Готовый перевод In Another World with JUST MONIKA / В другой мир с Моникой: 141 Юмина Перерыв

Юмина делает переворот! Юмина - новый МС!

-------------------------------------------------------------------------------------------

Я проснулся с чувством, что в мире многое изменилось.

Я проснулся мгновенно. Это было странно, но одно из немногих личных качеств, которыми я гордился. У большинства людей был период сонливости и дезориентации, прежде чем они поняли, что больше не видят снов. Многие хотели бы дольше оставаться в блаженном сне, отказываясь вставать из уютного тепла своей постели. Но для меня это никогда не было проблемой. Как только ты полностью проснешься, оставаться в постели было бы просто лениво и скучно.

Однажды сэр Зах увидел, как я перехожу из спящего в бодрствующее, глаза закрыты, а глаза широко раскрыты, и пробормотал: "Святое дерьмо, какое жуткое". Как Бела Лугоси, просыпающаяся вампиром."

Так что теперь, конечно, я собирался сделать это как можно больше. Способность мгновенно пойти на максимум была очень хороша для того, чтобы не убить себя, и мне дали понять, что солдаты на поле боя имеют такой навык, чтобы спать всякий раз, когда они могут получить его и пойти в бой, готовый в любой момент.

Это было не то, с чем я родился. Это не имело никакого отношения к тому, чтобы быть принцессой. Я втайне гордился тем, что мог волей-неволей проложить себе путь к мгновенному пробуждению.

Я встала и обдумала свои обязанности. Существовали протоколы. Если сэр Зах и леди Моника находились вне поля зрения более двух часов, все командование немедленно перешло ко мне, и мне были предоставлены все необходимые полномочия для поддержания целостности миссии партии и выполнения основной задачи.

Однако первым приказом было попытаться воссоединиться с командной структурой. Я вытащил "bluetooth наушник", который был мне доверен. Белый материал, из которого она была сделана, был не совсем похож на слоновую кость, был ли это на самом деле зуб какого-то голубого существа? Он имел более жемчужную гладкость, но отсутствие веса больше походило на мягкое дерево.

Я поместил наушник внутрь правого уха и стучал им, пока не услышал странный треск. "Это принцесса в желтом - просто Моника". Повторяю: это Принцесса в желтом - Просто Моника. Запрашиваю приказы. Ты слышишь? Прием."

Даже сэр Зах часто говорил: "Докладывать, консультироваться и информировать - это основы бизнеса".

Через некоторое время был еще один треск, и я услышал хихиканье в горле. /"Подождите, остановитесь - что-то только что подключилось по Bluetooth./ О, это Юмина. Она проснулась.

"Нямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямня..."

Я сказал с-стоп! Нямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямнямням! Мы сейчас немного заняты. Если мы не вернемся вовремя на встречу, примите участие в качестве нашего представителя."

"Я понимаю". В то время как сэр Зах и леди Моника формально были просто авантюристами, их способность [Бум Тьюб] армий куда угодно сделала их таким стратегическим активом. При такой непревзойденной стратегической мобильности, даже если бы у компании Regulus было в десять раз больше людей, можно было бы разгромить их в деталях, не допуская объединения вражеских сил. "Однако, если будут разговоры о компенсации, я не знаю, что было бы приемлемо". Полагаю, нам стоит оставить это на потом?"

/"ДА! Эм... То есть... да. Сделай это.

А потом я услышала голос с расстояния, кричащий "ВЫ ЛИЦЕНТИРОВАННЫЕ МУЖСКИ! ТЫ ПРИТАЩИЛ МЕНЯ СЮДА И ПОСЛЕ ТОГО, КАК БРОСИЛ ВЫЗОВ ВСЕМ ЭТИМ ДРАКОНАМ, ТЫ ПРОСТО СИДИШЬ ЗДЕСЬ?! ПРЕКРАТИТЕ ПЫТАТЬСЯ ОТВЛЕЧЬ МЕНЯ И ПОМОГИТЕ МНЕ СРАЖАТЬСЯ!"

И сэр Зах закричал в ответ: "ЗАМЕЧАТЬ, ЧТО БОЛЬШОЕ из этого - КАК ВАЖНО, КАК МОЩНО". СТАНЬ СИЛЬНЕЙШИМ!"(1)

/Игрок, не отвлекайся/ Лежать, парень.

"Mghf."

/Ммм. Хороший мальчик.

