Готовый перевод Пробуждение Романского ветра / Пробуждение Романского ветра: Глава 92 «Представление»

Обозы, переполненные припасами, двигались по дороге, через просторные зеленые луга. Куда не глянь, везде зелено и солнечно, отличная погода. Караванщики хмуро оглядывались на своих сопровождающих. Дело в том, что обозы обычно сопровождались легкой конницей или на крайней случай пехотой, но в этот раз имперские извозчики были сильно удивлены. Пятьдесят телег с грузом, сопровождали пятьдесят телег с солдатами. Это было странно. Вся процессия вытянулась, а на дороге не хватало места. Но, все же, шоркая друг другу края, телеги медленно двигались вперед.

Легкая конница - маневренна. В случае атаки, обозы смогут поехать дальше, а конница будет постоянно атаковать противника, затягивая его в бой и после отступать, либо конница вымотает противника и он прекратит преследование. В любом случае обозы успеют уйти. Повозки, на которых ехали лурийцы-наемники, сложно было назвать быстрыми или маневренными, скорее, они были столь же неповоротливыми, как и телеги загруженные припасами.

Можно всегда воспользоваться пехотой. Скорость каравана снизится, но защита будет на уровень выше. Все же, хоть рыцарская конница тараном пробивала строи копейщиков, в своих латных доспехах и на бронированных конях, но завязнуть в бою с пешим копейщиком не лучший исход, даже для рыцаря. Небольшой конный отряд не сможет сломать защиту, а большой не сможет передвигаться незамеченным для основной армии. Однако людей Лисан было недостаточно, чтобы организовать достаточно прочную линию защиты, ощетинившись копьями. Да и копий в руках наемников не наблюдалось.

Учитывая все это и еще множество факторов, имперцы занимающиеся транспортировкой столь необходимых союзникам припасов, ужасно нервничали и постоянно озирались по сторонам. В отличие от лурийцев, которые вполне расслабленно тряслись в повозках, все же не пешком идти и это наемников радовало.

Лавье нервничал, как и все остальные. Сидя на козлах одной из передних повозок, он крепко сжимал в руках спасительный арбалет. Не удивительно, что Герцог направил одного из своих людей вместе с Лисан, а так как у Райна было мало людей, если точно – один, на данный момент, то и выбор было сделать легче. Виконт успокаивал себя тем, что держит в руках оружие, от которого погиб его предшественник. Все же он рассчитывал пережить своего бывшего командира. И считал, что это новомодное оружие ему в этом поможет.

Виконт опустил взгляд и дотронулся рукой до не откупоренной бутылки вина, подаренной перед отъездом главой наемнического отряда. Ни то, чтобы ему не хотелось промочить горло, но рука дрогнула и снова схватила крепко арбалет. Он боялся. Но не розог Герцога и его ругани, а девушку прямо перед своими глазами. Огненно-рыжие волосы и обманчиво добрая улыбка на лице. Она ехала впереди колонны, также на повозке, и внимательно осматривала окрестности.

- Стоять! – Мальт выкрикнул приказ, когда увидел, как Госпожа подняла руку.

Лурийские повозки тут же встали, а наемники привели в боеготовность свое оружие. Лавье ошарашено мотал головой, стараясь понять, где находится противник. Вся процессия встала. Напряжение витало в воздухе, каждый в караване сжимал свое оружие, ожидая худшего.

Лисан какое-то время смотрела вперед, на небольшой подлесок и дорогу, ведущую через него в густой лиственный лес. Виконт увидел, как девушка что-то сказала Мальту и наемники, повернув с дороги, начали двигаться по полю, огибая лес. Растерянные караванщики не смогли ничего сделать, ибо были полностью зажаты повозками наемников, бессильно двигаясь в обход дороги. Держась от леса на расстоянии трех сотен шагов, процессия медленно продвигалась.

