Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 141. Легенда о Племени Духов

Услышав восклицание Гу Линчжи, все немедленно собрались на переднем дворе.

- Бэйчэн Хаоюэ, чего тебе? - нахмурившись, спросила Е Фэй. Она взглянула на Гу Линчжи, думая, что, судя по характеру Бэйчэн Хаоюэ, единственным, кто заслуживает ее внимания, скорее всего, была Гу Линчжи.

Действительно, Бэйчэн Хаоюэ подтвердила ее догадку, сказав:

- Я ищу Гу Линчжи.

- Могу я узнать, почему ты меня ищешь? - спросила Гу Линчжи.

- Я хотела обменяться с тобой некоторыми идеями по алхимии, - неожиданно искренне ответила Бэйчэн Хаоюэ. В её глазах не было и следа лукавства или злого умысла, и это создало у Гу Линчжи впечатление, что у Бэйчэн Хаоюэ действительно нет никаких других намерений, кроме обсуждения алхимии.

Поджав губы, Гу Линчжи неуверенно ответила:

- Старшая Бэйчэн, я слышала, что ты пятая среди лучших алхимиков Чёрной ступени в Королевской школе, а я всего лишь алхимик Жёлтой ступени, и боюсь, что ты не многому у меня научишься.

- Ты ошибаешься, - уверенно ответила Бэйчэн Хаоюэ. - Я изучила некоторые пилюли, которые ты изготовила, и знаю, что ты используешь уникальный метод, с которым я не знакома. Это так увлекательно!

Затем, видимо поняв, что её слова заставили Гу Линчжи насторожиться, она добавила:

- О, я не собираюсь красть у тебя твою технику. Я просто хотела побольше узнать о твоём опыте. Я заметила, что твой контроль огня и обращение с лекарственными ингредиентами действительно исключительны, таким образом мне просто хотелось узнать побольше о твоём опыте.

Просьба Бэйчэн Хаоюэ на самом деле слишком тесно граничила с личной жизнью Гу Линчжи. Неужели она действительно ничего не понимает, или просто притворяется? Тем не менее видя, насколько она искренна, Гу Линчжи не знала, как ответить, не решаясь отклонить такую искреннюю просьбу.

Однако стоило раскрыть некоторые из своих секретов, чтобы получить возможность обменяться советами по алхимии с кем-то вроде Бэйчэн Хаоюэ.

- Ну, это действительно большая честь, что мне удалось привлечь твоё внимание. Я тоже не сомневаюсь, что Старшая Бэйчэн сможет мне помочь.

- Тогда начнём прямо сейчас?

- А? - Гу Линчжи подумала, что ослышалась, и не ожидала, что Бэйчэн Хаоюэ сразу же войдёт в резиденцию. Когда последняя увидела ошеломлённое выражение лица Гу Линчжи, она спросила: - Разве в твоей резиденции нет комнаты для создания пилюль?

Королевская школа лучше всех в Царстве Ся заботилась о своих учениках. В резиденции была не только отдельная тренировочная площадка для студентов, но также комната для ковки оружия и комната для создания пилюль за залом. Однако Гу Линчжи не очень часто пользовалась ею, отчасти для того, чтобы защитить свои секреты, а отчасти из соображений удобства. Обычно она входила в комнату для создания пилюль, а оттуда - в своё наследственное пространство. Как бы то ни было, Е Фэй и Тяньфэн Цзинь не слишком интересовались алхимией или ковкой оружия и редко пользовались этими комнатами.

Оправившись от минутного замешательства, Гу Линчжи ответила:

- Конечно.

Затем, помахав Е Фэй, Тяньфэн Цзинь и Цинь Синь Жань, она повела Бэйчэн Хаоюэ в комнату для создания пилюль, отбросив инцидент с Жун Юанем и другими парнями на задний план.

Несмотря ни на что, позже она направилась к башне алхимии, чтобы попрактиковаться в создании пилюль. Визит Бэйчэн Хаоюэ стал для девушки приятным сюрпризом, так как та определённо была экспертом в области алхимии.

