Готовый перевод Tensei Shoujo no Rirekisho / Highspec Highschool Girl's Parallel World Reincarnation – Aiming for a More Abundant Livelihood! / История переродившейся девушки: глава 37

Через несколько дней состояние Коу-сана стабилизировалось. Теперь он мог сидеть прямо и есть самостоятельно.

Поскольку он теперь мог свободно говорить, я стала получать от него инструкции по следующим этапам лечения.

Шрамы, что остались на его спине были все еще слегка воспалены. Но тот факт, что рана уже закрылась, может давать надежду на исчезновении шрама при правильном лечении. Прямо сейчас я наношу мазь, котораяустраняет кровотечение (так же снимает боль и дает противовоспалительный эффект)и меняю его повязку.

В тот период, когда я заботилась о Коу-окаасане, я чувствовала себя немного блаженно. Коу-окаасан очень любезен. Я чувствую, что он активно пытается скрыть мои ошибки (тут было felling – падение, понижение).

Но единственное, что меня ждет в будущем, это стать товаром для продажи.

Интересно, что Коу-окаасан планирует сделать со мной или для меня? Он был так добр ко мне, настолько, что я неправильно поняла его. Нет, это похоже на то, что это уже стало неким ожиданием. В конце концов, он защитил меня, рискуя своей жизнью.

Разве это не значит, что он считает меня чем-то очень важным?!

При таком обращение к себе, любой человек может иметь надежду и это нормально. То, что Коу-окаасан явно любит меня. Я имею в виду, он даже сказал вначале, что он будет думать обо мне как о ребенке его и капитана. Он велел мне называть его Окаа-сан!

Я снова поверила.

Однако, если бы меня снова предали, если бы меня снова продали ......

На данный момент Коу-окаасан не может двигаться, поэтому я единственный врач для бандитов. Вот почему они позволяют мне оставаться на их стороне некоторое время, хотя ......

Пока Коу-окаасан лежит на кровати, я - драгоценный врач этих бандитов. Вот почему, пока я не буду продаваться.

Правильно, такими темпами, если бы Коу-окаасан мог бы быть прикован к постели навсегда......!

В идеале что бы обе его руки и ноги......!

Стоп, это невозможно! Я яндере?! Страшно!

Я определенно не яндере!

Честно говоря, я не очень хорошо понимаю, что Коу-окаасан думает обо мне. Более того, спрашивать ее было бы страшно.

Но я ясно понимаю свои мысли. Я хочу продолжить эту жизнь с ними. Я хочу продолжать быть с Коу-окаасан, капитаном и другими бандитами.

С этой новообретенной убежденностью я уверена, что смогу набраться мужества, чтобы добиться чего-либо.

Кроме того, я хочу попробовать все свои силы.

Я прекрасно понимаю, что усилия не приравниваются к результатам.

Даже в прошлом, когда, мои родители становятся хоть на чуть-чуть ближе ко мне, я бы давила на себя еще сильнее, но даже тогда мои усилия не были бы вознаграждены. Тем не менее, даже если бы это было так, я все еще хочу цепляться за эту маленькую надежду, что у меня есть. Чаще всего, усилия остаются неоплаченными во всем мире.

Тем не менее, в самом конце, я хочу держаться за эту надежду. Это будет в последний раз.

Хорошо! Это будет моим дебютом, как бандита.

Я заранее знала, что собираюсь быть горничной семьи Эрла, и я считала, что это хорошая работа, но быть бандитом тоже неплохо. Я хочу продолжать жить как бандит. Мне нравиться жить не спеша.

Просто я не хочу участвовать в чем-то вроде ограбления. В конце концов, я родом из относительно безопасной Японии......

Что касается грабежа, то никаких проблем не возникнет, пока я исправлю этих бандитов. Да, это все, да. Я, которая в настоящее время должна быть милой маленькой девочкой, сказала бы им «Капитан, ради меня, пожалуйста, не идите против моей идеи!» С этим они наверняка остановятся.

