Готовый перевод Перехрестя світів / Перекресток миров: Глава 1. Спасение это проблемы

- Терпеть не могу четверг - задыхаясь сказал он. Бежать было сложно, а всему виной была неудобная форма, быстрый бег от солдат и безбожная стрельба в него.

- не паникуй, команда уже на корабле, а значит и нам самое время давать Драпака - сказал Хан.

Они бежали очень быстро по вражескому корабли. Мужчины только спасли всю команду Хана Соло, а сами решили отвлечь солдат Энтерпрайз, чтобы команда смогла покинуть это место. Выстрела не стихали и вот один попал прямо в плечо Артура, но это его не остановило. Он продолжал свой путь.

- В разные стороны - коротко приказал капитан Хан. Погоня и адреналин не дал ему понять, что его помощника были ранены. Поэтому когда он уже обратил в коридор, смог на короткое время оглянуться. Сразу же жалея об этом, потому что он заметил кровь и это ему не понравилось. Сердце и разум залило гневом.

Вскоре Хан оказался в отсеке где хранилось оружие. Улыбнувшись он подошел к ближайшему столу где лежали пистолеты. Взяв сразу несколько, Хан начал стрелять по врагам, послышались крики раненых. Капитан Хан Синг вооружившись отправился в трюм, где находились космические корабли.

В это время помощник "угрозы галактики" бег своим путем, на ходу доставая таблетки, которые должны были приостановить кровопотерю и снизить болевые ощущения. Услышав крики людей в голове возникла одна лишь мысль "вновь он добрался до оружия" Обратив еще в один коридор Артур улыбнулся, табличка на двери сообщала что за ней центральная рубка. "О_о - подумалось ему - пойти познакомиться? Возможно на чай пригласят?" Улыбаясь Филипп быстро ввел код доступа и зайдя внутрь заблокировал их (хорошо что все коды и карту галактической тюрьмы он заблаговременно похитил). Вся команда находившейся здесь обернулась и посмотрела на незваного гостя.

- Йо-хо-хо и бутылка рома - пропел преступник и направив оружие на компьютеры нажал на курок. Все вспыхнуло, программы начали давать сбои, команда испугавшись легла на пол, а красный свет залил комнату. И уже через минуту тюрьма наполнилась самыми разными звуками. Из-за неполадок (а точнее выстрелов которые были их причиной) все преступники вырвались из своих цепей и сейчас творили хаос в здании.

Хорошо что в рубке находились не военные, поэтому Артуру не понадобилось наносить им вреда. Сам он всегда старался уменьшить или свести жертвы к минимуму, хотя и был преступником.

- Я нашел корабль оставляй дела и беги к выходу. Я буду ждать тебя. Хорошая работа - услышал он голос своего капитана из часов, который был совсем не часами, а высокотехнологичным устройством связи.

- Ну что же, был рад с вами пообщаться, но к сожалению мне пора идти. В следующий раз подготовьте чай и печенье, все же такие гости на пороге - и не дожидаясь пока эти глупые восстают открыл дверь и спрятался за ними.

Когда в рубку вбежали солдаты он тихо проскользнул в коридор и снова заблокировал их. Затем начался сумасшедший марафон, он бежал к лестнице ведущей на поверхность до люков, в космическое пространство. Наконец он остановился и хитро посмотрел на преследователей. На панели управления нажмите несколько кнопок он открыл огромный прозрачный люк, через космическое притяжения всех кто был в помещении вырвало наружу. А поскольку костюм был только на нем, всем остальным угрожала опасность, но он не волновался, все же эти существа получили по заслугам.Торпеды включились и Артур полетел прямо к кораблю что в момент оказался рядом. Открылись двери и он оказался в середине.

- Скорее, за нами уже выслали космическую полицию, они уже приближаются. Ты берись за управление кораблем, а я займусь отвлечением этих болванов.

- Все четверг не мой день. Тем более, судя по прибора, мы в самой д @ пи вселенной - в микрофоне раздался смех. Хан любил когда его товарищ в таких ситуациях оставался абсолютно спокойным и мог отмочить такую шутку.

- С тобой все в порядке? Я видел кровь на тебе. Ты ранен, рана серьезная? - вопрос сыпались горой, но Филипп прервал их поток.

- Потом, это потерпит - сказал он. Это был условный сигнал, значил что все не так плохо, и что с ним все в порядке. Сейчас нужно было брать ноги в руки и мчаться на всех парах подальше.

Прибор на панели управления неприятно запищал. Хан посмотрел на него ... и выругался. Его друг с увлечением прослушав весь монолог, подумал, что, самому нужно начать интересоваться космической литературой, потому что не каждый мог 10 минут выражать свое мнение и ни разу не повториться.

Космический челнок резко повернулся, а потом начал вытворять что-то невероятное. Артур, руководил кораблем, легко и виртуозно уклонялся от выстрелов почти 50-ти противников. А Хан стрелял в них. Он давно привык, что его помощник носится по космическом пространстве как сумасшедший, поэтому сейчас так метко сбил еще три врага. Но было слишком много.

- Довольно я дал команде инструкции, поэтому наша задача отвести полицию подальше, и исчезнут самым, Скорее бежим.

- Вас понял капитан - последовал ответ - есть идея - Филипп улыбнулся. Зная характер этого сумасшедшего с его тараканами Гроза галактики напрягся, и не зря. Лодка вспыхнул огнями извещая всех о прыжок через пространство.

Увидев это, многие полицейские сразу решило тоже прыгать за ними. Но Артур не оправдал бы свой статус, если бы все было бы так просто. После первого прыжка он обернулся, и его капитан начал стрелять в машины прибывающих. Еще один прыжок, потом еще и еще. Больше повреждений у врагов и некоторые в них самих. Милый женский голос начал сообщать о проблемах и включилась сирена. Аварийная посадка ... Сама близка организована планета с разумными существами, оказалась в секторе ZZ9 Множество Z Альфа. Артур услышав это подскочил, и невольно сказал "Лондон" в этот момент Хан крикнул "врач". И вот, через мгновение, они уже летели на большой скорости к этой планеты. Синг переместился к Артуру и нахмурился. Рана снова открылась и начала кровоточить. Но опять же, сейчас это не важно,

Капитан сел за второй штурвал, нажав несколько клавиш, приготовился к посадке. Кровь звенела в ушах, адреналин гнал ее будто плетьми. А мысли размылись. Хан посмотрел на своего штурмана, обещая себе, если они переживут этот день то он прекратит сомневаться и все же начнет действовать ...

Характер друга, или и обоих, была сегодня на их стороне. Автоматически включилась система маскировки и их лодка исчезла из всех радаров и приборов. Через несколько минут почувствовался удар и все вокруг стало черным.

- Хорошо, что я украл хорошую машину. Не только спрятала нас, но и притормозила падение. А вода стала хорошей подушкой - Хан оглянулся и направил лодку к берегу.

Он помог встать Филиппу и они оба выбрались из этой сосуда. Хан на наручных приборе щелкнул на кнопку и машина замкнувшись ушла под воду. Еще несколько кнопок засветились и карта в ближайшее врача высветилась. Благо время, было позднее (три часа ночи), а то бы жители планеты не поняли их.

- Сможешь идти - заволновался гроза галактики.

- Да - сказал пострадавший. И мужчины отправились на поиски врача.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/35659/773478