Имперцы в повозках тихо возмущались, подпрыгивая на очередной кочке луговых холмов. Но спустя минут тридцать роптание караванщиков прекратилось. Лавье проследовал по направлению их напряженных взглядом и уперся глазами в лес, который сейчас все они объезжали по неровной поверхности. Тень. Краем глаза, но Виконт ее уловил. Через минуту другая, третья. Снова сжав крепко арбалет в своих руках, мужчина напряженно наблюдал за тем, как неизвестные тени, скрываемые лесом, перемещались в ту же сторону, куда двигался караван.

Лурийцы в свою очередь хоть и были напряжены, но в то же время в глазах наемника не было и толики страха. Их поведение немного, но внушало уверенности незадачливым перевозчикам. Когда солнце уже стало клониться к горизонту, повозки обогнули лес полностью и снова выехали на дорогу. Часть телег с наемниками, переместилась в тыл, тем самым укрепив его. И только когда уже начало темнеть, имперцы вздохнули с облегчением. Показался лагерь союзнических войск, в котором начали зажигать факелы и костры.

*Свии

Не доехав до лагеря метров пятьдесят, Командир Мальт, подул в свисток. Резко двинувшись в сторону, наемники, словно отступающий прилив, покинули караван и направились к холму, недалеко от лагеря. Лавье хмыкнул.

«Естественно. Она не доверяет им даже после соглашения, подписанного всеми аристократами из Совета»

Лисан решила расположить свой лагерь отдельно, на возвышенности. Будь это кто-то другой, то такие действия воспринимались бы враждебными, по отношению к уже стоящему недалеко войску. Но никто ничего не сказал. Статус-кво между наемниками и аристократами никто не решился нарушать.

- Виконт Лавье! – Граф Аусторцкий с радостной улыбкой на лице быстро подошел к мужчине и заключил его в объятия, несмотря на то, что Виконт сидел все еще в повозке – Как я рад вас видеть! Вы и не представляете, как выручил нас Герцог Райн!

- С-спасибо, Граф… - как-то несмело произнес Лавье, все еще ошарашенный действиями, хоть и бывшего, но принца.

- Виконт – Графиня, стоявшая рядом, поприветствовала Лавье кивком, с мягкой улыбкой на лице.

Граф и Графиня были одеты в кителя зеленого цвета, такие же, как и у других офицеров. На войне нет места моде и этикету, это понимали все. Они проводили Виконта в свою палатку и вскоре Лавье смог полностью расслабиться, глотнув столь горячо любимый им виноградный напиток. С плеч сразу же свалился груз ответственности. Это задание выполнено, пускай они и опоздали, но выяснять, что это там за тени были в лесу Виконту не хотелось.

- Виконт – Графиня, видя расслабленного мужчину в кресле, решила начать разговор – Мы начали переживать, когда вы не прибыли в назначенное время. Вас что-то задержало?

- Кхм! – Лавье поправил свой китель и сел как можно более величественно, выпятив грудь вперед – Мы подошли к лесу и уже намеревались зайти в него, по дороге, ведущей к лагерю. Однако!

Виконт торжественно поднял палец вверх и самодовольно ухмыльнулся.

- Я заметил небольшую тень, которую принял сначала за борова, но все же засомневался. Тогда я принял решение обогнуть лес по полю. Мое предположение было верным! Множество теней в лесу преследовало нас. Но так и не решили выйти из своей засады. К вечеру мы уже были на дороге и к закату у вас.

Лавье сделал притворно-извиняющуюся мину.

- Мне жаль, что я задержал обоз, но в тот момент я решил, что попасть в засаду было бы куда более худшим сценарием развития событий, нежели задержка.

Самодовольно приподняв подбородок, Виконт осмотрел своих слушателей.

Ганс с Амелией переглянулись, на долю секунды Виконту показалось, что графская чета усмехнулась, словно нашла в его словах нечто смешное. Но это была лишь секунда, и Лавье списал ее на выпитый алкоголь и стресс, который он испытал по дороге.

- Да, вы правы, Виконт – мягко улыбнувшись, ответила за двоих Графиня – Благодарю вас за осмотрительность, от всего сердца! А теперь отдыхайте, вы это заслужили.

Виконт откланялся уходящим благородным мужчине и женщине, завалился на кушетку и прилип к бутылке. Сегодня Лавье не собирался больше и шагу ступить за порог шатра.

- Графиня, Граф! – подошедший солдат поприветствовал своих Господ.

- Сходи к наемникам – твердо сказала Амелия, глядя солдату в глаза – Пускай их глава придет в наш шатер.

- Слушаюсь! – солдат быстро убежал в сторону выхода из лагеря, провожаемый взглядом Аусторцких.

- Заметил он, пха! – Ганс рассмеялся, когда вместе с Амелией приблизился к их общим покоям – Этот идиот, вообще понимает, что ему не только мы, да даже оборванцы на улицах не поверил бы?

- Пускай тешит свое самолюбие – сухо произнесла Графиня, войдя в шатер и заняв место за большим круглым столом – Но все же… Мы потеряли два каравана, а эта девушка смогла избежать засады, пускай и очевидной, но все же…

- Пф! – презрительно фыркнул Ганс, плюхнувшись на стул – Просто повезло…

- Дорогой – укоризненно посмотрев на брата, произнесла Амелия – Не позволяй своей личной неприязни затуманивать тебе разум.

- Как скажешь – нахмурившись, Ганс сложил руки в замок и они в тишине продолжали ждать.

Солдат пришел быстрее, нежели Аусторцкие ожидали. Дав разрешение, мужчина отодвинул полог шатра, и на порог ступила лурийка, с интересом рассматривая убранство личной палатки благородных союзников. Не поздоровавшись, девушка так и стояла, осматриваясь, пока ее внимание не привлекла одна вещь. Она подошла ближе и указала пальцем на несуразно большой шкаф.

- А это здесь зачем? – приподняв в удивлении бровь, спросила наемница.

- Наш поход может затянуться на долгие месяцы, никогда не знаешь, что может тебе пригодиться – терпеливо ответила Амелия, стараясь не терять мягкой улыбки на своем лице.

Лисан еще раз осмотрела большой шкаф, заполненный книгами. Она еле слышно фыркнула, но хозяева палатки все же услышали это. И, мягко говоря, не были довольны поведением гостьи.

«Сколько эта бандура занимает места? По крайней мере, одну телегу точно» - девушка снова осмотрела палатку, которая была уставлена креслами, стульями, кроватями, под ногами чувствовался мягкий, но большой ковер и даже какой-то мраморный бюст, возле стола стоял на отдельном пьедестале – «Как расточительно».

Устало выдохнув, девушка села напротив Аусторцих и посмотрела им поочередно в глаза. По правилам Империи, простолюдин не может садиться без разрешения аристократа в комнате. Но девушка благополучно игнорировала все эти правила, а хозяева шатра не торопились напоминать своей гостье о них.

- На пути к лагерю была засада? – сразу перешел к делу Ганс, не желая расшаркиваться в ненужных приветствиях перед наемницей.

- Ага – без интереса ответила девушка и откинулась на спинку стула – Здесь недалеко, в лесу.

- Виконт говорит, что смог заметить противника и направил караван в обход – продолжая улыбаться, сказала Амелия – Как благоразумно с его стороны, не находите?

Лисан усмехнулась, а после махнула рукой куда-то в сторону.

- Ну, если так сказал Виконт! – многозначительно произнесла девушка – Так, что вы хотели?

Амелия пыталась понять человека перед собой. В прошлый раз у нее не получилось, но в этот, она думала, что ей удастся. Провокация тем, что Виконт присвоил заслуги наемницы, должна была сработать, по ее разумению. Но было видно, что девушке абсолютно на все это плевать. И Графиня не понимала:

«Чего же ты хочешь? Какая твоя выгода от всего этого?»

