Готовый перевод Summoner of Miracles / 奇迹 的 召唤 师 / Призыватель чудес: Глава 45 Забота о молодом поколении

Глава 45

Забота о молодом поколении

…Истинное имя слуги

Как следовало из названия, оно означало истинное имя слуги. Все слуги были персонажами, которые когда-то существовали в различных легендах, фантазиях и даже мифах. Их имена передавались из поколения в поколение.

Возьмем для примера Волшебника. Он был знаменитым героем Ольстера Северной Ирландии в известной ирландской мифологии.

Ку Чулейн по легенде был героем-полубогом, чьим отцом был бог света Луг, и был известен как сын света в Ирландии. Согласно легенде, Ку Чулейн был обучен Скатахом в земле Альба. И даже боги не могли его убить. В земле Альба он научился удивительному владению копьем и магии. После этого он присоединился к знаменитым Красным рыцарям и был непобедим на поле боя. Копье, которое он держал в руках, было антимагическим копьем. Оно могло пронзить любую магию. Техника, которой он обучился, – рунная магия.

В норвежской мифологии Один обменял свой глаз на высшую мудрость и создал руну, благодаря которой все, на чем она была выгравирована, обретало безграничную силу, ее называли первозданной руной. В Европе имени Ку Чулейна было достаточно, чтобы соперничать с легендарным рыцарем королем Артуром из Британии и великим героем Гераклом из греческой мифологии. В Ирландии, где он родился, его знали как сильнейшего рыцаря и знаменитого мудреца.

Это было…

– Если я буду призван в классе Лансер, то мне будет легче справиться с Сабером, – сказал Волшебник.

Однако Розен был не согласен:

– Хотя твоя магия первоклассная, но если говорить о Ку Чулейне, разве он не более известен своим мастерством владения копьем?

Один удар – одно убийство, любой, кто попадал под копье Ку Чулейна, получал вечную рану.

Самым сильным умением этого слуги было умение владеть копьем. Жаль, что он был призван в классе Волшебника, и не получил антимагическое копье. Он мог использовать только навык магической руны из скандинавского мифа. Тем не менее Волшебник определенно был первоклассным слугой.

– Я уже убил Лансера, Всадника и Ассасина, а ты убил Берсерка, оставшиеся враги – Сабер и Лучник.

Слова Волшебника заставили друзей Розена остолбенеть.

– Когда все слуги будут побеждены, война Святого Грааля закончится, и я смогу достичь своей цели, – для этой цели Волшебник уже победил трех слуг.

Учитывая текущую силу команды Розена, Волшебник мог наносить урон по площади поражения, что было очень полезно в битве, хотя Волшебник и уступал Лучнику. Да и Лучник был сильнее Маши, которая была всего лишь полуслугой.

– Кто знает, достоин ли этот слуга нашего доверия? Положить конец этой ненормальной войне Святого Грааля – это действительно все, что нужно? – Ольга Мари была настроена скептически.

Более того, основной целью слуг, участвующих в Войне Святого Грааля и заключивших договор с хозяевами, было получение Святого Грааля. Ольга Мари боялась, что Волшебник просто использует их, чтобы получить Святой Грааль.

– Он мудрец, изучивший первобытную руну. Как маг, он более искусен, чем кто-либо в наше время. Кто знает, есть ли у него способ разорвать контракт?

Из-за этого Ольга Мари не хотела доверять Кастеру. Розен тоже задумался над этой проблемой.

– Кстати, командная печать – это тоже руническая магия, сформированная высокоуровневой магией. Если это маг высокого класса, возможно, у него есть способ справиться с ней.

Но Розен верил в Волшебника, потому что он уже назвал свое настоящее имя. Причина была проста. Имя слуги – это не то что можно сказать так просто. Это была причина, по которой Розен верил Волшебнику. Ведь назвать свое настоящее имя было равносильно тому, чтобы раскрыть свою слабость и сильную сторону. Например, любой мог узнать его оружие и благородный фантом, причину его смерти и т.д.

Другими словами, Волшебник доверял Розену, потому он косвенно рассказал Розену о своей слабости. Более того…

– Неужели сын света Ирландии опустится так низко, чтобы совершить предательство? – Розен знал, что первоначальное имя Волшебника было не Ку Чулейн, а Сетанта. Ку Чулейн было его вторым именем, которое означало «Гончая Чулейна».

История этого имени связана с тем, что в молодости он случайно убил сторожевого пса Чулейна.

– Значение гончей Чуланна в том, чтобы защищать своего хозяина и хранить ему верность. Я всегда буду защищать тебя, пока не закончится наш контракт.

В мифологии Ку Чулейн обладал буйным характером и дурным нравом, но он также был жестоким человеком, который не боялся фоморов и перед смертью привязал себя к каменному столбу. Розен не верил, что такой человек предаст его только ради того, чтобы получить Святой Грааль.

«Конечно, если он сказал нам вымышленное имя, тогда я ничего не смогу сделать…» – понимал Розен. Он знал о такой возможности, но его это не волновало.

– Завтра мы надерём задницу Сейберу и Лучнику! – засмеялся Волшебник, – Перед этим, пожалуйста, хорошо отдохните, мой господин.

Завтра будет последняя битва. Розен должен сначала восстановить свою магическую силу. Вскоре после этого он почувствовал сонливость.

– Я должен был позаботиться об этих молодых…

http://tl.rulate.ru/book/35581/1471726