Я вздохнул. Сэр Зах, наверное, опять натворил глупостей. Хорошо. Я слышал щелчок прекращения связи. Я встал и поднял кулак. Йош. Хорошо, тогда у этой принцессы есть работа, как у здравомыслящего, хорошо приспособленного члена общества!

-.

-.

Пришло утро. Слуги постучались в двери, чтобы позавтракать. Я пошел в соседнюю комнату к мисс Линзе и Эльзе, чтобы более лично позаботиться об их нуждах в качестве фактического руководителя команды (хотя и с вето мисс Эльзе). Я услышала звук умирающего кота.

"Линзи... Я люблю тебя, ты знаешь это?"

"Ммм, сестренка - это неправильно...?"

"Я больше не могу это остановить. Если у тебя есть хоть какая-то любовь ко мне, хоть какая-то... сделай это для меня."

"Это сумасшедший разговор, сестренка. Прошу тебя! Приди в себя!"

Я открыла дверь, чтобы увидеть, как мисс Элзе прижимает мисс Линзе к кровати.

"Убейте мисс Линзе", - стонала мисс Элзе. Она схватила мисс Линзе за талию и закричала ей на колени. "Убейте меня или убейте Плайю, мне все равно! Отомстите за это!"

Я вздохнула тихо. Правда, алкоголь был старейшим предателем человечества. Конечно, отец и многие другие пьяницы говорят, что алкоголь был старейшим другом человека... но на самом деле это только что доказало, что основа человеческой природы была глупой. Не злоба, а... самовредительство.

"Сестрёнка"? Как ты себя чувствуешь? По шкале от одного до десяти, какой у тебя уровень боли?"

"По шкале ЭЛЕВЕН, (ПОЧЕМУ я СТУПИДИРОВАН) ПЯТЬЮ, (Я ЗДЕСЬ ПЛАЯ ПОЛНОСТЬЮ Плохих ИДЕЙ), ТРЕТЬЮ, (ПОЧЕМУ я ЭЛЕВЕН ЛИСТИН) ... это ПЯТЬЮ, (ЗДЕСЬ МЕНЯ ПРЯМО СЕЙЧАС ИЛИ Я ЗДЕСЬ КРАШУ СВОИ БОЛЬШИ)."

Мисс Линзе быстро кивнула, фактически обеспокоенная угрозой. Она воспользовалась экспериментальной магией трезвости, и довольно скоро мисс Эльзе издала радостный звук облегчения.

"Вууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу... Моя голова чувствует себя хорошо и прохладно..." Мисс Эльза шептала, когда ее сестра положила пальцы по обеим сторонам своих висков.

"Это тоже родовая анти-мигреническая магия". В основном это просто местное обезболивающее, смывание токсинов произойдет позже. Тебе все равно понадобится много жидкости, может, фруктовый сок."

"Я все еще убиваю Плайю позже..." Мисс Элзе стонала еще немного. Мисс Линзе хихикала.

"Подожди минутку", - спросила я. "Я только что поняла... Помню, однажды вы сказали мне, что сэр Зах купил вам кольца анти-ядовитой магии. Почему эта магия не работает против пьянства?"

Мисс Линзе смотрела на меня в викторину. "Это вы действительно ходили в волшебную школу, мисс Юмина. Почему, по-вашему, это так не работает?"

"Но у меня нет целительной магии? Я понимаю медицинскую теорию, но это вы ломаете новые основы в этой области."

Хотя я помню, что Сью была любимицей сэра Заха и леди Моники, унаследовавших все свои знания о магическом исцелении, на практике именно мисс Линзе знала бы все эти заклинания первыми и судила бы их за практичность. Ах, какая позиция крайнего доверия!

Моя собственная магия была [Темной] магией, хорошей только для того, чтобы призвать других существ сражаться вместо меня или для того, чтобы наложить проклятия. Это был очень трусливый способ магии, Я действительно завидовал тем, кто был благословлен чистотой и респектабельностью магии [Света].

Мисс Линзе наклонила голову в сторону и на мгновение задумалась. Она погладила шерсть своей сестры созерцательно, как будто мисс Эльза была кошкой на коленях. "Полагаю... это потому, что такие магические заклинания, по словам мисс Моники, работают, делая невозможное возможным. Магические заклинания, которые мы исследуем, работают, используя натуралистические процессы. Алкоголь сам по себе не считается ядом, поэтому подобная магия пропускает его. С другой стороны, магия детоксикации также гораздо более специфична. Она работает только против пьянства и пьянства, вредных токсинов, вырабатываемых собственным организмом".

Странно, как много магии связано с семантикой. "Понятно." Я смотрел на мисс Элзе, лежащую на коленях у сестры, и смотрел на покой. Возможно, слишком много умиротворения. У неё была глупая ухмылка, и её нога слегка пинала, как будто она была щенком мечты.

Это местное обезболивающее было подозрительным. (2)

"Подожди-ка. Разве мисс Элзе не должна быть контрольной группой?" Она вообще не должна была извлекать выгоду из магии борьбы с сокрытием. Так что ее ощущение полной боли от похмелья было просто ожидаемо.

Потом мы услышали девчачий крик из соседней комнаты. Это была комната госпожи Яэ!

Госпожа Элзе скатилась с кровати и приземлилась на пол. Лицом к лицу. "Бу-ге"! Она кричала.

Мы бросились. Госпожа Элзе побежала на полуоткрытую дверь. Дверь была оторвана от петель, когда ее на мгновение остановили, она выглядела растерянной, а затем гневно набросилась на нее лицом.

Мы нашли охранников в коридоре. Они врасплох потянулись за оружием, а потом очень быстро убрали руки. Они подняли и показали открытые ладони, утверждая, что при этом не проявляют агрессии по отношению к королевским гостям и молодым дамам.

"Что здесь происходит?" Я спросил.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

"Миледи, одна из горничных сообщила, что нашла труп..." сказал один из охранников.

"Йе!" Мисс Элзе воскликнула. Она моргнула, и ее взгляд перешел из приятной дымки в режим полного боевого рефлекса.

"Но это был не труп!" - поспешно добавил он.

Я нахмурила минуту и пошла вперед, чтобы войти в комнату госпожи Яэ. Госпожа Эльзе и Линзе последовали за мной, а затем начальник охраны. Я задыхался от тревоги при виде изнутри.

Охранник посмотрел вверх, чтобы увидеть, как их товарищ застрял на шее *в потолке* и выдохнул "R-ralps! Ты жив?"

Встроенный охранник сделал жест большим пальцем вверх.

Вне поля зрения Яэ сидела на полу, спина к кровати. Её глаза ни на что не смотрели. Весь ее фасад был окрашен в ужасно красный цвет.

Начальник охраны щелкнул волчьими ушами и поклонился Яэ. "Миледи, вы - гость Его Зверства, и поэтому мы можем просить у вас прощения только в том случае, если наш товарищ как-то обидел вас".

"Он слишком сильно моргнул", - притупил ответ Яэ.

Охранник затормозил.

Ральпс пошевелил руками жестом "что поделаешь?". Они были чудовищами, и чудовища были известны сильными страстями и откровенным поведением. Хуже того, они жили во дворце со зверем. Они хорошо привыкли к... пьяным розыгрышам вроде этого.

"Это кровь?" Я спросил госпожу Яэ о пятнах на её спальной одежде. Потом я посмотрел налево и нашел корзину помидоров.

Вчера вечером госпожа Яэ в пьяном виде обыскала кухни, вытащила все помидоры, которые смогла найти, и попыталась спрятать еще больше в своих халатах. Потом, как только она вошла в комнату, она плоско упала на лицо, раздавила все помидоры под грудью и потеряла сознание.

В очередной раз я решил никогда не позволять себе терять рассудок по таким простым причинам, как алкоголь.

Тогда я с внезапным ужасом вспомнил о световом шоу прошлой ночью - какие пьяные розыгрыши господин Зах совершил вчера вечером в Миседе?

Подожди. Всего несколько минут назад. Он вышел бросить вызов драконам.

Всем драконам.

Подожди, это плохо.

Кратко мне показалось, что драконы буйствуют по всему Мисмеду, сжигая деревню за деревней в оскорбленном возмездии, перед тем, как затемнить небо над столицей.

Я почувствовал обморок...

Потом я сжал кулаки и заставил себя встать прямо. Нет. Ни за что.

Я всегда буду бороться за рациональный мир!

Я надменно понюхал и обернулся. "Госпожа Эльзе, госпожа Линзе, госпожа Яе... почему бы нам сначала не позавтракать?"

После хорошего завтрака все будет хорошо.

-.

-.

(1) https://www.youtube.com/watch?v=_-voL29JTbQ

(2)

Моника: /Это Тетрагидроканнабинол, не так ли?

Плайя: Это ТГК.

Моника: /Твоя следующая франшиза - наркоимперия?

Плайя: Больше похоже на Пфайзер, чем на Эль Шапо. Гораздо более высокая прибыль.

http://tl.rulate.ru/book/35467/1020936