Готовый перевод Awakening of the Ancient: Rise of the Fallen / Пробуждение древних: Восстание Падших: Глава 14: Незнакомец

Глава 14: Незнакомец

- Правда? Так ты его поклонница?, - сказал Сюй Лянь с забавной ухмылкой на лице.

- Он успел жениться пока я спал?, - спросил Сюй Лянь, вспомнив, что Бог Войны Чжэнь был холост, когда Сюй Лянь впал в кому.

Люди всегда задавались вопросом, почему Бог Войны Чжэнь так и не выбрал себе в жены какую-нибудь девушку. В небесном царстве было много красавиц, которым он нравился, но он так и не проявил интереса к отношениям.

Сюй Лянь хотел знать, что происходило с теми, кто был ему дорог на протяжении всех лет его комы.

Бог войны Чжэнь обучал Сюй Ляня при каждом удобном случае. Он с радостью делился своими знаниями и навыками. Сюй Лянь научился у Бога Войны Чжэня многим военным приемам. До того как впасть в кому, Сюй Лянь уже считал Бога Войны Чжэня любящим дядей, хотя и никогда не делился с ним своими чувствами.

- Господин Бог Войны все еще не женат, но по городу ходят слухи, что он с кем-то встречается", - шепотом сказала Мэнчань.

- О, интересно. Я обязательно расспрошу его об этом, - улыбнулся Сюй Лянь.

Сюй Лянь продолжал беседовать с Мэнчань, расспрашивая ее о людях, о которых он знал из своих воспоминаний. В ответ она честно рассказала ему все, что знала.

- Спасибо за информацию, - с улыбкой произнес Сюй Лянь.

- А теперь спокойной ночи. Если устанешь, можешь пойти в свою комнату и поспать. Я поговорю с отцом, если он узнает об этом, - тихо сказал Сюй Лянь, ложась на кровать и закрывая глаза. Он повернулся на бок, накрыв голову одеялом.

Вскоре он уснул.

__________________________________

Наступило утро, и в холодном городе наконец-то стало тепло.

Сюй Лянь медленно открыл глаза, пробуждаясь ото сна.

Он оглядел комнату, и на его лице появилось разочарованное выражение.

"Значит, мне все-таки приснилось, что я вернулся домой". Сюй Лянь слегка покачал головой.

Он сбросил с себя одеяло и сел. Оперевшись за угол кровати, он медленно встал ногами на холодный пол. У него была полностью обнаженная грудь и из одежды на нем были только штаны.

Он выпрямился и подошел к зеркалу, стоявшему в углу комнаты.

Подойдя к нему, Сюй Лянь на мгновение замешкался.

"Такие незнакомые черты, но я все же вижу некоторое сходство". пробормотал Сюй Лянь, глядя на свое лицо в зеркале.

Он понятия не имел, как до это выглядел в этом новом мире, поскольку, хотя в этой комнате и было зеркало, прежний Сюй Лянь никогда не подходил к нему, так как никогда не заботился о подобном. Поэтому сейчас он впервые увидел свое отражение.

Сюй Лянь знал, что в этом мире ему было 24 года, ведь прошло уже 19 лет с тех пор, как Тянь Чжу забрал его из того темного мира. По предположению Небесного Императора, в то время ему должно было быть 5 лет.

Увидев свое отражение в зеркале, он не мог поверить, что ему 24 года. На вид ему было едва ли 20.

Раньше он считал Бога Войны Чжэня самым красивым мужчиной из всех, кого ему доводилось видеть, но, увидев свое отражение, он понял, что выглядит несколько лучше. Его нефритовый цвет лица в сочетании с длиннымим черными волосами придавали ему неповторимый шарм.

Хотя Сюй Лянь выглядел моложе своего предполагаемого возраста, он вовсе не выглядел незрелым. Он был довольно высоким, его рост составлял почти 183. У него было атлетическое телосложение с хорошо развитой мускулатурой.

У него были те же темно-голубые глаза, что и в предыдущем мире.

Сюй Лянь слегка покачал головой и отвернулся.

"Ха, значит, она все-таки решила прислушаться к моему совету. Молодец, - На его лице появилась улыбка, когда он заметил пустое место, на котором вчера вечером сидела Мэнчань.

Сюй Лянь уже собирался вернуться в постель, как вдруг дверь открылась.

- Я принесла еды, - сказала Мэнчань, открывая дверь и входя внутрь.

Сюй Лянь повернулся к ней лицом, испытывая слабый шок.

- Знаешь, Мэнчань, когда входишь в чью-то комнату, нужно стучать. Что бы случилось, если бы я сейчас переодевался, - Сюй Лянь сказал это с язвительной улыбкой на лице.

- Я... я прошу прощения, господин. Просто вы так долго находились в коме, что у меня выработалась привычка входить без стука. Я подумаю над своей ошибкой и впредь больше не повторится, -  искренне произнесла Мэнчань.

- Хотя я бы не отказалась увидеть молодого господина голым", - втайне подумала она, и на ее лице появилась ухмылка.

- Почему ты принесла мой завтрак сюда? Если я правильно помню, раньше я ел вместе с отцом и Юэ. Разве мы больше так не делаем?

- Почему ты принесла мой завтрак сюда? Если я правильно помню, раньше я ел вместе с отцом и Юэ. Разве мы больше так не делаем?, - спросил Сюй Лянь, присев на край кровати.

- Юная принцесса и Его Величество продолжили традицию есть вместе. Просто принцесса Юэ сказала, что не станет сегодня есть, так как не голодна. Его Величество тоже должен был уйти по каким-то важным делам.

- О, отнеси мой завтрак в ее комнату. Я пойду поговорю с ней, - Сюй Лянь встал и направился к двери.

Вдруг он что-то вспомнил, почувствовав холодный воздух на своей обнаженной груди. Он резко развернулся.

- Отнеси сначала еду, я приду после того, как оденусь.

Сюй Лянь подошел к своему шкафу.

- Кстати, она ведь все еще живет в той же комнате?, - остановившись, Сюй Лянь спросил у Мэнчань, направлявшейся к двери.

- Да, господин, - кивнула она головой.

- Хорошо, можешь идти.

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул продвижения перевода.

http://tl.rulate.ru/book/35657/3615889