Готовый перевод Пробуждение Романского ветра / Пробуждение Романского ветра: Глава 103 «Пост сдан»

- Не переживай Маргун – другой лурийский аристократ подошел к своему товарищу – Если ты здесь останешься, то сможешь поговорить с этой безродной. Это даже хорошо, что тебя здесь оставили!

- Хорошо? – Маргун был в ярости – Хорошо, говоришь?! Я из семьи потомственных военных! Мы управляли обороной столицы! Города не павшего при штурме! Руководил десятитысячным войском! А меня оставляют следить за раненными? Меня?!

Аристократы, оглянувшись, схватили Барона под руки и оттащили готового взорваться в любую секунду мужчину в сторону от чужих ушей.

- Маргун! – рявкнул самый старый аристократ из их компании, когда рядом остались только свои – Забыл, кто мы и где находимся? Забыл нашу цель? Гордость затмила тебе глаза?

- Аргх! – Барон злобно выдохнул через ноздри, пытаясь справиться со своей яростью, закрыл глаза и через минуту, немного успокоившись, ответил – Прошу меня простить, Ваше Высочество. Просто этот Граф… Отправил девку руководить Советом от нашего лица! А та еще и заносчивая…

- Эта, как ты выразился, девка, бывшая принцесса, Маргун, не забывай! Наша цель: Возродить Лурийское королевство! Избавится от гнета Империи! Не ставь свою гордость выше общей цели! Не ставь ее выше трона и земель, которые принадлежат нам по праву!

- Да, Ваше Высочество! Прошу простить меня. Я слишком много на себя взял.

- Хорошо, что ты это понял – седой аристократ, с хорошо ухоженной бородой, кивнул своему подчиненному – Но наш брат был прав. Это хорошая возможность наладить отношения с этой низкородной девушкой. Пускай она и артачится при всех, но напомни ей, кто такие аристократы и где ее место. Можешь пообещать хороший брак с одним из наших аристократов. Все равно она не сможет выжить в Империи, будучи всего лишь дочерью крестьянина.

- Все будет так, как вы хотите – Маргун низко поклонился седому аристократу.

***

- Сестра?

- Привет, Авель! Присоединяйся!

- К чему все это? – парень указал на наемников, расположившихся в осадном построении напротив стен замка.

- Аристократы решили пошутить над нами – улыбнувшись, ответила девушка – Я шутку оценила. Поэтому когда возьму замок штурмом, обязательно им отплачу, моей благодарности не будет предела!

- Хм…

Авель посмотрел на стены замка, где от страха тряслась немногочисленная стража, а также на оруженосцев, готовящихся стоять на этом месте до самой смерти. И снова перевел взгляд на сестру. Девушка была раздражена, такое пренебрежительное отношение со стороны их «союзников» сильно взбесило ее, от чего та выглядела устрашающе.

- Лисан, а ты не думала, что нам не обязательно в этой ситуации пользоваться силой?

- Брат? – девушка приподняла бровь, смотря на Авеля.

- Ты в ярости. А когда ты злишься, то часто принимаешь поспешные и необдуманные решения.

- Я, то?! Да, когда? - фыркнула девушка, но после быстро отвела взгляд и буркнула в продолжение - Ну и ты предлагаешь?

- Я привел тысячу солдат из второго отряда, плюс твоя тысяча. Этого более чем достаточно, чтобы начать с обороняющимися переговоры о сдаче.

- С ними то? Они же не сдадутся. Будут печься о своей чести и так далее – махнув на брата рукой, произнесла Лисан.

- Рыцари да, но последние рыцари в Лурийском королевстве находятся у тебя в плену. Разве не так?

- Хм… - Лисан задумалась, поглаживая подбородок – Все равно мне мало верится, что они согласятся на сдачу.

- Тогда, как насчет устроить для них небольшой перформанс?

- Представление?

- Да. Я как раз захватил с собой, перевозя наш склад из Форста, кое какие вещички – Авель хитро улыбнулся сестре, на что получил аналогичный ответ.

«Что эти двое опять задумали?!» - Мальт же не был обрадован их воссоединению и общему энтузиазму.

***

- Командир! – в комнату ворвался взмыленный посыльный

- Атака? – опередил посыльного Командир оруженосцев, натягивая на себя броню и схватив меч со стола.

- Нет! Они подошли к стенам и требуют главного!

- Черт! Пойдем!

Ожидание убивало не хуже стрелы в животе. Томительное, гнетущее ожидание. В ожидании своей смерти не может быть ничего приятного. Но какой у Командира и его людей был выход? Сдаться? А дальше? Казнь, рабство? Что-то похуже? Им ничего не оставалось, кроме как смиренно ожидать своей участи и сопротивляться до последнего.

Выйдя из одной из башен замка, что была в свое время переоборудовано под передовой штаб, Командир направился к позиции врага. Проходя по стене, мужчина невольно бросил взгляд вниз. Ему открылась картина замка в осаде. Худые люди, на пороге того, чтобы их начали называть скелетами. Отсутствие какого-либо шума внутри крепости, где жило почти три тысячи мирных жителей. Лошади, собаки, кошки, птицы, даже грызуны. Ничего не осталось за стенами голодающего города.

Командир воевал во время войны за Лурийское королевство и, как и многие его товарищи, яростно ненавидел лурийцев. Но очень сложно ненавидеть того, с кем ты вместе голодаешь, с кем переносишь тяготы и лишения. А сейчас, видя людей, с которыми успел наладить, пускай не дружеские, но хотя бы уважительные отношения, изнывающих от голода, заставляло его сердце сжиматься.

Еще и эта ответственность. Назначение Командиром гарнизона обороны Замка, в то время как рыцари отправились в очередной рейд. Бессонные ночи, голод, усталость, в купе с ответственностью за жизни всех в этом замке. Уже сейчас, Командир был раздавлен. Тяжело осознавать свою скорую смерть и при этом пытаться удержать хоть какое-то подобие дисциплины и порядка. Но, при всем при этом, мужчина не сдался. Подойдя к краю стены, Командир гарнизона расправил плечи и посмотрел вниз, на представителей делегации противника.

Двадцать человек в построении похожем на квадрат, без какого либо оружия, только с большими щитами.

«В центре, вроде бы… девушка?» - подумал командир, внимательно осматривая наемников – «Что девушке здесь… Это она?! Та самая?!»

Мужчина нервно сглотнул, наблюдая как девушка, прикрываясь рукой от солнца, смотрит на него снизу.

- Эй! – строгий тон девушки, который не мог испортить ее чарующий голос, развеяли тишину на стенах замка – Ты главный?

- Это… - мужчина замялся, не зная как вести себя с той, кого считал ведьмой, но взгляды его подчиненных и горожан, направленных на него, не давали возможности отступить – Я Командующий гарнизона обороны этого Замка! Что тебе нужно? Зачем ты пришла на наши земли?

- Эти земли теперь не ваши, а мои!

- Я в это никогда…

- Постой! – перебила его девушка – Хочу кое-что показать!

*Свиии

Сигнал свистка раздался над лугами, окружающие Замок. В отдалении послышался шум, который с каждой секундой нарастал. Из-за небольшого холма начали выходить солдаты. Точнее, наемники. Тысяча солдат в кольчужных доспехах маршировала строем. Если точнее, пыталась, все же Лисан никогда не учила их строевой подготовке, так присущей рыцарям с их официозом и желанием показать себя в лучшем свете.

Эта тысяча блестела на солнце. Мало того, что свет звезды отражался от кольчуги, так еще и в их руках был груз, выгруженный на большие шесты, который они несли вместо оружия, также блестящий на солнечных лучах. Пока наемники не приблизились к границе обстрела, солдаты и стражники на стенах не понимали, что происходит. Из-за того, что солдат было мало, на стены начали подниматься также любопытные горожане. Вскоре тысячу солдат встречало почти все населения Замка.

За тысячей солдат в кольчужных доспехах, шла еще одна тысяча в серых кафтанах. Те держали в руках обычное оружие, но совместное шествие производило впечатление.

*Свиии

Снова раздался сигнал, и армия наемников в один момент остановилась. После чего наемники из Второго отряда в кольчужных доспехах занесли над головой шесты, что находились в руках.

*ТАМ

Глухой звук распространился по замершему в ожидании Замку и так же быстро пропал. Когда солдаты противника разошлись, Командир гарнизона увидел, что это был за груз и неосознанно крепко вцепился в камень стены, на который опирался. Слева стояла тысяча солдат в серых кафтанах с оружием в руках, справа стояли наемники в кольчужных доспехах, также тысяча. Огромная сила, которая может сместить их и при этом даже не заметить. Против его гарнизона в каких-то пятьсот человек, среди которых только три сотни с боевым опытом, это ничто. Но между этими двумя отрядами было относительно пустое пространство, которое и привлекало внимание всех горожан и обороняющихся.

В земле покоился вбитый силой кол. На кол был одет доспех. Шлем и кираса. Ничего особенного, если не учитывать, что таких колов было целых тысяча, по одному на каждого наемника Второго отряда. Доспехи рыцарские. Многие уже помяты или испорчены, многие в грязи и крови. Но это была демонстрация. Уже тысяча рыцарей, непобедимых воинов, опора Империи, пала. Что такой силе противопоставить крестьянам с копьями?

- Ваши условия? – Командир тянул время, если сейчас начнется сражение, то солдаты деморализованные таким представлением, просто побросают оружие и сдадутся на милость.

- Сдай замок – спокойно ответила девушка.

Командир еще раз обвел взглядом своих людей и горожан, которые уже битком набились на стены, желая увидеть развязку и лицезреть, как решается их судьба, чужими руками. Устало вздохнув, он снова повернулся к девушке под стеной.

- И что после? Вы войдете в город, убьете всю стражу и разграбите город? В чем смысл нам сдаваться, если мы все равно трупы? – Командир обернулся к солдатам и горожанам на стенах – Мы будем сражаться! За наши дома! За нашу семью! За нашу честь!

- ДА!

- Проваливайте с нашей земли!

- Пошли прочь предатели!

Толпа взорвалась единодушным одобрительным криком. Горожане стали брать палки и камни, чтобы защититься от нападавших на их дом врагов, солдаты крепче сжали оружие, выкрикивая оскорбления в сторону противника.

Командир же наблюдал за девушкой, которая не сходила с места, продолжая спокойно смотреть на стену. Когда гул начал немного утихать, Лисан подняла руку. Заметившие это горожане и солдаты на стенах, начали утихать, словно подсознательно принимая ее власть над ними.

- Горожан и их имущество не трону, это я обещаю – спокойно говорила девушка, пока сотни пар ушей ловили каждое ее слово – Стражу лишу их мест, но не жизни. Захотите снова пойти на службу, обратитесь к моим людям.

Лисан замолчала, с ухмылкой наблюдая за Командиром, а тот в свою очередь не мог задать интересующий его больше всего вопрос.

- А что с ополченцами? – спросил кто-то из подчиненных Командира.

«Вот же дурак…» - мужчина положил ладонь на лицо и сгорбился.

Сотни взглядов сначала переместились на заговорившего ополченца, а потом моментально на Командира обороной замка. И взгляды эти были не дружелюбными. Тот воодушевляющий и объединяющий посыл, который заложил Командир обороны, разрушился в одночасье.

- Провожу за стены Романской крепости и там отпущу на все четыре стороны – ответила, наконец, девушка, помучив свои молчанием всех ополченцев – Давайте на чистоту! Война завершена. Рыцари проиграли. Больше никто не будет поставлять вам провиант. Эти земли мои! Не злите меня еще больше, и мы сможем разойтись по добру!

- И кто в это поверит?! – Командир пошел в наступление, повысив голос и обернувшись к слушателям – Как только мы откроем ворота, вы ворветесь в Замок и начнете грабить, убивать и насиловать! Я уже больше десяти лет на службе и хорошо знаю, как все утроено!

Толпа притихла, начав разрываться между желанием поскорее закончить все это и страхом неминуемой смерти.

- Тем более, какая вера им! Тем, кто выступил против рыцарей Императора! Вы можете недолюбливать нас, имперцев, но чем они лучше? Лурийские аристократы, предавшие своего Короля и имперские аристократы, пошедшие против Ордена служившего лично Императору. Все они предатели! И нет им никакой веры!

- Эй! Ты там! – раздраженный голос девушки привлек к себе внимание всех на стенах – Я похожа на какую-то аристократическую особу?

Лисан демонстративно откинула рыжие волосы со своих плеч.

- Или на имперца? Я дочь солдата и горничной, после войны ставшими крестьянами и жившими в деревне под Форстом!

Публика начала шушукаться, так как уже слышали о такой особе ранее.

- Мы наемники! – Лисан указала рукой на себя и своих солдат – И слово свое держим. Чтобы ты был уверен, мы заключим с вами договор о сопровождении до ворот Романской крепости, под нашим стягом никто не посмеет вас тронуть! А договор для наемников святое! Кто нас наймет еще раз, если мы не будет следовать писаному слову?

Повинуясь словам девушки, наемники подняли стяги с черной лисой и люди на крепости, особенно лурийцы начали бурно реагировать на се действо.

- Поэтому сдавайтесь, если не хотите, чтобы я прошлась по вам катком – завершила свою речь девушка.

Толпа на стенах затараторила.

- Это она?!

- Буря! Та самая?!

- Что такое каток?

- Наверное, какое-то страшное оружие! Я слышал, она одним взмахом убивает сотню рыцарей!

- Еще бы! Вон сколько доспехов поверженных рыцарей!

- Нам с ней не справиться!

- Нужно открыть ворота!

- Но оруженосцы рыцарей…

- Черт с ними! Буря беспощадна! О ней только и говорят торговцы!

- А это точно она, а не какая-то другая девушка?

- Найди мне еще одну женщину управляющую войском наемников!

- Все! Идемте к воротам! Нужно немедленно их открыть!

«Вот и все…» - подумал Командир обороны – «Если выступлю против горожан, то мы бессмысленно поубиваем друг друга, отдав город ей в конечном итоге»

Командир посмотрел еще раз на рыжеволосую девушку под стенами, которая мягко улыбалась, смотря ему в ответ. В глазах играл озорной огонек, чувствовалась превосходство, которое она излучала.

«Это все ваш план, Леди?» - удивился Командир – «Ну… хотя бы она не вырежет всех этих людей и на том спасибо»

Все же, мужчина в лицах горожан видел много хороших людей, видел даже тех, кого мог назвать другом. Ему очень не хотелось направлять в их сторону меч.

- Открыть врата…

Последний приказ Командира гарнизона обороны Замка был отдан. Пост сдан. Бескровно.

http://tl.rulate.ru/book/35489/1513524