Готовый перевод Кимаси / Последний: Пролог

Всё началось, или лучше сказать, завершилось смертью. Нет, это слишком резкое начало данной истории. Пожалуй, лучше всего начать с вопроса…

Возможно, это прозвучит слишком избито, но всё же нужно задать именно этот вопрос…

Что есть жизнь?

Существует огромное множество терминов, в той или иной мере объясняющих это понятие, но, к сожалению или к счастью, ни один из них не способен в полной мере раскрыть и передать весь глубинный смысл этого, казалось бы, простого слова.

Каждый человек способен с гордостью заявить, что он живёт, он живое существо, как и любое другое на нашей планете. Он дышит, ест, имеет свойственные своему виду потребности, осознаёт себя, существует, в конце концов.

Но есть ли разница между «существованием» и «жизнью»?

Не каждый сможет ответить на этот вопрос, как и на «есть ли смысл в жизни?» Многие тысячелетия на протяжении всей истории человечества, каждый уважающий себя философ задумывался над этим вопросом, и не смог с точностью дать на него правильный ответ.

А ведь его и нет.

Не существует правильного ответа на этот вопрос.

Никто не может сказать, в чём заключается подлинный смысл жизни на самом деле. Каждый сам для себя решает, что для него есть его смысл жизни: его цели и стремления, карьера, повышение уровня в онлайн игре или коллекционирование плюшевых медвежат, а, может, смысл его жизни заключается в благотворительности, альтруизме, помощи нуждающимся, или же просто в любви — любви к родным, друзьям, матери, девушке или парню, или ко всем людям в целом. Пока человек имеет смысл жизни он жив, его душа жива…

Что есть смерть?

Научным языком, смерть — это прекращение, полная остановка биологических и физиологических процессов связанных с поддержанием жизнедеятельности организма.

Любой врач может сказать, что самой частой причиной смерти являются болезни, и будет прав. Ведь старость, в своём роде, тоже болезнь.

В философии, обычно, придерживаются двух типов мышления по этому вопросу. Некоторые считают, что смерть — это не отсутствие жизни, а её окончание, завершение. Поэтому, смерти противостоит не жизнь, а рождение. Это вполне естественный процесс перехода из живого состояния в неживое.

Живое и неживое, выживание и не выживание — это две стороны одной медали — окружающей нас природы.

Другие же рассматривают смерть не как противоположность рождению, а как неотъемлемую часть воскрешения. Это имеет место почти во всех религиях старого и нового мира. Реинкарнация, жизнь в иных мирах после смерти. Рай и Ад…

Но в действительности многие люди умирают раньше своей физической оболочки. Смерть сознания, души — как хотите. Переставая жить, они просто существуют, не имея цели влекут жалкое подобие жизни без всякого смысла.

Не умер, но и не жив.

Таких людей тысячи, миллионы, и каждый боится потерять это жалкое подобие жизни, хватается обеими руками за своё существование.

Многие возразят, но это и есть настоящая смерть. Потеря всего. Потеря смысла. Потеря себя. Ведь человек, имеющий смысл, — деятель, он жив, он навсегда отпечатается в истории. Его будут помнить даже после того, как его тело истлеет, а прах навсегда исчезнет в недрах планеты. Он будет вечно жить в памяти и сердцах людей. А «потерянные», стремятся сами исчезнуть из этого мира. Стремятся быть незаметными, простой серой массой, коих сотни, тысячи, миллионы…

Зачастую, когда смысл потерян, а духовная оболочка погибла, люди стремятся прекратить и существование физической оболочки, не в силах больше выдерживать.

Самоубийство.

Многие подростки, запутавшись в своих эмоциях, путают неудачу в учёбе, в любви, в общении и так далее, с реальной потерей смысла жизни. С этим связано большое количество смертей среди детей. Важно найти в себе силы на поиски нового смысла, иначе конец. Уже настоящий.

Но каково это, не иметь возможности найти этот смысл и в то же время быть не в силах прекратить своё существование?

Нет, это не слабость характера. Не трусость, как может показаться.

Просто он не может умереть, как бы не старался.

В разные времена его знали под разными именами. Путали с демонами, богами, духами. Своим появлением он дал начало многим религиям современного мира.

Он — самый старый человек на Земле. Он — последний из своего рода. Несущий бремя проклятия, название которому — Бессмертие.

Внутри он давно погиб и просто скитается по миру, не в силах прекратить агонию своего существования.

Его настоящее имя затерялось в веках. Некогда хранитель мира, легендарный шиноби и спаситель, а теперь…

— Здравствуйте, меня зовут Узуки Нару. С этого дня я буду преподавать у вас историю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/35524/771038