Готовый перевод The Random Passerby I Married is The Richest Man / Случайный мужчина, за которого я вышла замуж - самый богатый в мире человек! [Завершено✅]: Глава 11 Часть 1: Захват сердца

— Господин, это личное дело нашего босса и госпожи Бай. Вам здесь не место… — хотя на первый взгляд слова Майкла казались советом, его тон был угрожающим, а лицо, казалось, предлагало: «Если вы не можете сделать то, что того требуют обстоятельства, то не обвиняйте телохранителей снаружи в их грубости».

— Что не так? Хо Сян — друг моей дочери. Он гораздо ближе, чем вы! — отец Бай, который все это время молчал, внезапно заговорил.

Бай Мэнжу последовала словам отца и сказала:

— Правильно, Майкл, возможно, вы не в курсе. Хотя моя сестра и этот господин Хо знают друг друга всего пару дней, у них очень хорошие отношения. Господин Хо также хорошо заботится о нашем отце...

Бай Чжэньчжэнь могла слышать, как Бай Мэнжу разжигала конфликт в отношениях между Лэн Хаочэнем и ней, она хотела, чтобы Лэн Хаочэнь неправильно ее понял!

Но в данный момент этот метод для Бай Чжэньчжэнь был как Божья помощь, она хотела, чтобы Лэн Хаочэнь презирал ее.

Ян Супин также продолжила с ножом:

— Чжэньчжэнь, разве мама тебе не говорила, что девочкам нужно сдерживаться.

Бай Чжэньчжэнь немедленно сделала паузу и спросила в ответ:

— Тетя Ян, пожалуйста, обратите внимание на свои слова. Репутация девушки очень важна, не ругайте меня случайно! И я не твоя дочь, твоя дочь там.

Будучи подвергнутой критике со стороны Бай Чжэньчжэнь на глазах у стольких людей, Ян Супин задрожала от гнева:

— Бай Чжэньчжэнь, ты… ты действительно знаешь, как причинять боль другим! Я старательно воспитывала тебя, обращалась с тобой как с дочерью, но теперь вот как ты со мной разговариваешь?!

— Сестра, то, что ты только что сказала… это действительно слишком… — тихо сказала Бай Мэнжу и обняла свою плачущую мать.

— Слишком? — Бай Чжэньчжэнь не знала, смеяться ей или плакать. — Вы пара, мать и дочь, одна из вас издевается и высмеивает меня, а другая создает для меня проблемы. Возможно ли, что мне все еще нужно встать на колени и благодарить вас, не слишком ли это?

Бай Мэнжу закусила губу:

— Сестра все еще обвиняет меня в том, что я сегодня нашла президента Лэн...

После слов Бай Мэнжу, намеренно или нет, бросила многозначительный взгляд на Лэн Хаочэня, думая, что он встанет и скажет за нее несколько слов.

Неожиданно лицо Лэн Хаочэня было безразличным, он никак не отреагировал.

У Бай Мэнжу не было лучшего выбора, кроме как продолжить говорить:

— Сестра, я уже извинилась перед тобой… Я знаю, что во всем виновата я. Это мое легкомыслие доставило тебе неприятности, это правильно, что ты винишь меня... но, несмотря ни на что, не сердись на маму, ах...

Увидев, что Бай Мэнжу начала сильно винить себя, Бай Чжэньчжэнь преувеличенно закатила глаза и перевела взгляд на потолок.

«Разве это не типичная стратегия «сделай шаг назад, чтобы сделать два шага вперед»?»

— Айо, моя глупая дочь! Как ты можешь извиниться перед ней, ах! — Ян Супин поспешно взяла дочь за руку. — Ты такая добрая и хорошая дочь. Ты всегда думаешь о других в первую очередь, ведь твоя сестра явно не умеет отличать хорошее от плохого!

— Мама, моя сестра не виновата… сестра была просто слишком взволнована на мгновение, у нее не было никаких плохих намерений…

Бай Мэнжу сделала вид, что добросовестно объясняет поведение Бай Чжэньчжэнь. Затем она посмотрела на Лэн Хаочэня со слезами и туманными глазами и сказала:

— Президент Лэн, не вините мою сестру. Это все моя вина. Если из-за этого у вас возникли проблемы, я готова это исправить.

 

http://tl.rulate.ru/book/35582/1052138

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Господинн (!) Хо также хорошо заботится о нашем отце...
Развернуть
#
Епаный оперный театр
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь