Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 27. Невеста Третьего Принца

Когда он посмотрел на улыбку на лице Гу Линчжи, его сердце почему-то начало болеть.

С тех пор как принц пригласил Гу Линчжи в Королевскую школу, Жун Юань, естественно, изучил её прошлое, чтобы лучше понять, что она за человек. Секретный отчёт, который он получил, был подробным и описывал жизнь, которую Гу Линчжи прожила в течение последних пятнадцати лет.

Линь Юэ'эр видела в Гу Линчжи дочь своего врага и на протяжении многих лет доставляла ей немало хлопот. Ему было трудно представить, как при таких обстоятельствах Гу Линчжи терпела несправедливость и осторожно притворялась трусливой бездарностью. Кроме того, несмотря на ненависть в сердце, глаза Гу Линчжи всё ещё были яркими и незапятнанными.

Гу Линчжи, должно быть, была действительно счастлива покинуть клан Гу. Она так широко улыбалась, словно сбросила с плеч тяжёлую ношу.

- Скоро ты будешь учиться в Королевской школе. Ты с нетерпением ждёшь этого момента?

Всё ещё упиваясь своей способностью отомстить, не причинив никому вреда, она на мгновение остановилась, услышав его слова, а затем кивнула.

- А кто бы не хотел учиться в Королевской школе?

Именно в это время Гу Линчжи заметила, что Жун Юань держит в руках лису. Она была размером с ладонь, и её мех был серебристо-белым.

Она не ожидала, что Третий Принц любит пушистых тварей.

Жун Юань проследил за её взглядом и посмотрел на лису в своих руках. Он улыбнулся и нежно ущипнул лису за ухо:

- Я потратил много усилий, пытаясь поймать её. Хочешь подержать её?

Разве девушки обычно не любят такие пушистые штуки? Если бы это было не так, мать не заставила бы его искать это существо повсюду.

Не дожидаясь ответа от Гу Линчжи, Жун Юань положил лису ей на руки.

Гу Линчжи не ожидала этого и подпрыгнула от неожиданности. Посмотрев вниз на лису, она увидела, что у лисы было кольцо, прикреплённое к одной из её передних лапок.

Большинство животных в этом мире были свирепыми; иногда они могут выглядеть милыми и маленькими, но при этом могут оказаться очень опасными. Кольцо использовалось для того, чтобы запечатать все их силы и приручить существо.

Домашние животные, связанные этим кольцом, никогда не смогут снять его, пока не достигнут уровня полубога. До тех пор они были просто животными, которые не могли напасть на своих хозяев.

Было очевидно, что силы лиса полностью подавлены. Её золотистые глаза выглядели усталыми, что делало животное послушным и жалким.

- Это... Ветряная лиса?

Серебристо-белый мех и золотистые глаза были уникальны для ветряных лис. Она не могла не испытывать любопытства по поводу того, как такое маленькое существо могло обладать такой огромной силой.

Демонические звери также были разделены на семь различных уровней, аналогично с семью уровнями боевых практиков.

Демонический зверь пятого уровня обладал силой наравне с мудрецом боевых искусств. К счастью, этот ветряной лис еще не созрел, и поэтому его силы были эквивалентны только силе зверя четвертого уровня. В противном случае Третий Принц, возможно, не смог бы поймать его.

- Да, это так, - улыбнулся Жун Юань и сказал: - Не ведись. Зверь может быть маленьким, но он смертельно опасен. Если бы я заранее не приготовил ловушку, он бы сбежал.

Третий Принц получил информацию, что будет охотиться на демонического зверя четвёртого уровня, но оказалось, что это зверь пятого уровня. При этой мысли его глаза потемнели.

По словам его матери, ветряные лисы были животными четвёртого уровня. Однако, когда он нашёл ветряного лиса, очевидно, это был ветряной лис пятого уровня, который был ранен.

Тот, от кого его мать получила информацию, был ненадёжен и подозрителен.

Клан Гу располагался на юге Царства Ся и находился в нескольких сотнях миль от столицы. Это не считалось далёким с алым конём ветра, который был хорош для дальних путешествий.

Через четыре дня они достигли окраин столицы, города Чиян. Перед ними стояли длинные очереди людей, ожидающих входа в город. Они проехали по каретному переулку и вскоре достигли городских ворот.

Стражники у ворот, казалось, узнали Юань Чжэна. Увидев его, они тотчас же впустили карету. В столице ни у кого не хватило бы смелости выдать себя за Его Высочество Третьего Принца.

"Вот как выглядит столица…"

Гу Линчжи высунула голову из кареты, с любопытством разглядывая новую обстановку, в которой оказалась.

"Похоже, что... кроме величия, здесь нет особой разницы по сравнению с городом Тай-Ань".

- Королевская школа расположена в северной части города, недалеко от холма красных листьев. Мы доберёмся туда примерно через час, - объяснил Жун Юань, думая, что Гу Линчжи не терпится увидеть Королевскую школу. Через несколько мгновений он услышал голос Юань Чжэна, и карета остановилась.

- Госпожа Тяньфэн, почему вы преграждаете путь Третьему Принцу?

Жун Юань нахмурил брови, услышав слова Юань Чжэна, и на его лице отразилось раздражение.

- Я невеста Третьего Принца, что же такого неразумного в том, чтобы желать его видеть?

Голос был высокомерным и резким - Гу Линчжи сразу же узнала её.

Это была Тяньфэн Вэй из клана Тяньфэн, самого престижного клана из четырёх великих кланов. В свои семнадцать лет она уже стала ученицей восьмого уровня боевых искусств и невестой Третьего Аринца.

Как раз в тот момент, когда она хотела узнать больше о Тяньфэн Вэй, дверь кареты внезапно открылась. Лицо, появившееся за дверью, было острым и элегантным.

- Жун Юань, ты так долго отсутствовал, ты скучал по мне? - кокетливо спросила Тяньфэн Вэй. Её кокетливое поведение заставило даже Гу Линчжи растеряться.

Третьему Принцу так повезло, что у него такая красивая невеста. Неудивительно, что ходили слухи, будто он никогда не общался с женщинами и никаких скандалов вокруг него не было. Если бы это зависело от неё, она не смогла бы огорчить такую милую и нежную женщину.

Жун Юань взглянул на Тяньфэн Вэй и слабо рассмеялся:

- Я отсутствовал всего месяц. Месяца не хватит даже на то, чтобы освоить новый навык для мастера боевых искусств. Если ты соскучилась по мне за этот короткий промежуток времени, я думаю, что мне лучше остаться одному.

Истинный смысл его слов было трудно разгадать, но лицо Тяньфэн Вэй слегка помрачнело.

- Жун Юань, это та самая бродяга из клана Гу, о которой все говорят? Я слышала, что она наконец пробудила свои древесные и огненные духовные корни. Интересно, каков будет результат, если она пойдёт против Бэйчэн Хаоюэ?

Чтобы Жун Юань больше не издевался над ней, Тяньфэн Вэй перевела разговор на Гу Линчжи и тщательно осмотрела её.

http://tl.rulate.ru/book/35737/805200

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
*хлоп-хлоп* невеста принца меня не разочаровала!*хлоп-хлоп*
Развернуть
#
😂разве могло быть иначе😏
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь