Готовый перевод The Bastard In The Zombie Apocalypse / Ублюдок в зомби-апокалипсисе: 17 "Убей кражу 2".

Натан терпеливо ждал, пока два гиганта не станут чрезвычайно слабыми. Идеальным сценарием для него было сначала убить человека без кожи, а затем и вора, Дерека.

Зомби Д1 нанес удар, целившись в лицо Дерека. Дерек не заботился и тоже бросил кулак, также целившись в лицо D1.

Бум!

Ошеломленный на мгновение, D1 схватил Дерека за шею и ударил его головой.

Крэк!

Был слышен звук треска костей.

Дерек упал на пол.

Гуд!

Его лицо было в беспорядке и покрыто кровью. Он потерял все передние зубы, нос сломан и лицо опухло. Даже его собственная мать с трудом узнала бы его.

Лицо зомби Д1 тоже было беспорядочным. Учитывая, что оно было без кожи, оно было еще более отвратительным.

Тем не менее, оно все еще стояло, но не двигалось.

Натан сразу же воспринял это как шанс. Он уронил свой тренировочный меч и держал короткий меч двумя руками.

Кроме того, что у Короткого меча повреждений больше, чем у Тренировочного меча, у первого 7-9, а у второго только 6-8, он точно знал, что удержание его оружия одной рукой не даст достаточной силы, чтобы отрубить голову этим двум гигантам одним ударом, особенно после того, как стал свидетелем их боя. Для этого ему понадобилось две руки.

Он бросился на полной скорости к безкожному гуманоиду.

Поскольку он находился примерно в 5 метрах от гиганта, Система сообщила Натану, что безкожный гуманоид высотой 3 метра - это зомби D1.

"D1, ха.

Он прыгнул и нацелился на шею.

Ого!

Его лезвие пробило только 30% шеи зомби D1 и застряло!

"А?

Ошарашенный тем, что только что случилось, Натан тут же отпустил меч, но его тут же отшлепал зомби из D1.

Па!

Одна только пощечина сломала ему как минимум 3 ребра и он ударился о стену.

Бах!

Он упал на пол и выкашлял кровь.

"Что за...?

Он пытался пошевелиться, но не смог.

Зомби Д1 вытащил Короткий Меч из шеи и бросил его на землю.

Рёв!

Натан смотрел на него в ужасе, потому что не мог поверить в то, что только что случилось. В его сознании план, который он придумал, был безупречен. И даже если был шанс провалиться, он не должен был быть настолько плохим.

Однако, что Нейтан не знал, так это то, что ему повезло, что он просто испытал несколько переломов костей. Если бы зомби D1 все еще был в идеальном состоянии, он бы страдал гораздо хуже и, возможно, даже умер бы сразу же.

Если Дерек с 40 жизненными силами может пострадать от приступа D1, если он не будет осторожен, насколько больше для Натана, у которого только 17 жизненных сил?

Зомби D1 повернулся к Нейтану и начал двигаться к нему.

Невидимость? Даже если он активирует его, он не может отойти от этого места, так что это бесполезно! Но все же, он молился о чуде и все равно активировал его.

Твою мать! Да здравствует Мария, полная благодати..." Натан не религиозен, но перед лицом смерти он начал молиться.

Он не хотел умирать. Ему было слишком рано умирать, слишком рано.

Внезапно, пулеметы начали стрелять.

Татататататататататататата!

Они целились в зомби D1 снаружи главного входа. Чудовище тут же остановилось и бросилось к стрелкам.

Кто-то выстрелил из двух гранатометов.

Туф! Туф!

D1 поднял оружие, чтобы блокировать атаку.

Бум! Бум!

После того, как пыль улеглась, чудовище лежало на полу и без сознания. Обе его руки исчезли, и вся верхняя часть тела сгорела.

Натан был еще невидимкой, когда увидел, что случилось.

Я в безопасности? Хаха~

Слезы начали течь из его глаз.

Около 10 крепко выглядящих мужчин в боевых нарядах и с пулеметами быстро вошли в здание и прочесали территорию.

Натан с уверенностью заявил, что эти мужчины не состояли в армии, так как у некоторых из них на лицах были татуировки. Он пришел к выводу, что они должны быть частью группы наемников или что-то в этом роде, поэтому он решил остаться незамеченным.

Тогда вошла красивая женщина около 25 лет. Позади нее было 5 вооруженных мужчин. Двое из них несли гранатометы.

Но что действительно бросалось в глаза, так это то, что на ней был наряд, похожий на Аду Вонг из игры Resident Evil 6. Разница лишь в том, что у нее не было ни арбалета, ни оружия, и у нее были длинные черные волосы, завязанные в хвост.

Как фанат серии RE, он сразу же заметил это. Для него Ада была одним из его официантов, хотя никто не знает, кроме его двоюродного брата Амира.

"Меч", - сказала женщина, протянув правую руку.

Один из вооруженных людей позади нее вытащил меч и подарил его ей.

"Босс, меч", - сказал мужчина.

Меч был тренировочным мечом.

Она взяла его и приказала: "Подними эту штуку".

Трое мужчин вытащили цепь, обмотали ее вокруг зомби D1 и заставили его встать на колени.

Один тянул слева, второй справа и последний сзади.

Они не посмели пойти против своего босса, потому что она была одной из избранных и обладала навыком, называемым [Хрустальное тело], который превращает ее тело в чрезвычайно твердый кристалл и позволяет ее рукам и ногам преображаться в любую форму. Они видели, что она сделала с теми людьми, которые отказались выполнять ее приказы.

А почему она попросила меч? Она просто не хотела пачкать руки. Существо перед ней смотрело и пахло отвратительно.

D1 уже пришла в сознание, но она была крайне слаба из-за повреждений, полученных ею ранее.

Женщина ударила тренировочный мечом в лоб D1, но он не умер. Она снова ударила ножом, но он все равно не умер. Затем она решила отрубить ему голову. Ей понадобилось 2 удара, прежде чем она смогла отделить его от тела.

Поздравляю с достижением 9-го уровня. Все показатели увеличились на 1. Нет доступных очков умения".

Сообщение зашло ей в голову.

D1 также уронил [Зеленый сундук с сокровищами].

"Принеси мне другую", - сказала она.

Они привели Дерека перед ней. Он также был в цепях, и двое мужчин тянули его.

Хотя Дерек мог разорвать цепи, он не посмел, потому что был тяжело ранен. С его ловкостью, разделенной на 3 в режиме [Максимизация], ему повезло бы, если бы он даже смог уклониться от гранатометов. Другое дело, если он деактивирует [Максимизировать], он точно умрет. Единственное, что держит его живым сейчас, это его 40 жизненных сил, благодаря [Максимизировать].

"Я человек. Пожалуйста, не убивайте меня. Это умение, и я не могу деактивироваться или умру", - умолял Дерек.

"Ты избранный?" спросила она.

В отличие от Нейтана, эта женщина провела много "собеседований" и "тестов" относительно системы, так что она знала больше, чем обычный человек. Основываясь на ее понимании, чем более своеобразным и сильным является навык, тем больше вероятность, что это навык избранного. В этом случае мужчина перед ней способен быть 2,5-метровым гигантом и поддерживать его. Это навык трансформации тела, как и ее.

"Да", - ответил он.

Она улыбнулась, что заставило сердце Дерека трепетать. Она действительно была красавицей, и у нее была эта роковая женская вибрация.

Тем не менее, вооруженным людям, которые пришли с ней, они улыбнулись, когда увидели ее улыбку. Они знали, что за человек их босс. То, что она улыбается тебе, не всегда означает, что ты в безопасности. На самом деле, они будут чувствовать себя в безопасности, если она их проигнорирует!

http://tl.rulate.ru/book/35465/830550