Готовый перевод Sevens (WN/LN) / 7th / セブンス / Семёрка (ВН/ЛН): Том 5. Глава №8. Воспоминание Второго

Глава №8

Воспоминание Второго

________________________________________

Внутри драгоценного камня

Внутри драгоценного камня.

Там предки проводили собрание.

Четвёртый взял на себя инициативу:

— «Ну, тогда решено, что оборонительное сражение пройдёт у деревни Джонни».

Шестой казался раздражённым:

— «Если бы у нас было больше доступных к использованию войск, мы могли бы отправить их в лес!»

Седьмой также казался таким же раздражённым:

— «Кхм, я думаю, у Второго и Третьего больше опыта командовать столь малыми силами. Мы должны прислушаться к ним здесь.»

— «Итак, следующее: как мы планируем их перехватить? Если бы у нас было ещё несколько арбалетов, мы могли бы задействовать жителей деревни в ожидании. Даже если у них нет этого навыка, тогда пусть один перезаряжает арбалет и затем передаст его другому. Огонь на поражение и снова по кругу.»

Третий звучал довольно счастливо:

— «У нас есть круг Лайла (П.П. ?????? П.Р. я тоже без понятия, может имеется в виду предки и сам Лайл в одном кругу?) по деревне, так что если мы немного повозимся с ним и укрепим нашу оборону, этого должно быть достаточно. Если в деревню войдёт Гиппогриф или Грифон, просто ограничьте его передвижения и вместе размажьте!»

С людьми в роли живой приманки, Гиппогрифы, вероятно, нападут.

Разве они не убегут? Я так думал, но, по словам предков, «грифоны и представители их рода чрезмерно горды».

Я не скажу, что они не умны, но даже если бы они знали, что проиграют, они не остановят атаки.

На самом деле это был злобный противник.

Четвёртый посмотрел на изображение, плавающее над круглым столом.

Оно пришло из моей головы, трёхмерная карта деревни.

— «Я думаю, слабые места здесь... и здесь? Разместите несколько рыцарей, и арбалеты будут использоваться в командах из двух человек. Я также приветствовал бы добавление позиции щита.»

Силы, которыми мы могли оперировать, были близки к ста семидесяти единиц.

Это не достигало и двух сотен, но было лучше, чем сто десять, которые мы имели в начале.

Второй заговорил:

— «Лайл примет командование. Его группа будет заботиться о монстрах, проникающих в деревню. Разместим Арию и Миранду в местах, где не хватает боевого потенциала. Новэм будет ответственна за целительство, поэтому разместите её в центре деревни. Портера и Клару, наверное, лучше туда же.»

— Что нам делать с Моникой и Шеннон? — спросил я у Второго.

Он показал затруднительное выражение лица.

Причиной была внешность Моники.

Это была одежда для горничной или, может быть, платье, похожее на таковую.

Даже если мы знали, что она сильна – вызывать растерянность у наших собственных войск на поле боя было не очень хорошо.

— «...Женщины и дети... ага, пусть она охраняет их и стариков. Шеннон будет помогать Новэм в её деле. Если бы у нас было больше таких стрел под рукой, было бы проще.»

Стрелы, которые мы приобрели в Арумсаасе, были со взрывающимися наконечниками на их концах. Если враг был слишком далеко, было трудно определить цель.

Но если она попадет, то что-то уровня гоблина будет уложено за один выстрел.

При попадании в нужное место, орки также были бы убиты одним ударом.

Третий посмотрел на меня:

— «Похоже, нам нужно, чтобы Лайл использовал их. Они просто остатки того, что он использовал раньше, но они будут весьма полезны против Гиппогрифа. Имейте в виду, что с Грифоном будет трудно справиться.»

Третий объяснил, что грифон даже не дрогнет от такого взрыва.

— «Если это грифон, будет легче, если ты сможешь залезть ему на спину», — сказал Седьмой,

Шестой был того же мнения:

— «Когда вы боретесь с теми, кто сильнее вас, можно использовать такие методы. Хотя не существует огромного разрыва в силе между таковым и нынешним Лайлом, будет чертовски проблематично поразить его магией... Хорошо, если это кажется невозможным, мы пойдём этим тем планом.»

— С этим? Что плохого в том, чтобы ограничить его движение и избить его изо всех сил? Я знаю кое-какую подходящую магию для этого.

Шестой пристально посмотрел на меня.

— «Тебе совсем не весело.»

Нет, я ввязался в это не ради веселья.

И пока конференция продолжалась таким образом, Третий и другие ссорились с усердием.

Даже когда я пытался позвать их.

— «Вот почему я говорю, что это бесполезно, если вы не разместите на позиции и Норму также! Если вы не используете всё, что можете, это бессмысленно!»

— «Это некомпетентно? Скорее всего, у нас будет немного после денег, поэтому, если возможно, давайте оставим это в центре. Пусть Моника охраняет это вместе с остальными.»

— «Нет, она достаточно компетентна, говорю вам. В то время как у неё есть свои недостатки, она всё-таки сразу же передала командование Лайлу. Потому что помимо выживания это даёт ей наилучшие возможные обстоятельства. Кроме того, если вы посмотрите на неё как на рыцаря, она может разобраться с любым гоблином или орком.»

— «Преднамеренно пропустите их внутрь, установите ловушку и пусть горят... Мне бы хотелось, чтобы вокруг было разбросано еще несколько ловушек.»

— «...Если бы у нас была элита Дома Уолтов здесь, они вышли бы и разобрались бы со всем в течение дня. Ах да, давайте установим несколько ловушек там, где у нас не хватает рук. Если укрепить строения, тогда будет проще в бою.»

Ухмыляясь, а иногда свирепствуя, они составляли план. Мои предки.

Мы уже приступили к переговорам по укреплению деревни, и казалось, что мы строим крепость для битвы.

И всё, что я мог сделать, это наблюдать.

Второй обратился ко мне:

— «Они явно наслаждаются этим. Ты устал, Лайл?»

Услышав это я помотал головой:

— Нет, я должен всё это услышать надлежащим образом. Это может быть полезным для меня в будущем.

Второй схватил меня за воротник и потащил в свою комнату.

— «Эй, я немного одолжу Лайла.» — Второй адресовал это остальным пяти, а ответившим был Четвёртый.

Он пристально посмотрел на стол и махнул рукой, отсылая нас.

— «Ага, идите делайте что хотите. Мы тут продолжим обсуждения.»

— Э? Подожди?!

Даже при моем сопротивлении Второй продолжал тянуть меня и затащил меня за дверь.

*

*

*

Комнаты предков в Камне были наполнены воспоминаниями этих предков.

Для Первого, это была маленькая деревня.

Для Второго, пейзаж деревни начавшей развиваться.

Работали над ней жители деревни, но их формы были не более чем проекциями. Дотронуться до них было невозможно.

Воспоминания владельца комнаты.

— Что это? Ты думаешь бросить меня в настоящую битву здесь, как Первый? Что ж, если у тебя есть грифон для боя, я с благодарностью приму его.

Когда я это сказал, Второй замотал головой.

— «Звучит неплохо, но ты уже победил подвида дракона. Борьба с грифоном в этот момент ни к чему не приведет. Единственное, что раздражает, так это их умение летать.»

Дом Уолтов, расположенный в довольно отдалённом регионе, имел долгую историю борьбы с монстрами.

Первый носил с собой этот огромный меч для битв, а Второй был должным образом обучен как преемник для борьбы с Монстрами. Все они были опытными.

Было немыслимо, чтобы они никогда не выходили, как рыцари в Централли.

— Тогда что это?.. Дождь? — пока мы шли вперед, небо начало покрываться облаками.

Когда капли дождя начали падать на землю, жители деревни, которые работали до этого, исчезли.

Даже если я наступал в лужу, вода не разбрызгивалась.

Это было немного удивительно.

И в сильный дождь я определённо был свидетелем этого пейзажа.

— Э-э... ​​кровь...

То, что разливалось на земле помимо дождя, было алой кровью.

Тот, кто был перед глазами Второго, был им же на коленях, с ребёнком на руках.

Второй/Дьюи

Рядом с ними плакал его маленький ребёнок...

— Это Третий? Тогда тот, кого ты держишь, это...

— «Мой старший сын.»

Как только полились слёзы Второго, мальчик рядом с ним заплакал.

Кровь, текущая от мальчика в его руках, не останавливалась.

Рядом была фигура монстра, пронзённого стрелами.

Рогатый кролик.

Сцена изменилась.

Возможно, это было лето в этот раз.

Солнечный свет был сильным, и всё же я не чувствовал жару.

Второй учил ребёнка, как использовать лук.

— «Эй, старайся изо всех сил.»

— «Да~!»

Ребёнок изо всех сил натянул миниатюрный лук и выпустил тренировочные стрелы. Это был тот, кого обнимал Второй, старший сын.

Рядом маленький Третий рассеянно смотрел на своего брата.

Даже с юных лет он имел такой причудливый вид.

Мальчик выпустил стрелу и разразился радостью, когда поразил цель.

— «Получилось! Я сделал это, отец!»

— «Хорошая работа! Как и следовало ожидать от мужчины Уолтов. Стань сильным и стань лордом, который сможет защитить своих людей.»

— «Ага!»

Образ старшего сына Второго посерел, и время остановилось.

Я посмотрел на Второго.

— «...Он был хорошим ребёнком. В отличие от меня он был ярким и честным. Он очень понравился феоду. Они ненавидели меня, но я был уверен, что этот ребёнок вырастет любимым людьми. Так как я был благословлен вторым сыном, я планировал дать Суррею немного земли и заставить его создать родственную ветвь. Он был довольно спокойным, но ему нравились книги и знания... вот почему я подумал, что получу его ... поддержку "Дьюи" наряду со мной.»

Увидев мальчика, я заметил.

Коричневые и неопрятные волосы.

Это был мальчик, который хотел, чтобы Новэм позволила ему сражаться в деревне Джонни. Я думаю, что его звали Лука, но они определенно имеют схожесть.

— «В сильный дождь. В полях появился монстр. Он схватил свой лук и выбежал. Я бы не озаботился так сильно, если бы поля были немного разрушены. Он мог бы позвать меня... Чтобы защитить Суррея, который последовал за ним, он пошёл вперёд.»

Я не знал, что я должен был сказать.

Второй продолжил:

— «Я не смог его защитить. Я такой же, как Первый. Эгоистичный. Но, пожалуйста, сделай что-то для этого ребёнка... Я не хочу, чтобы этот мальчик снова умер. Это может быть только немного, но, пожалуйста, присматривай за ним.»

— ...Если это будет в моих силах .

Когда я сказал это, Второй бессильно рассмеялся.

— «Прости, Лайл. Я думаю, что больше не могу говорить плохо о моём старике.»

И картина была прервана.

Мы были в особняке.

Тем, кто спал на кровати, был потрёпанный и ослабевший Первый.

Рядом с «Базилем Уолтом» сидела стареющая женщина. Её внешность хорошо сохранилась, и я сразу понял это.

— (Значит, это жена Первого.)

Второй стоял рядом с кроватью. Но он казался чрезвычайно измученным.

Первый выдавил слова:

— «Я прошу прощения за всё, Крассел.»

Сказав это, он закрыл глаза.

Второй сжал кулак и начал плакать там, где стоял.

Пожилая женщина заговорила с ним:

— «Тебе больше не нужно винить себя. Могут быть те, кто критикует тебя, но ты делаешь великолепную работу. Этот человек был таким же неловким, как и ты, и вот почему...»

Пожилая женщина начала плакать.

Второй заговорил:

— «...Я... хотел вырасти, чтобы быть похожим на него. Сильным и любимым... но я никогда не мог догнать его ни на шаг. Я никогда ничего не мог защитить...»

Сжавшаяся фигура Второго.

Там окружающий пейзаж изменился, и он начал практиковать своё мастерство.

Второй почесал лицо пальцем.

— «...Я действительно не хотел показывать это. Знаешь, это неловко.»

— Я не нахожу это смущающим. Кроме того, если бы тебя не было, Третий бы...

Хорошо это или плохо, но Третий был халтурным человеком. Он продвинул территорию по плану Второго и никогда не делал ничего лишнего. Тем не менее, его имя было вписано в историю Королевства Бансейм [バンセイム]. Что станет с миром.

— «...Это потому, что он никогда не делал ничего бессмысленного. Он никогда не практиковался с луком, а только махал мечом. Оглядываясь назад, возможно, это было к лучшему, но, глядя на него, я не мог не волноваться.»

Второй засмеялся.

Затем он посмотрел на меня с серьезным выражением лица.

— «Кроме того, я хотел показать это тебе. Это всё, что я... Эй, Лайл...»

— Да?

— «Разве ты не думаешь, что уже пора использовать мой навык?»

Мне казалось, что моё сердце на мгновение остановилось. И я силой вытеснил своё сознание изнутри Камня в своё тело.

*

*

*

Когда я открыл глаза, оказалось, что ночь подходит к концу.

В доме, в котором мы остановились, хозяйка отсутствовала.

— Ах, похоже, я вас разбудил.

Женщина готовила еду, и энергичный молодой мальчик вбежал в дом.

— А, господин Лайл проснулся! Я должен сообщить сестрице Новэм.

— Лука...

Мальчик, похожий на старшего Второго, пришёл с дровами в руках.

Когда я огляделся, то увидел, что Шеннон и Ария спят.

Клара и Новэм были на страже, и кажется, что Миранда уже проснулась.

За мальчиком стояла Моника.

— Мама, это потрясающе. Эта горничная рубила лес, бум-бум-бум и сложила гору. Похоже, с нами всё будет хорошо.

Женщина... Мать Луки заговорила усталым тоном:

— Мы должны дать им высохнуть, поэтому мы не сможем использовать их некоторое время. Кроме того, ты сказал спасибо? Ах, спасибо вам за это.

— Я сказал это!

Моника кивнула.

— Да. Я получила его благодарность.

И она мельком взглянула на меня.

(Я могу понять, что она хочет, чтобы я сказал, но я определённо не скажу это.)

С матерью Луки, опустившей голову перед Моникой, почесав голову, заговорил.

— Ах, вам не нужно благодарить её. Она – автоматон.

Лука и его мать уставились в прострации.

Кажется, они ничего не поняли из слова автоматон. Похоже, я потерпел неудачу.

А Моника сделала грустное выражение.

— Это нормально. Такой человек – мой хозяин, но я делаю всё возможное, чтобы служить ему.

Я получила два их укоряющих взгляда и посмотрел на Монику.

— Эй, это было несправедливо!

Вне зоны видимости матери и ребёнка, Моника высунула язык.

— Я не сказал ни капли лжи.

Когда она сделала сожалеющее лицо, Лука приблизился ко мне.

— Господин Лайл, вы должны надлежащим образом высказывать свою благодарность. Это определённо нехорошо говорить что-то подобное.

По наставлению маленького мальчика меня заставили выразить благодарность Монике.

Моника излучала лучезарную улыбку, но всякий раз, когда они не наблюдали за ней, её улыбка превращалась в ещё более непристойную.

— (Эта стерва...)

Подавляя это, я подумал, что не могу говорить, как обычно, пока они заботятся о нас в данный момент.

Я извинился.

— Спасибо за всё, Моника... это хорошо?

Когда я посмотрела на неё, Моника заговорила с торжествующим лицом:

— Вы действительно не честный мастер. О, я должна закончить приготовления к завтраку. Похоже, сегодня будет очень занятой день.

Сказав это, Моника начала помогать матери Луки в приподнятом настроении.

Лука сам начал тянуть меня за руку.

— Господин Лайл, чем мне сегодня помочь?!

— Сегодня, а? Сегодня... пожалуйста, проведи меня по деревне. Были некоторые места, которые я не смог увидеть вчера.

— Снова? Когда вы позволите мне сражаться?

Он продолжал настаивать на том, что должен участвовать в сражении, несмотря ни на что, но мы заставили его внести свой вклад, помогая по моей работе. Кроме того, чтобы показать мне деревню, мне нужен был местный житель, чтобы расспросить о местности.

Он вёл себя так, но отец Луки был убит Гиппогрифом.

В деревне Джонни, где люди, у которых не было убитых членов семьи, составляли меньшинство, это не было редкой историей.

— Когда у нас будет немного свободного времени, я научу тебя кое-чему. До этого нам придется подготовиться. После еды у нас будет еще одна встреча.

— Встреча? Вы снова будете выступать?

Я потрепал его по голове.

— Это важный шаг. Теперь, я думаю, я разбужу Шеннон. Я хочу дать Арии поспать немного дольше.

Лука взглянул на Шеннон.

На неё было накинуто одеяло, но по её форме можно было сказать, что она спала, широко раскинув ноги. Ария тоже спала довольно сильно растянувшись.

— ...Господин Лайл, эта девушка Шеннон бесполезна. Она сразу же убегает с работы.

Я кивнул.

— Да, знаю. Но всё в порядке. Пока Новэм находится рядом, она даже не подумает сбежать.

— Как я и думал, эта сестрица удивительна. Старый кузнец мгновенно встал на её сторону. Даже при том, что он упрямый гном, он сказал, что будет сотрудничать с ней! Все деревенские взрослые были удивлены, — сказал Лука.

— Как и следовало ожидать от Новэм. Итак, давайте быстро закончим приготовления, — сказал я.

— Ага!

Наблюдая за своим жизнерадостным сыном, мать Луки казалась немного успокоилась.

Голос, который я услышал от Камня, был голосом Третьего:

— «...Угу, как я и думал, он действительно похож на брата.» — его голос казался немного счастливым, но несколько печальным.

Увидев воспоминания, я смог немного понять его чувства.

— (...Мне придётся поменять снаряжение.)

Имея это в виду, я заручился поддержкой Луки в пробуждении Шеннон.

_______________________________________

Перевел – Altair42, редактировал – SmerchOleg

http://tl.rulate.ru/book/356/463358

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Думаю "круг Лайла" - это окружение Лайла, его приближенные, т.е. девушки вокруг него
Развернуть
#
Хм. Лайл не хочет терять предков. Знай заранее он и первого игнорировал бы до последнего.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь