Анастасию в лоб.

Прежде чем они отправятся на корабль, Камилла еще раз взглянула на Лию и Ану, чтобы убедиться, что они действительно понимают, что делать, а что нет.

Дризелла не знает другой стороны своей матери. Ее мать нежная и добрая с добрым сердцем, но если нужно, она может быть злой, как ее описали в истории. Ее навыкам научила ее старшая сестра, которая исчезла.

Лия и Ана вспомнили прошлую ночь, когда их обоих вызвала Мадам. Она сидела за единственным письменным столом в комнате. Несмотря на то, что она выглядит усталой, вокруг нее все еще царит элегантный вид. Единственным источником света в комнате является лампа, подчеркивающая ее светлое лицо. Глядя на них обоих, мадам делала очень конфликтное лицо.

«Я доверяю вам двоим заботиться о моих дочерях, пока они живут с бабушкой и дедушкой. Сейчас в доме травма, и я не хочу, чтобы они вмешивались».

"...Да, мадам. Но что мы можем сказать..."

«Передай это письмо моим родителям, и они поймут. Кроме того, помни, что Дризелла не может восстановить свои воспоминания о том дне. Я не знаю, что случилось бы, если бы она это сделала… Пусть у нее будет счастливая жизнь».

Ана спрашивает: «Будете ли вы сами, мадам».

Камилла: «Да. Мне жаль, что я не была хорошим хозяином после смерти моего мужа… Слова и действия Дризеллы в период моей скорби заставили меня понять, что я не могу оставаться такой навсегда… и она все еще была такой молодой."

Юная мисс была единственной, кто оставался в здравом уме и изо всех сил старался подбодрить мадам. Когда все слуги замечают, что госпожа не в своем уме, они начинают зазнаваться, не зная своего места. Юная мисс была единственной, кто высказал свои мысли: «Вы не нужны этому дому. Я один могу заботиться о матери. Уходи!!", - она была в слезах, произнося эти слова, но все слуги только смеются над тем, как она называет ее сумасшедшей и уходит на больших крыльцах, клянясь отомстить. Верная ее словам, юная мисс заботится о своей матери и младшей сестре, пока они заботиться о доме и еде.

Корабль, на который они садятся, не похож на круизный лайнер. Вместо этого видно, что корабль явно сделан из дерева. Люди на борту корабля не аристократы, а простолюдины. Увидев это и посмотрев на свою одежду, которая явно отличается от того, что она обычно носит, Дризелла догадывается, что что-то явно происходит, и поэтому их мать отсылает их, чтобы они не вмешивались.

По мере того, как корабль удалялся, ее мать превратилась в маленькую точку. Дризелла знает, что ее мать многое пережила после смерти отца. Она беспокоилась о своей жизни после того, как узнала, что она в истории Золушки, но ее больше беспокоило состояние ее матери. Единственное, она не помнит ни лица своего отца, ни времени, проведенного с ним, ни того, как он умер. Чтобы не усугубить ситуацию, она решила оставить эту тему позади... Это принесет только слезы и печаль ее нежной матери.

http://tl.rulate.ru/book/35808/3189225