Готовый перевод The Bullsh*t System / Дерьмовая Система: Глава 87 - Контр-заклятье

Видя, как Аура Азуса ведет себя, все ученики были ошарашены, почему она так злится?

Единственный, у кого было мрачное выражение лица при наблюдении за ней, - это директор школы, испытывавший противоречивые эмоции, не зная, что с ней делать.

Тем временем Аура Азуса наконец успокоилась, теперь спокойно глядя на Мет-3, как будто ничего не произошло за минуту до этого.

Внезапно Мет-3 снова двинулся, но на этот раз он, казалось, действовал более серьезно, немедленно исчез со своего места из-за своей высокой скорости и появился позади Ауры Азусы, нанеся еще один удар.

Заметив это, Аура Азуса снова пропела «Космический сдвиг». Немедленно исчезнув с места и появившись вдали от Мет-3, снова уклонившись от удара. Кажется, что она больше не желала атаковать и только тянула время боя.

Анализируя ее поведение, Мет-3 произнес: «Обнаружено заклинание Космический сдвиг. Провожу поиск контртактики».

Мгновение спустя его плечи внезапно испустили неизвестный белый газ.

*Фуф*

Мгновение спустя Met-3 проскандировал «Замыкание пространства».

Внезапно вокруг летающего острова появился огромный фиолетовый куб, который исчез лишь мгновение спустя, не оставив никаких следов своего существования. Теперь, когда пространство было заблокировано, магическое заклинание «Космический сдвиг» оказалось не способно работать.

Учитель, видя, что только что произошло, посмотрел на учеников и объяснил: «Большинство магических заклинаний обладают контрзаклинанием, способным свести на нет их силу. Чтобы привести пример, который все вы уже должны знать, магическое заклинание «Огненный шар» может быть легко остановлено магическим заклинанием «Водяной Пузырь».

Услышав учителя, ученики согласно кивнули, в то время как Шу Химо обезумел: «Этот бесполезный шар с водой действительно так полезен?»

[Естественно, иначе почему бы учителя оставили книгу об этом магическом заклинании в библиотеке, предоставив студентам изучить его, если у него нет никакого применения?]

«Разве это не для того, чтобы студенты научились отделять бесполезные заклинания от полезных?

[То, как работает мозг пользователя, в определенном смысле неизвестно даже системе.]

«Это было не смешно».

[Это и не должно было быть смешным.]

Пока Шу Химо и Система вели собственное обсуждение, Мет-3 снова исчез, нацелившись на Ауру Азусу.

Внезапно появившись позади нее, он нанес ей удар, по-видимому, пытаясь уничтожить одним ударом.

Заметив это, она все еще сохраняла спокойствие и пропела следующее заклинание «Ледяной щит».

С активацией магического заклинания вокруг Ауры Азусы мгновенно образовалась сфера льда, действующая как щит от удара Мет-3. Очевидно, это была недостаточная защита на фоне силы его удара.

*Бум!*

Легко сломав ледяной щит, удар Мет-3 прошел сквозь ледяную сферу, но не попал в Ауру Азусу: она ускользнула от атаки, использовав мгновение, полученное от щита!

Заметив, что его цель снова сбежала, Мет-3 сформулировал новый план: «Заклинание Ледяной Щит обнаружено. Провожу меры противодействия».

Внезапно из его рук из небольших отверстий вышел особый газ. Газ кружился вокруг его рук, как будто он обладал собственной волей, и мгновение спустя загорелся, окутывая руки механического бойца невероятно горячей пылающей аурой.

Когда он смотрел на Ауру Азусу, ее красные светящиеся глаза вызывали дрожь у учеников, учителей и даже директора. Затем он сказал: «Заклинание «Ледяной щит» более не представляет угрозы. Продолжаю истребление». Снова исчезнув со своего места, Met-3 появился позади Ауры Азусы, нанеся еще один удар.

На этот раз, ни космический сдвиг, ни ледяной щит, нельзя было использовать, Аура Азуса не могла увернуться невредимой, и, зная это, она немедленно начала петь «Воздушная бомба».

С небольшой сферой сжатого воздуха, появившейся перед ней, Аура Азуса приготовилась к удару, а затем заставила эту сферу взорваться, дав ей достаточно скорости, чтобы уклониться от удара Мет-3. Однако, хотя ей удалось увернуться от удара, у нее все же остались синяки и порезы из-за ветра, хотя и ничего серьезного.

Анализируя ее заклинание, на этот раз Met-3 не смог найти решение: «Обнаружена воздушная бомба. Провожу поиск тактики противодействия… противодействие не найдено. Изменение схемы атаки. Активация астральной пушки».

Внезапно из его рук появилась маленькая трубка, которая начала светиться, как будто внутри что-то вот-вот взорвется. Затем Мет-3 нацелил пушку на Ауру Азузу, готовый выстрелить. Но внезапно формации директора снова активировались, приковав Мет-3 цепями к земле, не оставляя ему возможности продолжить атаку.

Наконец, повсюду раздался голос директора: «Аура Азуса сумела сопротивляться тридцать секунд, поэтому она перешла в класс S! Теперь следующий бой начнется через минуту, и это будет Шу Химо против Мет-3!»

Слыша директор, Шу Химо недоумевал, зачем ждать минуту? Но затем, наблюдая за Мет-3, он заметил, что тот перезагружается, охлаждает руки, деактивирует космический замок и снова скрывает Астральную пушку.

Каждый студент смотрел на Мет-3 испуганными взглядами, будь их очередь сражаться, они бы точно не пошли и вместо этого сдались бы. С этой мыслью, мелькнувшей в их головах, они посмотрели на Шу Химо, любопытствуя, как он будет вести себя, только чтобы увидеть, как он взволнованно улыбается… что с тобой? Как насчет того, чтобы быть чуточку более серьезным перед лицом такой угрозы?

Тем временем Шу Химо не замечал их взглядов и продолжал смотреть на директора, ожидая сигнала к старту.

Минуту спустя директор улыбнулся, увидев энтузиазм Шу Химо: «Хорошо, бой между Шу Химо и Мет-3 начинается!»

Услышав сигнал, Шу Химо немедленно прыгнул на летающий остров и приземлился перед Мет-3.

«Ух ты, увидеть его с такого близкого расстояния довольно интересно, наводит на размышления!»

Тем временем Мет-3, проанализировав Шу Химо, заявил: «Уровень угрозы врага: Чрезвычайно высокий, обнаруженный потенциал роста слишком высок. Раса: Раса Зверей, Человек-Волк. Приоритет уничтожения: Первостепенный».

http://tl.rulate.ru/book/35724/1057686