Готовый перевод Summoner of Miracles / 奇迹 的 召唤 师 / Призыватель чудес: Глава 0. Человек

У людей были разные способы жить своей жизнью.

Некоторые люди были успешными.

Некоторые люди дрожали от страха.

Некоторые люди процветали.

Некоторые люди беспокоились о трудностях.

Но для одного двухлетнего ребенка все это было не то, что можно было бы реализовать. Но как тогда описать жизнь этого ребенка?

Осторожный?

Боязливый?

По крайней мере, в глазах прохожих, именно так должен был жить этот ребенок. Естественно, для двухлетнего ребенка это было не то, что он мог понять. Поэтому, даже если судьба была несправедливой и вынуждала его так жить, это его не особо волновало.

Однако сейчас этот ребенок все это понимал. Он внезапно почувствовал необычное истощение, но не потому, что устал или что-то еще, а из-за болезни. Его сознание то появлялось, то исчезало. Казалось, все постепенно разваливается на части. Казалось, что никакие методы не могли этого предотвратить, они даже не могли облегчить его боль, даже немного. Ребёнок мог чувствовать это... Мог слабо это осознавать. Это действительно был конец для него. Однако этот ребенок не был особенно грустным или что-то в этом роде. Тут уж ничего не поделаешь. Этот мальчик знал, что рано или поздно этот день настанет. Просто этот день наступил слишком быстро.

Согласно результатам медицинского обследования, ему оставалось всего около десяти лет. Хотя эта часть была неожиданной, имело ли это вообще значение? «Будь то сейчас или через десять лет не имеет значения».

Возможно, для нормального человека они могли бы многое сделать за десять лет и создать прекрасные воспоминания. Люди были такими существами, даже если бы они знали, что умрут на следующий день, они будут жить полной жизнью, чтобы оставить после себя наследие и показать миру доказательство своего существования. Обычный человек сломался бы, если бы врач сказал, что им осталось жить всего 10 лет, ругаясь и даже обвиняя Бога в своей беде. Но 10 лет звучали слишком долго для этого ребенка.

«Даже если у меня еще есть десять лет жизни, ничего не изменится». Это было не из-за какой-то сложной причины, а просто потому, что он едва мог двигаться. Подобно пожилому человеку, стоящему на пороге смерти, тело мальчика не могло поддерживать его как нормального человека. Если принять это во внимание, то, честно говоря, даже если бы у мальчика было еще десять лет, он не смог бы выйти на улицу, чтобы увидеть мир. Он едва мог сделать шаг с кровати.

Так вот... «Зачем тратить больше времени?» Это была не жалоба, и не потому, что он предался своему горю, а просто потому, что мальчик пришел к выводу, что не хочет провести остаток своей жизни, будучи несчастным. Поэтому прямо сейчас мальчик прояснил свои мысли и стал ждать своей судьбы. Время тянулось медленно, но верно.

Тревожность.

Испуг.

Все это не имело ничего общего с мальчиком. Он чувствовал, что его тело постепенно теряет свою силу и разрушается... Вместе с его сознанием, которое постепенно угасло. При такой скорости, всего за несколько секунд органы мальчика скоро перестанут функционировать. Другими словами, он умрет. Нет, лучше было бы умереть молодым. Такова была судьба мальчика.

Как правило, это не должно быть уделом двухлетнего ребенка. Возможно, в современном мире не существует способа изменить свою судьбу. Только если... произойдет чудо. Разве в современном мире существуют подобные вещи? Мальчик даже не думал, что такое возможно.

В тот момент он получил именно то, что, по его мнению, не существовало. «Если это то, чего вам не хватает.... потому что Бог не даст вам этого, тогда ЭТО дам Я». Когда этот звук раздался у него в голове, мальчик, стоявший на пороге смерти, не смог удержаться и уставился на него. Это было потому, что этот звук не только просачивался через все его сознание, но, можно сказать, даже достиг его души. Этот звук был отстраненным и не содержал никаких эмоций, которые должны были бы быть у человека. Услышав этот звук, мальчик мог только смотреть, у него даже не было достаточно сил, чтобы обдумать происходящее.

Ведь мальчику было всего два года, в лучшем случае у него были знания, но не опыт. Поэтому разум мальчика должен был спросить только об одном. “Кто ты такой?” Это был единственный вопрос, который у него возник. И голос действительно ответил. Он больше не был отчужденным и бесстрастным, как раньше. «Я?» Как будто выражая сложное выражение, произнес голос. «Я всего лишь человек.»

 Что касается этого мальчика, противоположная сторона, которая казалась Богом, но на самом деле называла себя человеком, сказала ему несколько слов. «Я надеюсь, что ты сможешь выжить и жить как обычный человек». Это были последние слова, которые загадочный голос оставил мальчику.

Слова, которые глубоко врезались в сердце мальчика и навсегда останутся в его памяти. Естественно, эти слова повлияют на дальнейшую судьбу мальчика. Мальчик понятия не имел обо всем этом, он даже не имел права отказать. Мальчик спросил только одно. «Я… могу выжить?» На этот вопрос последовал молчаливый ответ.

Сияющий свет наполнял видение мальчика. «Ааа» Увидев яркий свет, мальчик вскрикнул. Это было единственная фраза, когда человек был перенесен. Хотя это было незнакомое чувство для мальчика, он инстинктивно знал, как реагировать. Мальчик увидел в этом свете свою спасительную благодать и протянул руки, пытаясь схватить луч света. Наконец, то, что он увидел в ярком свете, было ослепительным, довольно простым и таинственным, но привлекательным кольцом. Отныне этот мальчик мог, наконец, обрести новую человеческую жизнь. Жаль только, что эта жизнь не была похожа на то, что голос сказал ранее...

http://tl.rulate.ru/book/35581/772102