Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 22 - Закупки

В элитной комнате отдыха.

«Перейдем прямо к делу. В этой экспедиции к скрытому захоронению будет участвовать множество сект, поэтому среди сект существует соглашение, согласно которому они отправляют юное поколение культиваторов в захоронение, пока мы, старшие, будем ждать снаружи и защищать вход от возможных нападений». Причина, по которой я спросил тебя, заинтересован ли ты в том, что наша секта может послать только Ру Седжи, и он один не сможет выжить, поэтому, если вы объединитесь с ним, его шанс на выживание увеличится. Внутри захоронения есть множество сокровищ, потому убийства вполне обычная практика, среди молодых культиваторов., Кроме того, если ты найдешь что-нибудь, то сможешь оставить это себе. вы поделите вещи с Ру Седжи, основываясь на том, кто именно нашел то или иное из них, и если вы оба найдете это одновременно тот, кто его получает, может дать другой половине денежную компенсацию. Что думаешь об этом? Принимаешь наше предложение? "

Даже не задумываясь, Шу Химо сразу сказал: «Конечно!».

«Но мне нужно немного времени перед отправкой, я первоначально боролся на арене, потому что мне нужно было накопительное кольцо, мы сможем выступить в поход, как только я куплю его и сообщу своей семье?»

«Все в порядке, мы все равно пойдем завтра. Давайте встретимся у северных ворот в 8 утра».

«Спасибо, тогда я пойду». Попрощавшись, Шу Химо вернулся к менеджеру с улыбкой на лице.

-----

«Привет, я провел 25 победных боев подряд, по правилам арены это 80 золотых».

"Конечно, вот деньги." С холодным потом на спине отдавая деньги, управляющему едва удалось сохранить самообладание. «Благодаря Ру Седжи я спасся, иначе моя арена действительно бы обанкротилась!»

"Спасибо!" Снова попрощавшись, Шу Химо отправился к своей сестре, которая ждала его снаружи.

-----

Снаружи от входа на арену.

"Привет, Ария, ну как тебе мои бои? "Спросил Шу Химо у своей младшей сестры, но он не ожидал, что сестра прыгнет к нему на шею и обнимет, чуть не опрокинув на землю.

"Что произошло?" Обеспокоенный на мгновение, он успокоился, увидев, что она не пострадала.

«Старший Брат Химо! Эти ребята из зала оскорбляли тебя в первых боях, это так бесило!»

Видя свою сестру такой из-за глупых слов каких-то посторонних людей, Шу Химо почувствовал необходимость научить свою сестру чрезвычайно важной вещи.

«Ария, послушай меня. Тот факт, что они оскорбляли меня, дал мне отличный шанс!»

"Шанс? Оскорбление? Брат Химо, ты любишь оскорбления?"

Чуть не вырвав кровью благодаря мысли сестры о его мазохизме, Шу Химо немедленно исправил ее. «Ты совершенно не права! Это шанс применить Искусство Шлепков По Лицу!»

Услышав неизвестное слово, Ария сверкнула глазами: «Искусство Шлепков По Лицу? Что это?»

«Хе-хе, Искусство Шлепков По Лицу - это просто, когда многие люди считают, что ты слаб и ничтожен, но мгновение спустя ты сразу же доказываешь им, что ты на самом деле чудовищный гений, заставляя их чувствовать, будто их только что ударили по лицу. Ты заметила, что после того, как голова первого парня покатилась по арене, никто больше не осмеливался говорить про меня гадости? " - сказал Шу Химо, посмеиваясь, и несколько человек, идущих рядом с ним, не осмеливались возражать против того, что он сказал, даже если они никогда не слышали об этом искусстве.

"Ооо, Старший Брат Химо, это было удивительно! Можем ли мы сделать это снова?"

"Конечно, однажды мы снова устроим нечто подобное."

-----

20 минут спустя

«Мы наконец-то здесь, в рыночной зоне!» Сказала Ария, чрезвычайно взволнованная, поскольку она некоторое время не ходила по магазинам.

«Да, нам нужно найти хорошее кольцо для хранения, наш бюджет составляет 80 золотых».

Они продолжали ходить и посещать каждый киоск, пока в конце концов не достигли магазина, в котором продавались накопительные кольца.

*Дзынь-Дзынь*

Звуки удара колокольчика и открывающейся двери можно было услышать одновременно с "Добро пожаловать!" из магазина.

Владелец магазина, глядя на вошедших детей, был поражен. «Что вы оба здесь делаете? Вы не слишком молоды, чтобы ходить по городу?» Пока он думал, будут ли эти двое где-то здесь покупать или нет, он наверняка не покажет это на своем лице или не скажет это вслух. Что, если они были здесь, чтобы купить, а затем ушли недовольные вопросом? Разве ему нужны убытки?

Действительно, через миг владелец магазина узнал, что сделал все правильно, решив промолчать. "Владелец, я ищу накопительное кольцо, у вас есть приличные?"

Встревоженный и немного раздраженный словом «приличный», владелец магазина все же принес кольцо с 30 кубометрами пространства в нем. «Это лучшее хранилище, которое я когда-либо выставлял в этом магазине, с 30 кубическими метрами пространства. Я продам его за 100 золотых, что вы об этом думаете?»

«Слишком много, 60 золотых». Зная, что если он не будет вести переговоры, у него не будет кольца для хранения, Шу Химо сразу же начнет использовать технику, которую он выучил, играя в онлайн-игру ММОРПГ: требовать более низкую стоимость, чем имеющиеся у него деньги, и постепенно снижать цену до того уровня, когда станет возможно купить нужный ему предмет, создавая впечатление того, что именно он покупает по завышенной цене.

«Невозможно, 60 золотых - это чуть больше половины стоимости, 90 золотых». Вдохновленный попытками детей договориться, владелец решил немного снизить цену.

Делая слегка болезненное лицо, Шу Химо негромко пробормотал: "Хорошо, тогда ... как насчет 70 золота?"

Ошеломленный этим ребенком, владелец магазина решил в последний раз понизить цену, не потому, что новая цена ему нравилась, а потому, что он знал, что продать его по 100 золотых в любом случае будет трудно, в этом Королевстве даже 10 золотых в конце концов, это сумма, которой обладают только дворяне, и кто знает, как этот ребенок получил такую сумму денег. Вздохнув, он сказал: «Хорошо, ты выиграл, 80 золотых, не меньше».

Взяв накопительное кольцо и отдав деньги, Шу Химо подавил боль от расставания со всем этим золотом и поблагодарил торговца, на лице которого выступила горькая усмешка, когда он понял, что попал в ловушку, хотя и по собственной воле, а все деньги этих детей как раз и составляли 80 золотых монет.

Выйдя из магазина, Ария тут же посмотрела на своего брата. «Старший брат Химо, ты потрясающий! Я не знала, что ты так хорошо умеешь торговаться!»

«Хе-хе, это только одна из моих способностей! Если бы я действительно хотел, я мог бы сбить цену кольца до 75 золота, но это было бы слишком рискованно, если бы он разозлился, то мог решить не продавать его; чтобы снизить цену, я просто злоупотреблял тем фактом, что это Королевство бедно и что цена накопительного кольца высока ».

Обсудив это, Шу Химо и Шу Ария вернулись семейную усадьбу, где провели остаток дня.

Находясь в своей комнате, ночью, Шу Химо произнес фразу, которая была бы совершенно непонятна для обитателей этого мира.

[Купить фрагмент легендарной техники культивации Мириады Путей, этап укрепления меридианов.

[Снимаю 25 очков ДС...]

[Спасибо за ваше покровительство!]

[Теперь у вас есть 1 очко ДС.]

За время культивации этапа укрепления меридианов ночь быстро превратилась в утро.

http://tl.rulate.ru/book/35724/818102