Готовый перевод Star Wars: New Fate / Звездные Войны: Новая судьба: Глава 6: Кореллия

Глава 6: Кореллия

Через два дня они прибыли в окрестности Кореллии, где он продолжал тренировать Лин в ее медитации. У нее не было нового видения, и она начала привыкать и, наконец, смогла медитировать в течение нескольких минут.

Выйдя из гиперпространства, они увидели мир с большими океанами и зеленью, видимыми из космоса. Они увидели ещё 4 других мира, а также космическую станцию размером с Луну, которую можно было увидеть в их поле зрения через кабину пилота.

Кореллия была необычной не только потому, что она была местом рождения нескольких легендарных личностей в истории и где находятся лучшие инженеры галактики или один из основателей Галактической Республики, но и из-за самой Кореллианской системы.

У Кореллии есть несколько планет-близнецов, которые кажутся почти идентичными из космоса. Историки говорили, что Небожители привезли эти пять миров со всей галактики и создали систему искусственно, а позже заселили планету людьми с Корусканта. Эта теория была наиболее вероятной, поскольку Тралус и Талус вращались вокруг Центропунктовой Станции, на которой располагался Холлоу-Таун, поселение, созданное Коррелианцами, когда они впервые исследовали космос.

Центропунктовая Станция была одним из старейших образцов техники, известных в галактике, но технология, которая заставляла ее работать, была настолько технологически продвинута, что Кореллиане так и не смогли понять, как она работает.

- Взгляните на это, Центральная станция, одна из самых развитых технологий галактики, а также одна из старейших. Доказательство того, что даже если цивилизации невероятно могущественны, они не могут противостоять потоку времени.

Станция была огромной, как необычайно огромные корабли. Такой корабль, как Звездный Разрушитель класса Венатор, по сравнению с ней, был смехотворно крошечным. Станция имела ширину 100 километров и длину 350 километров, единственное, что можно было бы сравнить с ней, была бы Звезда Смерти, которую он видел в голограмме после ее разрушения.

Лайан указал на нее девушкам в кабине, одновременно думая об Империи. Он часто думал о станции Центрпойнт, как о попытке доказать самому себе, что Империя однажды рухнет, что нет ничего вечного.

- О, невероятно, я видела голограммы только на уроках истории, - взволнованно сказала Лин.

- Действительно впечатляет! -  с широко открытыми глазами сказала Аола.

- Я вижу ее не в первый раз, но все равно не могу перестать удивляться каждый раз, когда вижу ее, - прокомментировала Сянн.

Сиенн смотрела на него, но ничего не говорила, так как все еще нервничала и торопилась воссоединиться со своим отцом, который был где-то здесь, на Кореллии. Сосредоточившись на предстоящей задаче, Лайан спросил, где находится ее отец.

- Сиенн, ты не знаешь, куда ушел твой отец?

- В столице, Коронет-Сити. Мой отец должен был посетить штаб-квартиру КИК (Кореллианская Инженерная Корпорация), чтобы купить новый грузовой транспортный корабль для перевозки большего количества товаров.

- Хорошо, мне тоже нужно было туда.

Приближаясь к Кореллии, они наконец увидели Орбитальную Промышленную Зону, где по приказу Кореллианского правительства строились корабли для КИК, чтобы избежать экологической катастрофы.

Лайан вел крейсер Гозанти к Кореллии, затем к Коронет-Сити, и передача указала ему посадочную платформу для посадки на Кореллию.

Коронет-Сити, столица, которую также называют Жемчужиной Кореллии, был великолепным городским мегаполисом, расположенным на побережье южного континента. Кое-кто мог бы сказать, что городская застройка бледнеет по сравнению с Корускантом, но Лайан предпочитал Кореллию Корусканту.

Корускант был миром, полностью покрытым человеческими постройками, все было серым и было обработано сверху донизу, буквально. За исключением тех, кто жил в Подземном Мире Корусканта, почти никто не касался земли, она была зарезервирована для бедных и преступников. Богатые и влиятельные люди живут в высоких башнях и путешествуют с помощью аэроспидеров. Свет солнца на Корусканте видят только они.

В то время как Кореллия сохраняла равновесие, в этом мире было создано несколько крупных мегаполисов, но сооружения не стали чрезмерно высокими и сохранили несколько деревьев в городе. В остальном мире сохранились сельские общины и дикая фауна и флора. Этот мир был лучше без всякого преувеличения.

Приземлившись на платформу, он активировал платформу, заставляя ее опускаться на землю, готовясь к тому, что должно было произойти. Когда он приземлился, то обнаружил поблизости сильную силовую сигнатуру, скорее всего, это был зеленый Джедай, который заметил его прибытие, поскольку он не использовал скрытность силы, чтобы скрыть свою чувствительность к Силе. Он мог бы попробовать, но никогда не испытывал эту способность перед Мастерами-Джедаями, только перед императорскими теневыми стражами.

Он решил не использовать его, т.к. если бы его обнаружили во время использования, то он стал бы чрезвычайно подозрительным.

Как только платформа опустилась, он спустился вместе с девушками, они были похожи на стаю птиц, никогда не отделяющихся друг от друга. Связь, которую они создали после того, как вместе пережили одно и то же, сделала их действительно хорошими друзьями. 4 молодых привлекательных Тви'Лека привлекут к ним внимание, даже больше, поскольку 3 из них - Летаны, но безопасность Кореллии была действительно хорошо известна в галактике.

Посмотрев вниз по платформе, Лайан увидел его, зеленого Джедая мужского пола, сопровождаемого тремя членами КСБ (Кореллианская Служба Безопасности). Позади себя он слышал, как волны бьются о берег, и вдыхал запах морского бриза.

Зеленые Джедаи были достойны своего имени, носили зеленую одежду с головы до ног. Кореллианский Джедай был человеком мужского пола, одетым в зеленую Джедайскую одежду, сопровождаемый поясом с прикрепленным к нему световым мечом, сапоги, свободные брюки и плащ,

За его спиной стояли 3 члена КСБ, 2 женщины и мужчина в униформе (сапоги, облегающие брюки и белая униформа с пуговицами, а поверх нее пояс с бластером в кобуре).

- Неджа Халкион, Мастер-Джедай Кореллии, рад с вами познакомиться.

- Лайан Вахерг, все удовольствия принадлежат мне. Лайан вежливо ответил на его приветствие.

- Я бы хотел, чтобы вы проследовали за нами до площади КСБ. У нас есть к вам несколько вопросов.

- Нет проблем, но девочки должны пойти с нами. У них есть проблемы с доверием к незнакомцам.

 - Да. Пойдемте.

Все они сели в аэроспидер и направились к одному из зданий КСБ, штаб-квартире Кореллианских Службы Безопасности.

После недолгого путешествия, девушек и Лайана разделили и отвели в разные комнаты.

Когда он услышал имя Джедая, Лайан понял, кто он такой, мастер Шаак Ти много говорила о Войнах Клонов, и этот человек стал известен в этот период, поскольку он был одним из двадцати кореллианских Джедаев, которые решили не оставаться нейтральными и принять участие в продолжающейся войне.

Неджа сидел перед ним, готовый задать все интересующие его вопросы. Они находились в довольно уютной комнате, но не в камере и не в комнате для допросов, а скорее в комнате для совещаний.

- Твое присутствие в силе необычно, оно немного похоже на Мэйса Винду, но не совсем, и ты определенно не темный Джедай. Итак, почему Джедай или посвященный пользователь силы прибыл без предупреждения сюда, на Кореллию и к какой организации вы принадлежите?

Лайан был совершенно спокоен, в прошлом он сражался с Ситхами и темными Джедаями, более того, кроме того, Кореллианские Джедаи были более расслабленными и не такими параноиками, как Орден Джедаев на Корусканте.

- Никакой. Я был обучен способам Силы, но я иду своим собственным путем, стремясь достичь равновесия в Силе, стремясь не ограничивать себя ни одной из сторон, более того, быть девственником всю свою жизнь - не мой стиль.

- Объяснил Лайан зеленому Джедаю с легкой шуткой, которая заставила его улыбнуться.

- Я приехал сюда, чтобы купить корабль и найти отца одной из девушек, с которыми ты видел меня раньше.

- Расскажи мне их историю.

Лайан объяснил ему историю девушек, что он освободил их из рабства и что он только начал обучать Лин путям Силы.

- Как долго вы пробудете на Кореллии?

- Я не знаю, сколько времени нужно, чтобы найти отца Сиенн, но с твоей помощью это должно быть быстро. А время, необходимое, чтобы добавить несколько модификаций к кораблю, я куплю. А пока, может быть, я пойду купаться на Золотой пляж или побываю в Бела-Виста или в Зоологическом и Ботаническом саду.

- Хорошо, я не обнаружил никакой злобы или лжи, я отпущу тебя, но, ты будешь под пристальным наблюдением, мы не можем просто так оставить пользователя Силы. Возможно, мы увидимся позже, я сообщу о вашем случае совету, возможно, они захотят вас видеть.

С этими словами они вышли из комнаты, шагая бок о бок и обсуждая неизведанные темы.

- Так почему же вы выбрали именно Кореллию, чтобы купить корабль?

- Как будто ты не знаешь, что у вас лучшие инженеры и пилоты во всей галактике. В прошлом я столкнулся с парнем по имени Соло, контрабандистом с YT-1300, несомненно, лучшим пилотом, которого я знал, и каждый раз, когда я видел его, он хвастался качеством Кореллианского корабля.

- Соло, говоришь?

- Голос Джедая немного повысился, и вокруг него зазвучал вопросительный тон.

- Да, а что? Какая-то проблема?

- Нет, но в прошлом Соло было престижным именем одной влиятельной семьи на Кореллии. Теперь же они впали в забытье.

- Извини, но я ничем не могу тебе помочь. Единственное, что я знаю, это его навыки пилотирования. Он был Кореллианцем и жуликом, когда играл в сабакк.

После этого он отыскал девушек, которых тоже допрашивали, и отправился в КИК, чтобы найти отца Сиенн и купить совершенно новый корабль.

http://tl.rulate.ru/book/35765/792125

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Пожалуйста. Стараюсь.)
Развернуть
#
Спасибо за главу !!!! все очень круто начинается, благодарю за такой хороший перевод !!!!
Развернуть
#
Спасибо большое.)
Развернуть
#
А не чего что этого соло даже в проекте нет и родиться только через пару лет?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь