Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 146. Реакция сторон

Вновь став предметом огромной волны негодования, Гу Линчжи уже предвкушала, что на неё нападут или спровоцируют множество неизвестных людей, но поняла, что волновалась напрасно. Люди, которые время от времени появлялись, чтобы доставить ей проблем, исчезли, не говоря уже о тех, кто хотел отомстить за предыдущий курс.

С затаенными подозрениями Гу Линчжи посмотрела на Жун Юаня, который с того самого дня следовал за ней по пятам.

Гу Линчжи нахмурилась:

- Это ты сделал?

- Что я такого сделал? - Жун Юань ничего не понял.

- Те люди, которые хотели доставить мне проблем.

- А, ты о них, - Жун Юань небрежно пожал плечами, - Они поняли, что доставлять тебе неудобства не весело, поэтому сдались.

- Что? - Гу Линчжи сузила глаза, пытаясь понять, о чём думает Жун Юань.

Однако кожа Жун Юаня была слишком толстой. Она ничего не могла разглядеть даже после того, как пристально посмотрела на него. Вместо этого девушка была поражена, когда он усмехнулся ей:

- Что такое? Ты наконец-то поняла, как хорошо быть со мной, поэтому попала под гипноз?

Гу Линчжи знала, что не должна возлагать никаких надежд на слова Жун Юаня.

- Тц-тц, я никак не ожидал, что знаменитый Бог Войны Царства Ся окажется негодяем с таким скользким языком, - появилась фигура в зелёном и улыбнулась Гу Линчжи. - Е Фэй здесь? Я ищу её.

- Нет, её нет. Она, вероятно, отправилась в Город Храбрецов, - ответила Гу Линчжи. У неё сложилось довольно хорошее впечатление об этом старшем, который часто появлялся. Было бы ещё лучше, если бы этот старший не был таким хорошеньким, даже Гу Линчжи чувствовала ревность.

- Она уже ушла? Как жаль, суп из семян лотоса, который я лично сварил, остынет.

Губы Гу Линчжи дрогнули, когда она наконец заметила коробку для завтрака шириной в два фута.

Хобби Ди Хуаня оказалось кулинарией. Несмотря на то, что еда, которую он готовил, была на вкус как яд, он всё ещё хорошо относился к своей стряпне и продвигал её. В результате Е Фэй, которую он преследовал, убегала каждый раз, когда видела его. Девушка очень боялась, что в один прекрасный день её поймают и отравят.

- Если ты боишься, что суп остынет, можешь передать его мне. Я оставлю его в своем кольце хранения и передам Е Фэй, когда она вернётся.

- Так не пойдёт, - Ди Хуань отверг предложение Гу Линчжи, даже не подумав. - Этот суп приготовлен лично мной со всей моей любовью, и я хочу собственными глазами видеть, как она ест его.

Гу Линчжи молча наблюдала, как Ди Хуань приходит и уходит. В глубине души она уже зажгла свечу, чтобы помолиться за Е Фэй, чей желудок подвергнется катастрофе. Затем она увидела задумчивое выражение на лице Жун Юаня.

- На самом деле... мои кулинарные способности вполне неплохи, - упомянул Жун Юань. Он посмотрел на удаляющуюся фигуру Ди Хуаня и добавил еще одну фразу: - Полная противоположность тому, что готовит Ди Хуань.

- Неужели? - Гу Линчжи была настроена скептически. - Будущая жена Третьего Принца будет счастлива.

- Разве не ты моя жена? - Жун Юань усмехнулся, его лицо было невероятно красивым. Гу Линчжи была ослеплена, и у неё на мгновение перехватило дыхание.

Третий Принц действительно знал, как использовать свое тело в своих интересах. Он знал, что красив, и постоянно использовал эту тактику против нее.

- Третий Принц, я уже упоминала, чтобы ты не говорил о своих чувствах, пока мы в Королевской школе. Тебе лучше больше не тратить своё время здесь со мной.

- Как можно не тратить время на общение с моей будущей женой? - Жун Юань ничуть не смутился, когда пристально посмотрел в глаза Гу Линчжи.

Гу Линчжи немедленно отступила назад, чтобы увеличить расстояние между ними. Это было предосторожностью из-за недавних событий.

С того дня, как Третий Принц публично поцеловал её, он уже дважды пытался повторить это.

Как жаль, что он не смог поцеловать её. Жун Юань вздохнул. Он посмотрел на лестницу общежития, где появились две фигуры.

Общежитие Гу Линчжи стало местом сбора этих немногих преследователей. Каждый день после окончания занятий они собирались здесь, чтобы завоевать расположение Гу Линчжи.

Ну и что с того, что они были такими восторженными? Гу Линчжи уже принадлежала ему. Жун Юань рассмеялся.

Возможно, Гу Линчжи этого не знает, но с того самого дня, когда она вернулась из королевского дворца, он за три дня предупредил всех девушек, которые были враждебно настроены по отношению к ней. Если что-то случится с Гу Линчжи и он не сможет найти преступника, то отомстит им всем, независимо от того, причастны они к этому или нет.

В то же время Супруга Жун показала своё одобрение Гу Линчжи на собрании с другими супругами, даже дойдя до того, что сказала, что если кто-то будет действовать против Гу Линчжи, она их не отпустит. Поскольку директор тоже был неравнодушен к Гу Линчжи, все невольно начинали верить, что на этот раз Третий Принц говорит серьёзно.

Разница во внимании и заботе, проявленных к Гу Линчжи и Тяньфэн Вэй, была подобна разнице между небом и землей.

Тяньфэн Вэй, которая также получила эту новость, была в такой ярости, что начала крушить вещи в доме. Рядом с ней стояла худая фигура, которая подняла брови и двусмысленно улыбнулась, когда в ее глазах мелькнула кровожадность.

- Заставь их ускорить разработку плана. Я не хочу больше слышать об этих новостях! - проинструктировала она.

- Да, Госпожа! - ответил голос из темноты. Вслед за этим несколько тёмных фигур промелькнули мимо и исчезли. Даже тщательно охраняемая Королевская школа, казалось, не представляла никаких препятствий для этих людей.

* * *

В кабинете директора Жун Чжишэн нахмурился, наблюдая за происходящим внутри записывающего кристалла. Он пробормотал:

- Что задумал этот парень из Северного Царства Цю? Надеюсь, он не наделает глупостей и не обидит кого-нибудь важного.

Покачав головой, Жун Чжишэн вышел, чтобы передать несколько инструкций стражникам, прежде чем вернуться обратно.

* * *

Что же касается Гу Линчжи, то сейчас она очень сожалела, что не послушалась совета Е Фэй и пришла в Город Храбрецов.

Вскоре в зал вошли Янь Лян и Лу Фэн. У Янь Ляна всё ещё было нейтральное выражение лица, но он многозначительно посмотрел на Гу Линчжи. С другой стороны Лу Фэн громко приветствовал её:

- Давно не виделись! Гу Линчжи, кажется, ты стала ещё красивее!

- ...Спасибо, - неловко ответила Гу Линчжи.

- Не стоит, я просто помогаю Янь Ляну высказать то, что у него на уме, - пожал плечами Лу Фэн. Тем временем он небрежно сел на скамейку и потянул Янь Ляна за собой, поощряя его сказать свою часть.

- Ммм, Лу Фэн сказал то, что я хотел сказать, - серьёзно сказал Янь Лян. Однако его каменное выражение лица заставляло думать, что он не хвалит Гу Линчжи, а скорее оценивает поле боя, как это мог бы сделать военачальник.​

http://tl.rulate.ru/book/35737/974772