Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 211. Их укрытие разоблачено!

- Трава на земле стоптана, и, судя по всему, это случилось только сегодня. Хотя она уже поблекла, всё ещё ощущается слабый запах крови. На другом участке видны следы колёс. Кроме того, направление, в котором склоняется растение…

Не Сан объяснил Жун Юаню, продолжая внимательно рассматривать зацепки на земле. Янь Лян был втайне впечатлен, когда услышал его.

Сначала он думал, что Не Сан просто талантлив, и никак не думал, что он также был экспертом в выслеживании. Хотя окружение не выглядело для него каким-то особенным, Не Сан действительно смог найти так много подсказок. Его уверенность в том, что он найдет Гу Линчжи, быстро возросла.

Время шло, и небо быстро темнело.

С другой стороны, самое трудное время для Гу Линчжи и Вэй Ханьцзы только что наступило.

Когда небо потемнело, они обе намеревались выйти, чтобы подышать и облегчиться. Однако прежде чем они успели это сделать, появилась группа из семи-восьми человек в масках.

На этот раз они не просто обыскали местность и ушли. Вместо этого они разбили лагерь, заставив Гу Линчжи ругаться внутренне и почти внешне.

Если бы только они пришли на полчаса позже! Её мочевой пузырь вот-вот лопнет! Если бы она знала, что это произойдёт, то вышла бы сразу же после ухода предыдущей группы, а не ждала бы ещё какое-то время из страха. Теперь ей нужно было не только не шуметь, но и контролировать свой мочевой пузырь. Гу Линчжи почувствовала, как её глаза закатились на затылок под давлением необходимости поддерживать свое эмоциональное и физическое состояние.

- Брат Ци, как ты думаешь, где могла спрятаться Гу Линчжи? Мы послали за ней столько людей, но никто не смог её найти. Могла ли она сбежать обратно в столицу Янь? - спросил маленький человечек, доставая из кольца хранения какие-то закуски.

- Скорее всего, нет, - тот, кого звали брат Ци, был лидером этой группы, - Нам приказали обыскать окраины города. Это означает, что Гу Линчжи не вернулась в город. Мы должны быть осторожны, чтобы не разрушить планы господина. Ни я, ни вы не сможем справиться с последствиями.

Человек, который говорил ранее, замолчал.

Затем другой пухлый парень заговорил приглушённым голосом:

- Я не знаю, о чем думает господин. Разве Гу Линчжи не просто невеста какого-то принца? Что она может сделать? Почему мы должны её убивать? Даже её телохранительницу нужно схватить живой.

- Кто знает? - брат Ци вздохнул. - Мы не должны создавать себе проблем и спрашивать, чего хочет наш господин. С другой стороны, кто знал, что Чёрный Шип также окажется опытным боевым владыкой. Это совершенно не похоже на имеющуюся информацию. Если бы не это, Су Нянь не потерпел бы неудачу.

- Совершенно верно. Я слышал, что Чёрный Шип впервые появилась в Городе Храбрецов Царства Ся два года назад. Тогда она была всего лишь ученицей пятого уровня боевых искусств. Всего за несколько месяцев она стала боевым практикующим, а теперь она - боевой владыка. Должно быть, она с самого начала скрывала свой уровень. Если нет, то как она может так быстро развиваться?

- Если говорить о быстром улучшении, то невеста Третьего Принца Царства Ся тоже демон. За два года она прошла путь от бездарности до мастера боевых искусств высочайшего уровня. С такой скоростью продвижения даже её жених, который, как утверждается, скорее всего, способен стать истинным богом, не сможет сравниться с ней. Неудивительно, что наш господин хочет от нее избавиться. Если ей будет позволено продолжать совершенствоваться, Тц... она действительно сможет стать истинным богом.

- Талант бесполезен, если она не сможет дожить до этого возраста, - холодно рявкнул брат Ци. - На этот раз она не должна мечтать о возвращении живой!

Все остальные согласились с ним. Каким-то образом разговор перешел на слухи из первой школы, и они заговорили о нравственности Гу Линчжи.

- Брат Ци, если нам действительно удастся поймать Гу Линчжи, как насчёт того, чтобы самим насладиться ею? Она сумела соблазнить Третьего Принца своей красотой и даже заставила его бросить свою предыдущую невесту. У неё определённо должен быть какой-то талант. Брат Ци, разве тебе не любопытно?

- Да пошёл ты. Весь твой разум заполнен только грязными мыслями, - насмешливо пожурил брат Ци, но в его глазах вспыхнуло желание. Должно быть, этот человек подкинул ему в голову какую-то идею. - Нет смысла думать об этом сейчас. Давай подождём, пока не поймаем ее.

Услышав это, все поняли, что брат Ци согласился, и все многозначительно улыбнулись. Всё, что им оставалось, - это пускать слюни.

На другом дереве Вэй Ханьцзы было ничуть не лучше. Одна её рука сжимала саблю. Если бы она не боялась выдать местонахождение Гу Линчжи, то преподала бы им урок, даже если бы это означало получить серьёзную травму!

Пока эти гневные мысли проносились в ее голове, Вэй Ханьцзы шокировала саму себя. Её с юных лет готовили как человека из отряда смерти, и девушка уже давно привыкла не иметь никаких чувств или мыслей. Её учили только выполнять приказы хозяина. С каких это пор у неё появились эмоции, как у обычных людей?

Это было запрещено в отряде смерти!

Думая о том, что Гу Линчжи искренне считала её другом, а не просто одноразовым защитником, Вэй Ханьцзы пришло в голову вполне законное чувство.

Неосознанно небо потемнело.

Группа людей в масках не хотела привлекать к себе внимания и не стала разводить костёр. Вместо этого каждый из них занял удобную позицию для атаки. Оставив одного человека на страже, они все прислонились к дереву, чтобы отдохнуть.

К несчастью, один из мужчин решил прислониться к дереву, в котором сидела Гу Линчжи.

Чтобы её не нашли, Гу Линчжи пришлось замедлить дыхание и оставаться совершенно неподвижной, чтобы не издавать никаких звуков и не привлекать его внимания.

Однако это продолжалось недолго. Как раз в тот момент, когда группа уже собиралась заснуть, из желудка Гу Линчжи донеслось громкое рычание.

- Чёрт побери, малыш, ты слишком много съел за обедом. Почему у тебя все еще урчит в животе? - поддразнил человек, который дежурил ночью.

- Мой желудок не урчал.…

- Чёрт возьми, если твой желудок не урчал, значит, это был призрак? - дежурный дразнил его, бранясь. Однако глаза маленького паршивца расширились, когда он повернулся, чтобы посмотреть на дерево, на которое опирался.

Стражник вздрогнул, когда поднял голову, чтобы посмотреть, но ничего не увидел. Затем он рассмеялся и сказал:

- Ничего страшного, если у тебя урчит в животе, никто над тобой не смеется. Тебе не нужно притворяться.

- Нет! - маленький человек вдруг вскочил: - На дереве кто-то есть!

Этот крик разбудил всех, когда они повернулись, чтобы посмотреть на большое дерево, на котором сидел маленький человек. Затем они начали окружать дерево.

Видя, что она больше не может прятаться, Гу Линчжи раздражённо ущипнула себя за живот. Затем она оттолкнулась от коры дерева, которая скрывала её, и спрыгнула с дерева. Её нога слегка постучала по ветке, когда она отпрыгнула.

- Вы просто кучка негодяев, которые способны только злословить других за их спиной. Если ты думаешь, что способен на это, иди и поймай меня!

Вэй Ханьцзы остановилась, собираясь выйти из своего дерева. Она поняла, что Гу Линчжи намеревался выманить группу, и именно поэтому так кричала. Она чувствовала себя тронутой и виноватой одновременно. Это была её работа - защищать свою госпожу, но теперь её защищала Гу Линчжи. Если бы только она была сильнее, девушки бы не оказались в такой ситуации.

Если ей удастся сбежать, она определённо будет тренироваться усерднее и никогда больше не позволит себе оказаться в ситуации, когда будет так беспомощна.

Приняв решение, Вэй Ханьцзы не стала послушно сидеть на дереве, как того хотела Гу Линчжи. Вместо этого она выбежала ещё более решительно. В темноте вспыхнул свет. С человеком в маске, стоявшим позади группы, было покончено.

- Ах... - человек в маске издал короткий и горестный крик, прежде чем упал.

Этот крик успешно привлёк внимание брата Ци, который преследовал Гу Линчжи. Оценив ситуацию, он приказал остальным своим людям поймать Вэй Ханьцзы, а сам отправился за Гу Линчжи.

По его мнению, хотя группа с ним была только ранга мастеров боевых искусств, если он сможет быстро избавиться от Гу Линчжи, то скоро вернётся, чтобы помочь им с Вэй Ханьцзы.

К несчастью для него, он забыл, что у Гу Линчжи были многочисленные защитные нефритовые подвески, подаренные Жун Юанем. Прежде чем он прибыл, Гу Линчжи уже активировала две нефритовые подвески, защищающие её спереди и сзади.

Глаза брата Ци сузились, и он выругался:

- Почему у тебя так много защитных кулонов?! - затем он проигнорировал нефритовые подвески и продолжил атаку.

Хотя нефритовый кулон был способен блокировать его атаки, его можно было использовать только три раза. С двумя нефритовыми подвесками она сможет отразить не более шести атак. Он был уверен, что сможет уничтожить украшения и успешно убить Гу Линчжи, прежде чем Вэй Ханьцзы догонит его. Затем он совместно с другими сможет убрать Вэй Ханьцзы.

Однако не всегда всё идет так, как желаешь, особенно если человек слишком уверен в себе.

Как раз в тот момент, когда брат Ци потратил всю свою мощь и обрушил семь непрерывных атак на Гу Линчжи, ожидая наконец увидеть её тело, он был потрясён, увидев ещё три нефритовые подвески у Гу Линчжи. Затем она насмешливо посмотрела на него:

- Пожалуйста, продолжай. Давай посмотрим, что закончится первым, мои нефритовые кулоны или духовная энергия.

Хотя Гу Линчжи говорила уверенно, её руки были липкими от пота.

Жун Юань любил создавать для неё защитные кулоны, когда у него было свободное время. Однако всегда был предел тому, сколько он мог ей дать.

Духовная энергия нефритового кулона могла храниться не более тридцати дней после того, как была помещена в кольцо хранения. Через тридцать дней духовная энергия медленно исчезала, и он снова становился обычным нефритовым кулоном без каких-либо духовных сил. Количество пригодных для использования нефритовых подвесок, оставшихся Гу Линчжи, ограничивалось этими тремя, которые она только что достала. Оставалось лишь надеяться, что брат Ци отвлечется на неё и таким образом у Вэй Ханьцзы будет больше времени для побега.

http://tl.rulate.ru/book/35737/1101712