Готовый перевод Морроу Винд/ Bleach / Ворон - Первый полет/Ворон - Полет ввысь: Глава 27. Конец учебного года.

Глава 27. Конец учебного года.

– Чёрт, Карас! Как ты посмел вытащить меч раньше меня?! – бесился Кано. Хотя это больше походило на клоунаду. Он схватил меня за грудки и поднял над собой.

– Простите, Кано-сама, – веселился я. – Что не подождал вас.

– Гад! – скрипел он зубами.

– Всё хорошо, мистер Второй. Скоро и ты станешь большим и взрослым, – продолжал я издеваться.

– Придушу!

– Свои эротические фантазии прибереги для Анзу, – поковырялся я в ухе.

Должно быть, мы забавно смотримся. Высокий парень поднял мелкого, угрожает ему, а мелкий над ним издевается. Да, Хебико заразна. Есть мозги других всё-таки весело.

Озвученная девушка в очках стала красной как помидор и зашептала что-то извращённое.

– Ха-ха-ха, свяжет, а потом он сорвёт с меня одежду, проведёт языком вниз по животу, а потом его рука… – мечтала Анзу.

Мы все повернулись к ней и с большими глазами слушали её монолог. Челюсти многих уже валялись на полу.

– Хе-хе-хе-хе-хех, – посмеивалась она, заливаясь слюнями. – Кано-сама. Ой! – поняла она, что всё это вслух сказала. – Хе-хе.

Остальные молчали и смотрели на неё. Только Хебико что-то записывала в блокнот.

– Я боюсь её, – сказал Кано.

– Повтори, что будет после «прорыва красного самурая», я записываю, – сказала Хебико, а потом очень выразительно посмотрела на меня.

– Я тоже, – побледнел я, оставаясь на весу.

– Что вы тут делаете? – к нам в беседку заглянула Хинамори. – А! Кано-сан! Не обижай Карусумару-куна! – встала она на мою защиту.

– Да! Хинамори! Защити меня! – вырвался из рук и спрятался за девушкой. Та гордо выпятила грудь и надула щёки. Боевой Хомячок.

– Ну! – она грозно посмотрела на Кано.

– Ты-то отвали, дай я просто придушу этого мелкого паразита.

– Так нельзя! Это нехорошо! Я не дам тебе обижать маленьких!

– Вперёд, Великая Воительница! – подбодрил я её, сидя уже вдалеке.

Да уж, забавно выходит. Я смог достать меч. Вчерашний день был долгим. После того, как мы пришли ко мне, Рангику связалась со своим отрядом и они прибыли туда для поисков. А также расспросили о том, что я видел, и как там было. К нам даже заглянул капитан 10-го отряда Шиба Иссин. Забавный тип, очень весёлый, но ответственный, хотя кажется слегка придурковатым.

– Ясно, – кивнул он. – Мы проверим округу.

– Благодарю…

– Капитан… – к нам подошла Рангику, и вид у нее был недовольным. – А что это вы тут делаете? – спросила она. Капитан побледнел. – Я вызывала младшего лейтенанта, а не вас.

– Ну-у-у-у, – посмотрел он в потолок. – Это было явно что-то важное, вот я и…

– А как же те документы, что я передала вам?

– Ну-у-у-у-у, те, что ты сама должна была проверить?

– У меня выходной! – резко отвернулась она.

– Очередной.

– И что вы все зде… КУДА?! – крикнула она, когда капитан исчез в сюнпо. – А ну стой и работай за меня… то есть работай!!!

Она побежала за ним.

– Эти два лентяя стоят друг друга, – только и сказал я.

Вот уж странные ребята.

Потом мне пришлось отбиваться от ехидных вопросов Момото-сан, типа, почему Хебико меня обнимает, и вообще чего я её не представляю. Короче, день вышел сложным. На ночь мы остались у меня, и Хебико отказалась от меня отходить. Сильно она перенервничала и моментально провалилась в сон. А я вот лежал с ней некоторое время и просто смотрел на девушку. Похоже, я всё-таки влюбился, но есть ли у наших отношений будущее? Вот этого я не знал.

А сегодня вот мы вернулись и пошли к директору. Благо, ему уже сообщили, почему мы не были на уроках. Меня похвалили за меч. Капитан Айзен даже заглянул, чтобы взглянуть на занпакто и печать. Сказал, что меч сформирован, осталось только ждать и расти. До шикая осталось недалеко.

Друзья вот обрадовались моему успеху, даже Кано рад. Вон как бегает, радуется. А, нет, это за ним Хинамори бегает. Ну, сдачи-то этому Хомячку давать никто не решается, вот и бегают. Хех.

Ну, не важно.

