Готовый перевод Supreme Stock God / Верховный Фондовый Бог: Глава 5

 

Видя толстые и внушительные школьные ворота средней школы Инин, а также учеников, которые ходили один за другим, сердце Чжоу Хао снова вздрогнуло от эмоций. Он не возвращался в течение долгого времени.

Сделав глубокий вдох, он затянул свой рюкзак и вошел в школу.

Сцена внутри средней школы Инин не сильно отличалась от того, что запомнил Чжоу Хао.

По обе стороны от кампуса был ряд пышных и зеленых баньяновых деревьев. На другой стороне университетского городка было простое школьное здание, которое блестело под солнечным светом.

Вдалеке строилась новая гимназия, и можно было увидеть только внешний слой строительных лесов.

Следуя по своей памяти, он прибыл в 1-й класс второго года. Он увидел, что довольно много учеников уже собрались в классе.

Увидев все те же знакомые лица, которые снова стали знакомыми, в глубине сердца Чжоу Хао появилось неописуемое чувство.

Подняв голову, чтобы взглянуть на знаменитую табличку с надписью «Первый класс второй год» у двери, Чжоу Хао вошел в комнату.

"Доброе утро, Чжоу Хао." Мальчик с короткими волосами, и пухлыми щеками, ярко улыбнулся Чжоу Хао.

Как только он увидел этого пухлого мальчика, воспоминания из его прошлой жизни хлынули в его разум.

Этого мальчика звали Лю Шичао, он был соседом по парте Чжоу Хао, а также был лучшим товарищем и другом Чжоу Хао в старшей школе.

После окончания обучения Лю Шичао отправился в Пекин, чтобы исследовать город, и лишь изредка связывался с Чжоу Хао.

Теперь, когда он увидел своего близкого друга через много лет, Чжоу Хао был действительно немного взволнован, но он не мог выразить это вслух. Он мог только улыбнуться и сказать ему: «Ты тоже рано».

«Куда ты пошел вчера? Я ходил к тебе домой, чтобы найти тебя, но там никого не было». - спросил Лю Шичао, копируя домашнее задание Чжоу Хао.

Думая о том, как над ними смеялись когда они одалживали деньги у Чжоу Личанга, Чжоу Хао стал еще более разъяренным и поклялся отплатить им в будущем.

В то же время он сказал Лю Шичао: «Я сопровождал мою маму, чтобы вчера поработать».

Лю Шичао опустил голову и скопировал домашнее задание: «Но я видел, что девушка напротив твоего дома также ждала твоего возвращения».

Сказав это, он внезапно поднял голову, и его глаза сузились. «Чжоу Хао, говори правду, кто эта девушка?» Она выглядит очень красивой, намного лучше, чем девочки из нашего класса. »

Как только он закончил говорить, эта веснушчатая девушка впереди внезапно обернулась и посмотрела на него. «И что, если она красивая? Она не влюбится в тебя, чертов толстяк! »

« Эй, эй! Я говорю, это хорошо, если ты называешь меня Толстяк, но почему ты всегда добавляешь слово «чертов»? Лю Шичао сердито протестовал.

"Я просто назову тебя чертовски толстым, и что ты сможешь сделать со мной?" Мало того, что девушка не боялась Лю Шичао, она высоко подняла голову, словно хотела сразиться с ним.

«Ты…» Лю Шичао действительно не смел ничего с ней сделать. В конце концов, для парней было нормально драться друг с другом.

Но если он ударит девушку, он не сможет поднять голову во время старшей школы. 

Чжоу Хао, который был рядом, посмотрел на счастливую пару и не мог удержаться от смеха.

Эту девушку звали Ло Хуэй. Она была в конфликте с Лю Шичао еще со школы, и часто ссорилась с ним из-за мелких вопросов.

Но они сразу же поженились после окончания колледжа, шокировав всех.

 Когда он был шафером на свадьбе Лю Шичао, тот ему сказал с горьким лицом: «Когда я увидел ее в средней школе тогда, я уже знал, что мне суждено было быть разрушенным ею всю эту жизнь».

