Готовый перевод Crow [SI/OC ] / HP: Воспитанник Гринготтса [SI/OC ] (ЗАВЕРШЕН): Глава 202

Хенрика быстро развеяла сомнения Тонкс. «-Ты сама видела совместную работу детей, мы не смогли бы эффективно скооперироваться с ними за то время, которое у нас было для обсуждение совместных действий. Ты охраняла нас с Парвати, готовясь атаковать Риддла, если он действительно вернет себе тело. Я очень хорошо знаю этих четверых, и они, уверена, считают твою роль во время сражения очень важной."

«-Я согласен с Хенрикой в данном вопросе, и мне также понадобится ваша помощь. Если я не смогу соответствовать преподаваемому здесь, то буду ничем не лучше предыдущих профессоров защиты, но у меня нет доступа ни к данной комнате, ни к дуэльным манекенам, как я смогу конкурировать?"

«- Это не соревнование, Ремус. Здесь первокурсники изучают практическую сторону сражений и не пользуются учебниками. Но им необходимо знать теорию, лежащую в основе. Думаю тебе просто стоит поговорить с Гарри и согласовать обучение детей"

Ремус сразу же увидел преимущества предложения, видимо ему придется несколько изменить свои текущие планы.

**************************************

Приезд Нотта в Азкабан заставил Руквуда пересматривать свои планы, а точнее информация, которую предоставил осужденный Пожиратель смерти. Его преступление, заключавшееся в попытке убить пару Уизли и гоблина в атриуме Министерства не особо интересовало Августа, но новичку все же удалось спровоцировать реакцию Беллы, когда он упомянул, что гоблины не только знают о крестражах хозяина, но и активно ищут их с той роковой ночи Хэллоуина.

Тирада Ленстрендж была направлена больше на вороватых ублюдков гоблинов, которых она лично собиралась замучить до смерти, чем на человека, который только что передал плохие новости. Это наводило на мысль, что крестраж их хозяина в настоящее время находится в хранилище Ленстрендж в банке, и перед бывшим невыразимцем замаячили новые проблемы. Его первоначальный план состоял в том, чтобы, выйдя из камеры, убедить Беллатрикс рассказать ему, где она спрятала хоркрукс. Он был уверен, обещание вернуть милорда к жизни поспособствует передаче столь важной информации. Белла прекрасно знает, что когда Темный Лорд возродится, он в первую очередь захочет вернуть своих верных последователей, а значит, Азкабан станет его первой целью.

Однако теперь Руквуд думал совсем о другом, например о том, насколько Ленстрендж будет ему благодарна, если он возьмет ее с собой. У Августа никогда раньше не было напарников, во всяком случае, без использования Империуса и он понимал что тюрьма оказала весьма пагубное влияние на женщину, но выбора особо нет. С его интеллектом и ее силой они смогут добиться многого. На нее определенно можно положиться в деле воскрешения хозяина.

************************************

Четверо Равенкловцев направлялись на завтрак. Лавгуд укачивала Лунный свет в своих руках, а умный книзл ожидал порцию вкусняшек, получаемые каждое утро. Однако вместо угощения, ему в один момент показалось, что по коридору к нему несется стая безумных псов.

Услышав безумный вой, отражающийся от каменных стен, Луна изо всех сил попыталась остановить запаниковавшего котенка от побега, в то время как Гарри с Гермионой положили ладони на рукояти мечей, а Падма обнажила свою палочку. Первокурсница была быстро оттеснена в середину их троицы, оказавшись под защитой.

Сказать, что они все были удивлены, увидев выскочившего из-за угла Рона Уизли, значит сильно преуменьшить. Источник всего шума летел прямо за ним. Громкость, с которой верещал красный конверт не давала никакой возможности расшифровать сказанное, если он вообще что-то говорил.

Когда гриффиндорец пробегал мимо группы, сверкнула пара лезвий, и обрывки пергамента упали на пол, после чего наступила оглушительная тишина. Лунный свет почти сразу успокоился, смутившись из-за того, что поцарапал свою подругу-блондинку, которая давала такие вкусные лакомства.

«-Что это было, черт возьми?"

«-Это был громовещатель присланный моей мамой. Остальные члены моей семьи очень недовольны тем, что я пытался напасть на Кроу первого сентября. Кстати, мне очень жаль, я тогда действовал не подумав. Не мог бы ты поблагодарить своего отца за меня, его действия были очень благородны."

Гарри принял извинения, прежде чем задать вопрос в ответ. «-Это тебе прислала мать?"

«- Да, впрочем я его ожидал и побежал в ту же минуту, как увидел, но он открылся и полетел за мной по коридору. Мамины громовещатели обычно так не делают, должно быть на этот раз Билл постарался. Еще раз спасибо за его уничтожение. Хотя боюсь теперь это все уже не важно, думаю в ближайшие выходные меня заберут на домашнее обучение"

Рон отправился завтракать дальше, он намеревался использовать любую возможность, чтобы набить себе брюхо.

«-Я все еще в замешательстве. Зачем родителю намеренно унижать своего ребенка подобным образом?"

Гарри покачал головой. «-Не смотри на меня, ни один гоблин никогда не использовал бы нечто подобное. Вы же видели мастера Остролеза в действии, мы предпочитаем решать все вопросы лично и все семейные дела всегда обсуждаются только в кругу близких. Выносить сор из дома на весь замок для меня выглядит дико."

«- О, миссис Уизли может говорить так громко, что ее слышно даже на другом конце долины где мы живем, хотя обычно она кричит на Близнецов." – внесла дополнительные подробности о внутренней кухне Уизли Луна

Они уже собирались войти в большой зал, когда Падма решила поделиться своими мыслями. «- Все таки я скажу это, Английские чистокровки совсем чокнутые!"

Ребята рассмеялись и наконец сели завтракать, хотя Гермиона явно хотела сказать еще кое-что. «- Гарри, мы уже встречались и, конечно же, слышали миссис Уизли, может быть, мы поговорим с Биллом и добьемся для Рона отсрочки приговора? Каким бы плохим он ни был, Уизли скорее раздражает, чем реально опасен, не думаю, что кто-то заслуживает такой судьбы."

Гарри сделал паузу в своей трапезе. «- Ну он действительно извинился, и на этот раз вполне искренне...» - его мысли были прерваны подлетевшей Эргит, которая должна была доставить новости относительно строительства на территории барона Кингсай. Изучение их нового дома было гораздо важнее для ребят, чем размышления о домашнем обучении Рональда Уизли.

******************************************

Тонкс пребывала в некотором замешательстве. Не такое уж и новое чувство, но на службе она испытывала его впервые. Она только что наблюдала, как волшебник абсолютно спокойно выпил зелье, которое выглядело и пахло как трехдневная рвота. Тонкс чуть не стошнило от одного только взгляда.

«-Я думаю, это странно, что ты так легко воспринимаешь все происходящее, пьешь это отвратительное зелье, а потом тебя выпроваживают из школы, как какого-то преступника."

«-Меня назвала странным женщина, чьи волосы уже трижды сменили цвет с тех пор как мы вышли из замка, думаю, мне стоит оскорбиться."

Улыбка, которой оборотень одарил ее, возможно, была натянутой, но все равно искренней. «-Наверное, я просто поражена твоей реакцией.» - замечание вызвало у Ремуса смешок, еще больше сбивший с толку Тонкс. «-И что же тебе кажется смешным?"

«-О, я просто вспомнил одну прекрасную ведьму, которая задавала мне похожие вопросы, когда узнала о моей пушистой проблеме"

«-Эта ведьма была твоей девушкой, или ты просто пытаешься завязать со мной разговор? Должна признаться, что флирт с оборотнем при лунном свете совсем не то окончание дня, которое я ожидала вставая с кровати сегодня утром."

Ответ вызвал веселый смех у мародера. «-Ты больше похожа на Сириуса, чем думаешь. Однако ответ на оба твоих вопроса будет отрицательным. Ведьма, о которой идет речь, была моей лучшей подругой, я, конечно, любил ее, но она была вне моей лиги для любых отношений, кроме дружбы. На самом деле она также была далеко не в одной лиге с Джеймсом, но он изменился достаточно, чтобы привлечь внимание Лили. Когда я смотрю на Гарри, я вижу Джеймса, но его слова и поступки как у матери. По крайне мере до тех пор пока вы не разозлите его, и он не нападет на вас как гоблин!» - как раз в этот момент навстречу им по траве бросилась огромная черная собака. «- Я уж думал ты так и не появишься!"

http://tl.rulate.ru/book/35685/830959