Готовый перевод Wild Crimson Rose: Beloved Handyman Prince’s Courtesan Wife / Дикая Малиновая роза: Любимая Куртизанка Принца, Куртизанка Принца.: 45 Ошибка в шерсти

Внезапно Шэнь Тяню перестал бежать и начал осматриваться. Луо Шу, который все это время был позади пары, и Ронг Цзянь тоже остановились и подошли к ней.

"Госпожа, что-то не так?" Луо Шу допрашивала.

"Вы слышали?" Шэнь Тяню ответил вопросом.

Луо Шу бороздила брови и нахмурилась. "Слышала что?"

Ронг Цзянь отточил свои чувства, чтобы попытаться поймать то, о чём говорил Шэнь Тяню. Он обращал внимание на дорогу и на нее, поэтому не заметил никаких мелких изменений или сбоев.

Шэнь Тяньюй протянул ей руку. "Шшш... Я снова слышу", - прошептала она.

Ронг Цзянь и Ло Шу напрягались, концентрировались на ушах, пытаясь уловить звук.

Бзззз...

У них был слабый звук справа. Это был крест между пчелиным жужжанием и сдувающимся баллоном.

Сгорая, предупреждал Луо Шу. "Мы должны оставить это в покое. Это не наше дело".

"Звучит довольно слабо, так что он может быть ранен. Думаю, мы должны помочь. Кто знает, мы можем получить от этого одолжение." Шэнь Тяню начал ходить по направлению к слабому жужжанию.

Ло Шу вздохнула и Ронг Цзянь пожал плечами, когда они шли за ней. Шэнь Тяньюй нашел в подложке что-то размером с чихуахуа. Оно выглядело как миниатюрная овца со всем начесом на теле. На обнажённом перекусе была чёрная угольная кожа. На спине было восемь вещей, похожих на струны, четыре из которых указывали на левую и правую сторону. Она предположила, что это крылья. Однако, сторона, на которой оно лежало, сильно кровоточила, кровь впитывалась в почву, и это мягкое, похожее на руно.

"Эй, ты в порядке?" Шэнь Тяню спросил, когда она медленно подошла к нему.

"Это демоническое чудовище. Оно не сможет тебе ответить." Луо Шу сказала, как она последовала за ним.

"Откуда ты это знаешь? Высокопоставленные демонические звери могут говорить на человеческом языке, так?"

"Ну, но судя по всему, это, скорее всего, не бьётся демон высокого уровня." Луо Шу наклонилась, когда Шэнь Тяню пытался перевернуть его. Луо Шу осмотрел демоническое чудовище и нахмурился.

"Похоже, что во время драки он был сильно ранен, но запах крови... странный." Луо Шу протянула руку в волшебный мешок на талии.

"Может ли это быть просто потому, что это демоническое чудовище?" Шэнь Тяню понюхал его.

"Это не то. Я думаю, оно могло быть отравлено. Или во время драки, или когда оно убегало". Луо Шу вытащил фарфоровую бутылку, содержащую какую-то затвердевшую желтую жидкость.

"Хм... правда?" Шэнь Тянью вычерпнул из неё кровь с помощью указательного пальца и лизнул с неё кровь.

"Эй! Что ты делаешь?!" Ронг Цзянь запаниковал.

Шэнь Тяню сконцентрировался на пробу крови, прежде чем выплюнуть её.

"Пэй! Пи!" Она вытерла язык рукавом. "Думаю, это гемотоксин, яд гадюки. Зачем демоническому зверю проигрывать змее гадюки?"

"Сейчас это неважно. Если тебе так любопытно, просто спроси об этом позже, когда дело дойдет до этого." Луо Шу ответила, когда наносила мазь на кровоточащее демоническое чудовище.

"Хм... Это правда. Ты правда думаешь, что я бы так сказал?! Я не говорю..." Шэнь Тяню жестовал демоническому зверю. "...что бы это ни говорило. В любом случае, ты в порядке? Ты хоть видишь, что это будет, если на пути будет шерсть?"

"Да, я в порядке." Луо Шу сказал просто.

"Это шерстяной жук". Ронг Цзянь, который все это время молчал, наконец-то заговорил.

"Шерстяной жук?" Шэнь Тяньюй наклонила голову в сторону. Затем она положила кулак в другую руку. "А-а-а... Шерстяной жук". Те, что впитывают холод, да? У них не так много боевой мощи, но они полезны для поддержания тепла... а?"

Ронг Цзянь посмотрел на нее. "Хм?"

"Если у них нет боевых способностей, а их особая способность только поглощает холод... как они могут стать демоническими чудовищами? Разве они не были бы уже стерты с лица земли?"

Ронг Цзянь вдумчиво погладил подбородок. "Теперь, когда ты упомянул об этом..."

"С меня хватит." Луо Шу внезапно встала. "Что нам теперь делать? Оставить? Или найти семью?"

"Эээ... Давай просто возьмём его с собой и посмотрим, встретимся ли мы с его семьёй по дороге." Шэнь Тяню ответила, когда осторожно подбирала шерстяного жука. Как только она сделала шаг вперёд, она услышала ещё один шум. На этот раз это был громкий гул. "А? Похоже, вместо этого к нам пришла семья". Она повернулась лицом к направлению, откуда исходил громкий жужжание.

Несколько секунд спустя, один чжан (1) перед тремя людьми был плотной массой черных рыл и пушистого белого флиса.

"А... Их много, да? Поэтому они еще не вымерли? Их высокая скорость размножения?" Шэнь Тяню спокойно музицировал.

"Возможно." Ронг Цзянь положил руки ей на бедра. "Может, попробуем посмотреть?"

Шэнь Тяньюй ударил его локтем в живот, и он удваивался, держась за то место, где его ударили, и стонал.

"Шу'эр, что ты думаешь?"

"Я врач-человек, а не эксперт по демоническим зверям." Луо Шу опровергнул.

Трио неторопливо болтало, пока масса шерстяных жуков не остановила от них одно ци (2).

"Ух ты. Близко". Шэнь Тяньюй прокомментировала, как она держала в руке жука-шерстяника навстречу им. "Это один из ваших? Мы нашли его на земле. Мы лечили его." Она не была уверена, что они поймут, но все равно пыталась.

"Вы имеете в виду, что я лечил его." Луо Шу вмешалась.

"Я нашел его." Шэнь Тяню ответил.

Масса шерстяных жуков беспорядочно собралась вокруг шерстяного жука в руках Шэнь Тяню и подняла его. Потом они ушли, как будто трио никогда не было.

"Че, даже не кивни в знак благодарности". Шэнь Тяню пожаловалась, когда повернулась.

…

Прошло полмесяца. Трио сумело столкнуться с демоническими зверями, но их не так уж и много. Те, которых они встретились, к счастью, были довольно жесткими, так что Шэнь Тяню удалось получить некоторые тренировки в, как она изначально предполагалось, когда она вступила.

"Кстати, мне было интересно, каков ваш статус в Лавандовом дворце?" Ронг Цзянь внезапно спросил Шэнь Тяню, когда они убирали мусор в поисках еды.

http://tl.rulate.ru/book/35399/871782