Бэйчэн Хаоюэ заслуживала своей репутации гения, и у неё были свои уникальные взгляды на алхимию. Внутри комнаты создания пилюль, они обе начали с самой фундаментальной пилюли Юйюань в качестве отправной точки. От подбора лекарственных ингредиентов, предварительных препаратов, до финальных этапов комбинирования лекарств и формирования пилюли, они прошли через каждый этап процесса. Девушки даже достали некоторые ингредиенты, чтобы сделать живую демонстрацию процесса создания пилюли. Когда они работали, их движения были плавными, словно вода, а их шаги выглядели чрезвычайно хорошо отработанными. Дело дошло до того, что весь процесс создания пилюль выглядел как спектакль, гипнотизирующий публику, собравшуюся снаружи комнаты.

- Я вот думаю, может, мне тоже заняться алхимией? - Е Фэй размышляла вслух. Девушка думала, что даже если не сможет достичь уровня Гу Линчжи, то все еще чего-то добьется.

- У тебя нет древесного духовного корня, - Тяньфэн Цзинь немедленно разрушила надежды Е Фэй. Только те, кто обладал духовными корнями дерева и огня, могли стать хорошими алхимиками.

Е Фэй вздохнула:

- Почему в этом мире нет пилюли, которая позволила бы людям пробудить новые духовные корни?

- А кто сказал, что нет?

Этот вопрос задал Ди Хуань, который некоторое время назад пришёл в себя.

- Предположительно, в древние времена Племя Духов могло создать пилюлю, которая позволяла кому-то развить новый духовный корень. К сожалению, Племя Духов больше не существует, и формула пилюли также потеряна, вместе с знаниями, которые они использовали, чтобы доминировать на всем континенте Тяньюань.

- Но ты сам сказал, что рецепта больше нет, - вставила Е Фэй. - Если их не существует, как ты можешь утверждать, что я не права?

Ди Хуань покачал головой и ответил:

- По крайней мере, это существовало ранее. В любом случае, как ты можешь быть уверена, что Племя Духов полностью вымерло? Может быть, среди нас есть и такие, о которых мы не подозреваем. И кроме того, даже если Племя Духов действительно исчезло, поскольку пилюля была сделана ранее, это означает, что в какой-то момент в будущем кто-то может сделать её снова.

- Если бы всё было так просто, кто-нибудь успешно сделал бы её за последние сто тысяч лет. Даже алхимикам среднего уровня Небесной ступени в прошлом никогда не удавалось сделать эту пилюлю, что уж говорить о нынешних алхимиках, которые даже не достигли их уровня?

Легенды гласят, что Племя Духов ранее управляло континентом Тяньюань. Они обладали сильнейшими боевыми навыками, самыми сложными техникпми алхимии и ковки оружия. Однако они не использовали свою власть для угнетения других племен, а относились к ним с добротой, состраданием и мудростью. Ходили слухи, что они почти идеальны.

Но однажды эта группа людей, которые никогда не враждовали с другими, внезапно исчезла. Вместе с их исчезновением исчезло и их драгоценное знание. Даже те члены Племени Духов, которые стали истинными богами и могли легко пересечь царство богов и континент Тяньюань, также исчезли без следа.

В то время многие люди пытались выяснить, куда они делись, но все выглядело так, как будто это племя никогда не существовало. От их присутствия не осталось и следа, и никто не мог найти даже намека на их местонахождение.

После ста лет бесплодных поисков оставшиеся люди согласились, что Племя Духов действительно исчезло, став всего лишь легендой.

И вот, после исчезновения Племени Духов и их знаний о самосовершенствовании, мир мастеров боевых искусств вступил в длительный период упадка. Из-за отсутствия хороших техник, медицины и оружия, тех, кто мог достичь самых высоких уровней, стало крайне мало. В течение следующих ста тысяч лет число истинных богов, стало меньше десяти.

Более того, истинные боги, которые существовали в далеком прошлом, также были сметены вместе с рекой времени. Теперь и истинные боги были всего лишь легендой. Хотя некоторые говорили, что Третий Принц, скорее всего, станет истинным богом, в конечном счёте это было просто принятие желаемого за действительное. До того дня, когда он действительно станет истинным богом, упоминания о них навсегда останутся легендой.

http://tl.rulate.ru/book/35737/967219