В этот момент девушка, сидящая рядом с Ло Хуэй, вытянула руку и тихо сказала: «Хватит возиться, время урока».

Увидев боковой профиль девушки, Чжоу Хао хлопнул себя по лбу и подумал: «Все еще она, как я могу забыть о ней?»

Девушку звали Гао Цзиньи, она была очень красивой, и нынешняя Ван Сицзюнь даже не могла сравниться с ней. Она была самой красивой девушкой в ​​классе Чжоу Хао.

Было много мальчиков старших классов, которые преследовали ее раньше, но она была очень гордой личностью и была холодна и безразлична ко всем. Чжоу Хао также никогда не слышал, чтобы она имела с кем-то отношения.

Чжоу Хао также иногда видел ее на воссоединении с однокурсниками. В то время она была еще более красивой и зрелой, чем когда она училась в средней школе, но она всегда была одинокой и никогда не приводила своего парня на встречу.

Сидя позади нее, Чжоу Хао иногда мог видеть ее непреднамеренно обнаженную белоснежную шею, которая в то время давала Чжоу Хао огромный визуальный эффект и сильное волнение.

Как только он погрузился в свои воспоминания, красивая белая тень вошла в класс и поднялась на подиум. Ясным и мелодичным голосом она сказала ученикам ниже: «Хорошо, студенты. Мы собираемся начать урок».

Будучи отозванным к реальности, Чжоу Хао взволнованно повернулся к сцене. Он не мог не чувствовать, как его сердце бьется быстрее.

У человека на сцене были темно-черные волосы, яркие глаза и пара вишнево-красных губ.

Её смех всегда давал людям ощущение комфорта, как весенний ветерок, неосознанно греющий сердца других.

На ней была рубашка кремового цвета и короткая серая юбка, которая проходила мимо ее колен. Она выглядела очень великодушной и достойной.

Эта красивая женщина была учительницей первого класса, а также учителем английского языка Ли Руолан.

В этом году Ли Руолань только окончила обычную школу и в первый год стала учителем класса Чжоу Хао.

Для Чжоу Хао по сравнению с любимой детства Ван Сицзюнь и гордой и отчужденной Гао Цзиньи, которая дарила другим неограниченные иллюзии, Ли Руолань была его настоящей первой любовью, даже когда это была односторонняя тайная любовь.

В прошлой жизни Чжоу Хао преследовал Цзэн Ин любой ценой, потому что Цзэн Ин выглядела немного похожей на нее.

Чжоу Хао чувствовал, что Ли Руолань была немного похожа на знаменитую актрису Лю Ифэй в его прошлой жизни, даря людям чистое чувство.

Однако Чжоу Хао чувствовал, что по сравнению с Лю И Фэй Ли Руолань была намного красивее.

Чтобы привлечь внимание Ли Руолань, Чжоу Хао пришлось приложить немало усилий в этом курсе английского языка. Он даже выиграл приз первого класса на английской Олимпиаде.

Однако дела шли против его воли. Выдающиеся результаты Чжоу Хао по английскому языку, сделали Ли Руолань к нему чрезвычайно непринужденно. Вместо этого она обратила свое внимание на слабых учеников.

«Я не должен принимать участие в этой ерунде, несмотря ни на что в этот раз».

Чжоу Хао уставился на Ли Руолань, которая находилась на сцене, и подумал про себя: «В будущем мне придется сознательно смириться с этим. Было бы лучше, если бы я мог заставить Учителя Ли дать мне уроки».

Ли Руолан читала лекции очень серьезно. Благодаря ее постоянному развитию и опыту изучения английского языка, ее ученики всегда были лидерами среди студентов в течение всего года.

Кроме того, многие парни в классе были похожи на Чжоу Хао и восхищались Ли Руолань.

Каждый раз, когда взгляд Ли Руолань смещался в их направлении, они сразу же садилась в вертикальном положении, боясь, что она оставит о них плохое впечатление.

Даже Лю Шичао, который находился рядом, часто отправлял записки Чжоу Хао, чтобы написать о том, что Учитель Ли носила сегодня.