Дальнейшие дни до экзаменов прошли спокойно. Я даже не ожидал, что всё будет так тихо. Не так давно я в первый раз сражался с пустым, а потом беззаботно и тихо провёл дни с друзьями.

Увы, синигами не нашли того пустого. Место прорыва было найдено и закрыто, следы видели, но сам пустой будто испарился. Где-то месяц синигами патрулировали 10-й район, но никого не нашли, патрули потом сняли, но иногда будут заглядывать.

Зелёная трава под ногами. Бескрайнее поле вокруг, усеянное высокими белыми столбами.

Небо такое синее и красивое. Облака медленно идут вдаль.

На столбе заметил чёрный плащ.

Сюнпо!

Забрался наверх и встал на одном из столбов. Они были очень широкими.

Человек передо мной сидел, закутавшись в свой плащ.

– Смог войти, – сказал он.

– А ты молчал с того дня.

– Ты был ещё слишком слаб, чтобы самостоятельно прийти сюда, – ответил он.

– А теперь стал сильнее?

– Нет, мне просто надоело ждать.

– Ты не самая приятная личность.

– Хочешь, чтобы я был вежлив, – докажи, что достоин! – фыркнул он.

– И как мне это сделать?

– Избавься от страхов.

– А разве я ещё боюсь пустых?

– Я не об этом страхе.

– А о каком?

– Сам поймёшь.

– Ненавижу загадки.

– Потому что ты идиот.

– На себя посмотри, ты вообще часть меня.

– Самая умная часть тебя, – поправил он меня.

У меня задёргался глаз.

– Я тебе это припомню.

– Я знаю.

На этом наш разговор и закончился. Хотя потом мы всё же чаще встречались. Но всё общение сводилось к колкостям и попытками тонко оскорбить друг друга. Теперь, стоило мне лечь спать, как этот грёбанный вакидзаси начинал ездить мне по мозгам и перечислять все мои ошибки за день. Там я не доучился, тут не дотренировался, здесь тупанул в разговоре с Хебико, там неправильно ответил на вопрос. А ещё он заставлял меня учить традиции и правила приличия в высшем обществе. Сказал, раз я нацелен быть офицером, то нужно знать, как общаться со знатью и вообще правильно себя вести. Вот же надоедливый клинок. Ну ничего, я это ему припомню. А вот тренировать меня в бою и прочем он не стал, сказал, что я ещё не достоин такого потрясающего учителя. А в реале пока тоже не тренируют, только со второго курса будут.

В реальности так вообще началась беготня и прочее. Нужно сдавать экзамены, нужно проходить тесты и прочее. А тут ещё во Внутреннем мире не дают спокойно вздохнуть. И если со всем остальным у меня ещё есть успехи, то в Кидо ничего не поменялось. Вообще ничего. Та книга капитана не очень то помогла.

Она вообще была какой-то странной. Не знаю, проблема в авторе или в том, кто копировал (более чем уверен во втором), но понять текст было затруднительно.

Этот человек, Ичибей Хьёсубе, довольно странный. Он описывал, как он придумал «имена». Имена это в некотором роде движение силы, каждое слово привязано к определённому эффекту в реацу. Он придумывал не просто так, всё имеет смысл. Сенджумару Шутара впоследствии взяла всё это и структурировала в то, что мы все называем Кидо.

В своей работе Ичибей писал, что каждое слово это суть, это движение, это сила. Поняв имена, узрев суть слов, можно раскрыть их полный потенциал.

Довольно туманно и непонятно звучит. Умеют тут загадками говорить.

Занпакто тоже ничего не понял. Он сам перечитал всю книгу, скопировав её к себе из моей памяти, и проверил несколько раз. Пока что мы остались в неведении. Когда я спросил его, почему не могу применять кидо, он искренне удивился этому. А потом долго молчал и вот однажды он позвал меня и повёл за собой.

Мы прыгали по столбам моего внутреннего мира минут десять.

– Вот, – он указал на чёрный столб. Этот столб стоял на круге сухой и мёртвой земли без травы. И даже небо над ним было тёмным. Он был ниже остальных, но при этом выглядел шире. – Я не знаю, что это, но оно не нравится мне, – хмуро сказал меч. – Но именно это как-то мешает тебе.

– А если попробовать убрать это?

– Невозможно, – ответил меч. – Все эти столбы очень глубоко вкопаны в землю. Земля это ты, столбы твои стремления, мечты и вера, а небо это твоя цель. Ты стремишься ввысь. Но этот столб другой. Он очень глубоко в тебе и… – он посмотрел на меня. – Он в центре всех.

– В центре? – удивился я. Посмотрел вокруг. И правда. Другие столбы были расположены на равном удалении друг от друга и со всех сторон до горизонта простирались они. Но главное что, в какую бы сторону я не смотрел, все было одинаково. – Это центр.