- Завтра будет бой – потеряв терпение, с нескрываемым раздражением, произнес Граф – Вы присоединитесь к нам, в качестве поддержки.

- О! Да всегда, пожалуйста! – Лисан улыбнулась Гансу – Но, деньги вперед.

- К-какие деньги? – Граф немного замялся, ему раньше не приходилось принимать отказов от наемников, да вообще ни от одного простолюдина, только эта девушка могла так нагло вести себя перед ним.

- Я же наемница! – усмехнувшись, ответила Лисан – А мы работаем за золотую монету! Ну, так что? Сколько вы нам дадите за участие в этом бою? Пять сотен или шесть? И только золото Вольфан, никакого другого!

- Я… Думаю, что мы сможем заплатить после… - начала была Амелия, но Лисан бесцеремонно перебила ее подняв руку вверх.

- Нет денег, нет наемников – спокойно произнесла девушка – Раз на этом все…

Лисан поднялась со стула.

*Бах

Ганс ударил ладонью по столу, также поднявшись с места.

- Что ты о себе возомнила грязная девка!

Уголки губ девушки приподнялась, а в глазах читалась нескрываемая насмешка над вспылившим имперцем. Она, ничего не сказав, не спеша покинула шатер, под шум гневного дыхания Ганса.

- Эта лурийка! – Граф был в ярости – Совсем забылась, кто она и перед кем стоит! Я обязательно!..

- Успокойся, дорогой… - устало выдохнув, сказала Амелия и, подойдя за спину брата, положила на его плечи свои аккуратные маленькие руки – Все же, если бы не она, мы уже присягали с тобой на верность Райну, а так, ее авантюра с открытыми для торговли границами защитила нас.

- Пф! – Ганс фыркнул, но не стал убирать массирующие его уставшие плечи рук сестры.

- После войны, мы получим обширные участки земель, принадлежащих Мадье – продолжала успокаивать брата Амелия – А после наймем ремесленников, торговцев. Организуем пути сбыта. Сам не заметишь, как станешь самым богатым человеком в Империи. Все же лурийские товары очень ценны. Тогда и разберемся с этой выскочкой.

Девушка наклонилась и поцеловала в щеку Ганса, отчего тот сразу же успокоился.

- Да, ты права, Амелия – уже спокойным тоном произнес Граф – Отложим проблему этой низкородной на потом.

- Хорошо, что ты это понимаешь – радостно прошептала ему на ухо сестра – А теперь, пойдем спать, тебе нужно быть бодрым сутра, ведь завтра ты одержишь победу!

Подхватив девушку на руки, Ганс с улыбкой на лице направился вместе с ней на большую кровать.

***

- Чего эти хотели? – небрежно кивнув головой в сторону лагеря союзников, поинтересовался Мальт.

- Как обычно – улыбнувшись, ответила Лисан и села за костер к остальным – То, чего они не могут себе позволить.

За костром сидели Мальт и трое советников, до того как пришла Лисан. Они обсуждали, сегодняшнюю западню в лесу, но с приходом Госпожи, решили прекратить разговоры.

- Мы доставили припасы – потирая руку, поинтересовался Ольф – Что будем делать дальше, Госпожа?

Лисан взяла палку с земли и немного пошерудила костер, небольшой столп искр взметнулся ввысь. Никто не торопил обдумывающую что-то девушку.

- Мы с вами, завтра пойдем, посмотрим на шоу – продолжая смотреть на огонь, произнесла девушка.

«Что такое шоу?» - подумали про себя собеседники Лисан, не понимая слова, которое раньше не слышали.

- И, что это за шоу, Госпожа? – решил уточнить Курт.

- О! – Лисан перевела на мужчину взгляд и улыбнулась – Это самое любимое шоу всех времен и народов!

Улыбка девушки стала мрачной, она обвела своих товарищей взглядом и твердо произнесла:

- Война.

http://tl.rulate.ru/book/35489/1327307