Когда прозвенел звонок об окончании урока, прозвучал нежный голос Ли Руолань. «Чжоу Хао, пошли со мной на некоторое время».

Чжоу Хао был поражен, затем вспомнил, что он не заплатил плату за обучение, которую он принес, и, вероятно, именно поэтому Ли Руолань позвала его, поэтому он сразу встал со своего места и последовал за Ли Руолань из класса.

Когда Ли Руолань прибыла в кабинет изучения английского языка в офисном здании, все остальные учителя уже пошли на занятия, поэтому в большом офисе были только Ли Руолань и Чжоу Хао.

«Учитель Ли, это плата за мое обучение в этом году. Простите, что это затянулось на так долго». Чжоу Хао передал деньги за обучение Ли Руолань.

Увидев, как Чжоу Хао протянул конверт, Ли Руолань остановилась на мгновение, и слегка улыбнулась.

«Я также хотела сказать, что если твоя семья действительно в беде, я могу помочь тебе подать заявку на школьную стипендию».

Увидев похожую на орхидею улыбку Ли Руолань, Чжоу Хао был тронут и покачал головой: «Учитель Ли не нужно, я в порядке».

Ли Руолань села на стул и посмотрела на Чжоу Хао со стороны: «Чжоу Хао, учитель знает, что вы усердно учитесь, и что финансовое положение вашей семьи находится в затруднительном положении.

Учитель хочет, чтобы вы преодолели трудности, и знали, что  только знания могут помочь семье избавиться от неприятностей. Если есть что-то, с чем я могу тебе помочь, просто скажи мне, и я сделаю все возможное, чтобы помочь тебе ".

«Я понимаю, учитель, я буду.» Чжоу Хао был немного не согласен со словами Ли Руолань. Много раз знания не могли помочь ему избавиться от жестокой реальности.

Тем не менее, Чжоу Хао все еще был очень доволен заботой Ли Руолань. Кроме того, стоя рядом с Ли Руолань, Чжоу Хао чувствовал ее аромат.

«Да, есть еще одна вещь».

«Хм?» Чжоу Хао внезапно пришел в себя.

Ли Руолань передала Чжоу Хао бумагу: «У вас очень хорошие оценки по английскому, поэтому учитель хочет, чтобы вы приняли участие в Олимпиаде этого года».

Он сразу же захотел отказаться: «Учитель Ли, мой английский не очень хороший, есть много книг по грамматике, которые я не понимаю, если я поеду на соревнование, то потеряю лицо школы».

"Как такое может быть?" Ли Руолань слегка улыбнулась: «Во время последнего тестирования ты занял третье место на курсе. Если такой результат не будет хорошим, то не будут ли другие ученики в классе еще хуже?»

Подумав немного, она сказала: «Как насчет этого? Поскольку ты сказал, что не понимаешь много в грамматике, тогда я помогу с твоим обучением».

Чжоу Хао немедленно покачал головой: «Это не сработает, учитель. После школы мне все еще нужно идти домой и помогать маме. Я не могу оставаться в школе поэтому и не смогу участвовать в уроке».

«О, это так. Тогда я поговорю со старшими. Позволь мне вечером пойти к тебе домой, чтобы помочь.».

"В самом деле?" Возможность побыть наедине со своей первой любовью очень вдохновила Чжоу Хао.

Видя взволнованное выражение Чжоу Хао, Ли Руолань подумала, что он был поглощен этим соревнованием.

«Я не могу подтвердить это прямо сейчас. Мне нужно объяснить вашу особую ситуацию старшим. Надеюсь, они одобрят это».

Чжоу Хао сказал: «Несмотря ни на что, я все еще должен поблагодарить учителя».

«Если ты действительно благодарен учителю, то усердно работай для конкурса». Ли Руолань рассмеялась.

«Учитель, не волнуйтесь. С этим соревнованием проблем не будет. Когда придет время я принесу вам первый приз!» Чжоу Хао четко знал тему соревнования, поэтому, конечно, он был абсолютно уверен.

http://tl.rulate.ru/book/35710/778033

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь