Готовый перевод Моя другая версия / My another version: 8 глава

8 глава

23.04.2018

19:10

от лица Тошиэки.

Интерьер ресторана меня сильно удивил.Несмотря на небольшую площадь помещения внутри была весьма уютная атмосфера.На потолках висели красивые напоминающие раковины люстры,а на стенах разные тематические украшения и картины.Народу,даже в данное время,здесь было много.Всюду туда-сюда расхаживали официанты разнося клиентам заказы.В середине ресторана находилась большая статуя

"Инь-янь".Мы заказали столик на двоих в дальнем углу.

-Странно,обычно здесь не так уж и много людей.

-Ты уже бывала здесь?

-Да всего 2 раза.Хороший ресторан,красивый.

-Согласен

Официант подал нам меню.

-Sil vous plait (Пожалуйста).

-Merci (Благодарю).

В Японии очень популярна французская кухня.Если у японца спросить,куда бы он хотел поехать,то многие скажут в Париж.Один из популярных языков- французский.Я тоже изучаю его и уже могу свободно строить предложения,или понять что говорят мне.Глянув в меню я сразу выбрал что буду заказывать.

-Надо же,а ты неплохо знаешь французский.

-Кэри я учу французский с младшей школы.А ты что не знаешь?

-Конечно знаю!А ещё японский и немецкий.

-Ух ты круто!

Мы сделали заказ и стали ждать.Я заказал традиционный рамен а Кэри блюдо подороже-Сашими.Также она заказала саке,иностранцы-такие иностранцы.Ждать в тишине свои заказы мы не хотели,поэтому стали общаться.Разговоры были на разные темы,хобби,учёба,политика,погода и т.д.

-Какие фильмы и книги ты любишь? Я вот например очень люблю Стивена Кинга.Его "Кладбище домашних животных" просто нечто.

-Последней книгой которую я прочитал была книга Рэя Брэдбери-"451 градус по Фаренгейту".Она мне очень понравилась несмотря на сложный в начале сюжет.

-Шикарная книжонка да.

-А фильм...знаешь я не очень люблю современное кино,я больше по старым фильмам,таким как "Терминатор","Хищник","Назад в будущее" и много ещё.

-У тебя прекрасный вкус юноша.

И тут мы услышали переполох на соседнем столике и посмотрели туда.Конфликт возник между официантом и клиентом.Клиент-в дрова бухой мужик с длинными густыми усами,по виду тоже турист.Официант-француз в красивом костюме советовал мужчине перестать пить а тот что-то толдычил на французском,только что он говорил было непонятно,у него сильно заплетался язык.Вдруг мужчина пролил на костюм немного спиртного напитка и растерянно посмотрел на официанта.

Обычно официанты ведут себя очень приветливо с клиентами и не перечат им.Я тоже привык к такому,пока не услышал весьма неожиданную фразу.Официант покраснел,надулся и уставившись в мужика злым,яростным взглядом громко сказал:

-Monsieur, n'êtes-vous pas ahuéli?!!

(Месье,а не ахуели ли вы?!!).

Но как ни странно никто не обратил на эту ссору внимания кроме нас двоих.После они как-то успокоились и перестали кричать.

-Ну и шум они тут устроили.О а вот и наш заказ прибыл.Ну чтож приятного аппетита.

Ели мы молча,не мешая друг другу.После трапезы я встал и направился в туалет что-бы помыть руки.Ума не приложу как,но Кэри ела так,что её руки оставались совершенно чистыми в отличии от моих.И почему я такой грязнуля?

Зайдя в туалет я вымыл руки и лицо.Глубоко вздохнув....я упал на пол.

Резко затряслись руки,кожа побледнела.Я больше не мог контролировать своё тело и проволился во тьму.

-Отпустите,отпустите меня!!!

Я слышал как кричала Кэри.Но всё еще не мог двигаться.Вдруг на лице я почувствовал влагу.Оказалось кто-то облил меня водой.Я открыл глаза и увидел вот что:

Два странных человека в экзоскелетах с хвостами как у скорпиона привязывали Кэри к носилкам.Третий стоял чуть позади меня.Самого меня положили около огромной металлической трубы. Пока я мог двигать только глазами т.к не чувствовал своего тела вообще.Они привязали Кэри и один из них посмотрел на меня.

-Так так так здравствуй мой дорогой.

Знакомый голос.В поле зрения появился знакомый мужчина в очках со шрамом.

"Значит ты и есть глава компании Лунатекс"

-Наконец-то я смог тебя найти.Что до сих пор не можешь говорить? Этот доктор Зак-идиот.Сколько раз говорил ему не превышать дозу Сайленатина.Ну да ладно.Пришло время соеденить тебя с ней.

"С кем с ней? с Кэри или..."

Долго ждать ответа на вопрос не пришлось.Он подошёл к закрытому отсеку и набрал пароль из нескольких символов и через несколько секунд из отсека повалил пар.Он открылся и показал мне то, о чём я и подумал.В огромной капсуле находилась та самая девочка.Девочка из его сна.

http://tl.rulate.ru/book/35608/983668