Готовый перевод Life As a Servant / Жизнь в качестве слуги: 16 Глава 16 : Дэнди-молодежь.

Бин ждал утомительного задания, но он не может уступить. Эта работа была выполнена в небесах, и это позволит его сестре жить лучше, даже если он умрет раньше, чем предсказывали. С накопленными до сих пор деньгами и несколькими месяцами хорошей зарплаты, он может накопить достаточно денег, чтобы она могла жить комфортно, не роскошно, а, по крайней мере, жить нормальной жизнью, жизнью, в которой ей не придется каждый день беспокоиться о том, что она будет голодать.

Сколько бы раз Бин не думал о том, насколько расточительны богатые молодые хозяева, он будет раздражен, он просто не найдет достаточно веской причины, чтобы их действия казались правильными. Тратить миллионы вон только на покупку одежды, в то время как такое количество может заставить других жить счастливой жизнью. Он не хочет, чтобы они насильно жертвовали деньги бедным, но он хочет, чтобы они испытали, каково это - жить в страданиях, подумать о том, что вы будете есть позже.

Бин покачал головой, чтобы прогнать головокружение и собрал свои силы, он был полон решимости сделать свою младшую сестру счастливой, и это не стоит в простой очереди, которая заставит его упасть.

Под палящим солнцем Бин ждал своей очереди минуту за минутой, было даже время, когда он думал, что никогда не доберется до билетной кассы.

Когда его очередь наконец подошла, он увидел, как денди-юноша обходит всю очередь и покупает билеты, не обращая внимания на все гневные блики, которые он получал от толпы. Молодой человек сначала был беззаботен перед толпой, но чувствовал себя неуютно, поэтому он повернулся, чтобы посмотреть на потных людей, стоящих в очереди, и с гордостью заявил.

"Что! Если тебя не устраивает то, что я сделал, тогда получи эксклюзивную VIP-карту!"

Он махнул рукой, показывая толпе золотую карту, а потом бросился вперёд, не желая беспокоить их дольше. Конечно, Бин не понравилось, как легко он смог приобрести билеты, но он не жаловался и не винил молодежь, деньги всегда достигают того, что нужно, это не что-то новое.

Как и было заказано, Бин купил пригоршню билетов, достаточно для того, чтобы четыре девушки могли наслаждаться своим временем в полной мере. Он воспользовался кредитной картой Жасмин, а затем направился туда, где оставил девочек. Солнце все еще жарило его кожу, из-за чего он выглядел нездоровым, но он настойчиво и неоднократно ободрял себя в голове, веря, что у него получится.

Когда он пробирался к девушке, он почувствовал легкий пульс в сердце, прежде чем сильное побуждение к рвоте взбудоражило его. Не имея другого выхода, он превратился в пустынный уголок, где не было видно ни тени, и его нестерпимо рвало. Бин ожидал, что его стошнит той же отвратительной жидкостью, что и раньше, но на этот раз все было по-другому, это была кровь, его тошнило большим количеством крови, пока не исчезло желание блевать. Когда он был уверен, что желание исчезло, он вымыл кровь на губах носовым платком, который водитель дал ему ранее.

Неизвестный ему, щеголеватый юноша видел, что случилось. Он случайно подцепил девушку в этом районе, где он мог видеть Бина, но его не было видно, так как дерево более или менее прикрывало его и девушку.

То, что они видели, отвратило девушку и испортило их романтическое общение, но он также был удивлен, как много крови блеванул человек, более того, он казался в порядке, так как он очистил кровь и вернулся, как будто ничего не случилось.

Может быть, это было его любопытство или крайняя глупость, щегольской юности казалось, что Бин - это какой-то упырь или вампир. Он верил в такие истории и был большим поклонником их, его логика была в том, что, поскольку магия существует, то эти расы тоже существуют, они просто живут в изоляции.

Бин быстро добрался до Жасмин, а остальные ожидали, что они будут в ярости, ожидая этого долго, но, напротив, кучка богатых молодых девушек была в соседнем кафе, наслаждаясь белыми пирожными и прохладительными напитками. Бин поддерживал

без выражения лица, когда он вручил билеты и кредитную карту Жасмин, которая взяла только кредитную карту и сказала.

"Оставьте билеты себе, это будет неудобно держать их в руках, вы справитесь с раздражающей процедурой, пока мы играем!"

Затем она украла беглый взгляд, чтобы увидеть, не раздражает ли он, но он просто кивнул ей и отступил, не произнеся ни единого слова, которое расстроило Жасмин, которая ожидала увидеть от него гневную реакцию.

Воспользовавшись столбом позади него, чтобы прислониться, Бин ждала, пока девочки допьют свои пирожные. Он не возражал против того, чтобы держать билеты, и не беспокоился о Жасмин, так как после того, как его вырвало столько крови, головокружение усилилось из-за анемии, вызванной этим инцидентом.

Когда девушки радостно болтали, тихая Рика посмотрела на бледного Бина и собиралась поговорить с Жасмин, чтобы узнать, не случилось ли чего-нибудь с ее служанкой, но перед тем, как она успела поговорить, со стороны Бина был слышен возбужденный голос.

Когда четыре девушки повернулись, чтобы посмотреть, кто это, они увидели, как щеголевато выглядит молодой человек, он радостно махнул им рукой и, казалось, был в хорошем настроении, однако все девушки были недовольны его подарком, Кара даже ворчала с отвращением.

http://tl.rulate.ru/book/35398/822335