– Не подходи к нему, – мрачно сказал меч. – И не прикасайся. Пока я не пойму, что это и как оно влияет, ты не должен трогать это место.

– Почему?

– Это что-то… злое…

От его слов у меня мурашки по коже прошлись. Во мне есть что-то злое? Откуда? Что это?

Может, это как-то связано с моей смертью? Ведь я единственный выживший в том районе. Что, если это оставило во мне след? И главное, что меня ждёт?

Столько вопросов и все без ответа. Мне это не нравилось. Очень не нравилось.

Мы ушли оттуда и больше не возвращались.

Настроение было напряжённым, потому я решил сменить тему.

– Слушай, а мы можем общаться вне Внутреннего мира? – спросил я.

– Конечно, – кивнул он. – Но зачем тебе это?

– Ну, вот думаю, как ты будешь мне помогать сдавать историю.

– Не буду я тебе помогать, сам страдай, – махнул он рукой.

– Ну, тогда в Академии мы останемся на все шесть лет и будем учить только историю, – наигранно вздохнул я. – Ах. Как жаль, а я надеялся стать офицером после окончания Академии, но придётся распрощаться с этой мечтой из-за ленивого меча.

– Ар-р-р-р-р! – зарычал он. – Ладно, кое в чём помогу, но не больше.

– И на этом спасибо, – усмехнулся я. Нашёл его слабое место. Уж очень он гордый.

Вот благодаря мечу я и сдал экзамен. Ему всё же пришлось мне помогать. Ведь у меня должны быть безупречные оценки. Но зато чёртов меч потребовал, чтобы Академию я закончил за второй курс. Я вообще-то не хотел так торопиться. Не потому, что я ленивый, а потому, что тут у меня друзья. Настоящие друзья, с которыми я хочу побольше времени проводить. Не уверен, сколько они тут будут учиться, да и с ними хочу пойти в один отряд. Думаю, в 5-ом нас примут. Он считается самым дружелюбным и основанным на взаимопомощи отрядом. Многие, кто служил там, впоследствии стали офицерами. Да и капитана я знаю, человек хороший. Ну, если там не срастётся, то пойду в 10-ый. Хотя там Рангику, а она меня точно своей работой нагрузит. Но зато у меня есть компромат, спонсирование в виде тортиков и сладостей. Её можно будет шантажировать.

Хе-хе-хе.

Чёрт, я начал смеяться как Хебико.

Кстати о ней, мы стали встречаться. Тайно. Ну как тайно. Некоторые технически знали, что у нас что-то есть, да и она не стеснялась обниматься со мной при друзьях, она даже иногда приходила ко мне ночью, как и я к ней. Но в то же время мы все вопросы опровергали, да и придраться было не к чему.

В какой-то момент Рукия похлопала меня по плечу:

– Ну, как твоя сестра, я разрешаю тебе целоваться с девушками, – менторским тоном произнесла она. ЧСВ у неё зашкаливает просто.

– Благодарю Онэ-сама! – улыбнулась Хебико и улыбка с лица Рукии тут же исчезла, когда она поняла, с кем технически «породнится». На её лице был ясно виден ужас от понимания того, как часто ей придётся видеть Змейку.

Повеселились мы неплохо тогда, успокаивая Рукию. Да, она радовалась, что мы все-таки не родственники.

Хебико, кстати, попросилась остаться у меня на каникулах. Домой ей очень не хочется. Но облом, я тоже домой на каникулы не иду. Как мой занпакто узнал, что моя девушка осталась в Академии на дополнительные занятия, лишь бы домой не ехать, так и меня заставил остаться. И не ради девушки, а ради занятий. Небольшой факультатив по Традициям. Учитель как раз остаётся на лето, ему некуда ехать, вот к нему мы и записались на эти две недели каникул. Ну, хоть с Хебико буду. Ан нет, остальные тоже остались. Некоторым тоже неохота домой, а другим просто некуда.

Но, так или иначе, экзамены были сданы. Хакуда сдал ещё пару месяцев назад, а с остальным особых проблем не возникло. Только с Кидо мучился, но так и остался на Основах один с частью 3-го класса, которые были глуповаты и слабоваты.

Мечи мои друзья всё же достали. Первым был Кано, он достал свой меч не так давно. Вторым стал Ренджи, третьей Анзу, а чуть задержался Кира. Но до экзаменов мечи достали все и уже начали переговоры со своими занпакто.

Экзамены прошли, и начался один из важнейших дней в Академии – выпускной. Выпускали тех, кто закончил Академию, и на выпускном всегда присутствовали представители Отрядов, иногда капитаны.

Например, от 4-го отряда пришла только Исанэ, а от 8-го сам капитан Киораку. Хотя судя по очень злому личику его лейтенанта, он скорее убегал от неё. Мне всё больше кажется, что среди высших офицеров Готей все немного ненормальные. Ну, Рангику, её ленивый капитан, вот ещё один странный. В розовой накидке и соломенной шляпе. От 13-то тоже пришёл капитан, ну, как "пришёл", чуть ли не приполз. У него было такое лицо, что казалось, будто он сейчас в обморок упадёт. Его поддерживал его лейтенант. От 11-го отряда прибыло двое офицеров. Лысый и красавчик со странными... перьями, что ли? Очень забавный контраст. Один лысый и брутальный, а второй вызывает странное желание отойти от него подальше и не разговаривать. Забавная реакция. От шестого отряда пришёл сам капитан Кучики Бьякуя. Ну и, конечно, сам капитан Айзен пришёл. Он, говорят, редко приходит, не всегда может явиться. От остальных вроде только лейтенанты. Жалко, Гин не пришёл, я был бы не против поболтать с ним.

– Привет, Карасу-тян, – поздоровалась Рангику.

– Успела сюда сбежать первой? – сразу спросил я.

– Ага, – довольно улыбнулась она.

– Всё с вами ясно, – вздохнул я. Нет, в 10-ый точно не пойду. От этой рыжей нужно держаться подальше.

Рангику попыталась потянуть меня к своим подругам, чтобы познакомить, но моё сверхъестественное чутьё на всякие няшества взревело и унесло меня подальше от неё. Всё равно на этом празднике 1-му курсу делать нечего. Нам так лучше даже не появляться, хотя пока не началась церемония, то можно и заглянуть поглазеть на капитанов.

Тактически отступив, я скрылся у озера и стал просто ждать, когда подтянутся остальные.

– Чёрт! – вспомнил я. – Надо было Рукию предупредить, – посмотрел назад. – Не, сама справится.

Да уж. Мало того, что Рангику попасться, но ещё её друзьям. Нет, спасибо. Поздоровался по пути с Исанэ-сан и то хорошо.

Лучше посижу тут.

– Добрый день, – сказал кто-то.

Я подскочил и обернулся.

Передо мной стоял сам Капитан Кучики. Стоп, а это же тот самый тип, которого я видел у Тегучи-доно. Он назвал его Кучики, но я как-то не сильно обратил внимание и не думал, что встречусь.

Так, собраться.

– Здравствуйте, капитан Кучики, – поклонился я.

– Куроки Карасумару? – спросил он.

– Да.

Мне стало не по себе. Уж очень у него лицо холодное. Прямо и не знаешь, чего ждать от него.

– Я просто зашёл поблагодарить. Капитан Унохана сказала мне, благодаря кому нашлось лекарство.

– А? – удивился я. Лекарство? А! Вспомнил. Тогда капитан Унохана взяла у меня кровь, чтобы кому-то помочь. Сказала, это может спасти жизнь. – Значит, помогло?

– Да, – кивнул он. – Оно помогло моему знакомому.

– Я рад этому, – улыбнулся я.

А он не очень приветливый.

= «Дурак, – подал голос меч. – Он не может иначе. Если он будет говорить с тобой при всех и приветливо, у тебя могут быть проблемы. Врагов у аристократов много и кто-то его разговор с тобой может понять не так. А тут всё предельно ясно и он ничего лишнего не говорит. Хотя наверняка хочет».

- «Понял».

Вот оно значит как. Значит, не будем человеку мешать.

– Мне приятно слышать, что то лекарство помогло вашему знакомому, – поклонился я.

– Всего хорошего, – кивнул он, после чего развернулся и пошёл прочь.

– Чёртова Рангику! – рядом со мной из-за дерева вылезла Рукия. Судя по виду, её тискали, и я даже знаю кто. – Ой! – увидела она капитана. – Извините.

– М? – капитан только бровь приподнял.

– Куроки Рукия.

– Хм, – он ничего не сказал, но, кажется, чуть-чуть дёрнулся. – Родня?

– Нет, – ответил я. – При поступлении произошла ошибка.

– Ясно, – сказал он и быстро удалился, оставив нас с Рукией в недоумении. А ведь такой взгляд я видел у него в тот день. Будто он кого-то искал. И спросил очень странно.

Будем надеяться, что всё обойдётся.

– Ты как? – спросил «сестру».

– Ну и взгляд у него, жуть, - побледнела она.

– Так надо, – выдохнул я и рассказал ей, что да как.

– Понятно, – покивала она. – Ладно. Нужно бежать, тут где-то Рангику шастает, и не одна, – предупредила она меня.

– Ты права, – серьёзно забеспокоился я. – Валим…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35769/800548