При таком раскладе они наверняка остановятся.

Однако, возможно ли, чтобы капитан изменил свой путь, хотя зло буквально вырезано на его лице...?

Нет, давайте перестанем загадывать слишком далеко.

На данный момент самое важное – это присоединиться к их банде. Интересно, есть ли какие-то формальные процедуры, чтобы присоединиться к ним. Например, испытание, ритуал или крещение....... Прежде всего, мне нужно подтвердить, может ли капитан позволить мне присоединиться.

Нет, подождите.

Если бы я вдруг попросила присоединиться, он, вероятно, сказал бы что-то вроде: «Нет такого ребенка, как ты, который может это сделать! Никогда больше не спрашивай об этом!»Даже после этого я не осмелилась бы спросить его.

Я знаю, как насчет увеличить мою привлекательность при общении, прежде чем рассказать им о моей просьбе?

Да это оно!

Если я смогу заставить их сказать мне: «Пожалуйста, присоединяйтесь к нам, к бандитам!». Это было бы хорошо.

 Я быстро разработала свой план. Я начну с завтрашнего дня.

***

Утро для бандитов начиналось крайне рано.

Я проснулась раньше всех, и начала смешивать сегодняшнюю часть лекарств. Далее собираю овощи поблизости. Сегодня я также планирую присоединиться к ним на охоте, поэтому я осмотрела длинную деревянную палочку, которую можно использовать во время охоты. Оставшуюся золу из костра можно было использовать для мытья, поэтому я сохранила ее на потом, а также немного поместила вокруг периметров палаток. Затем я разожгла огонь и приготовила завтрак с собранными овощами и мясом дикого кабана. Бандиты очень много едят во время завтрака.

После этого, будучи соблазненные запахом пищи, бандиты проснуись один за другим.

Я встретила их с бодрящей улыбкой.

«О, доброе утро!! Вы выглядите так же хорошо, как и всегда!»

«……что ты хочешь?»

Босс Алек начал несколько сомневаться в моем бодрящем приветствии. О, это так, все мои приветствия были не такими случайными, как бандиты приветствовали друг друга «добрым утром». Да, я могла переусердствовать.

На данный момент я буду относиться к нему так, как будто ничего не случилось и продолжать свой обычный способ говорить. Несмотря на то, что я вернулась к своему первоначальному способу говорить, я все равно не забуду перефразировать мои слова в комплименты для капитана.

Позже, поскольку устранение других препятствий так же важно, я так же слишком хвалила команду бандитов.

Что касается Кувамару, я сказала ему что-то вроде «Ты самый лучший брат» и его настроение несколько поднялось. Так же я похвалила мускулатуру Гай-сана, и он начал дергать мышцы его груди в восторге.  Рудель-сан с подозрением отнесся к моему поведению, так что мои комплементы не получили никакого эффекта. Реакция капитана была столь же плохой.

Все в порядке, это только первый день. Я продолжу без сомнений.

Покончив с такими вещами, как помощь Коу-сану с его едой, приготовлением лекарства и его переодиванием, я поделилась своей надеждой присоединиться к ним. Однако он отклонил это и сказал: «Это невозможно, так как ты даже не можешь кататься на лошади».

Тем не менее, чтобы добраться сюда, я поехала вместе с Koу-сан, поэтому я, вероятно, могла бы помочь, стреляя в паре с кем-то еще на лошади. Я достигла достойных стандартов в стрельбе из лука во время моей предыдущей жизни.

Я сказала капитану, что знаю, как стрелять из лука, и он сказал: «Если ты говоришь, что можешь, почему бы тебе не показать», и одолжил мне свой лук. Я попыталась натянуть тетиву, но не смогла сделать это из-за отсутствия силы.

Аааа! Если бы у меня было тело моей предыдущей жизни!

Я решил добавить отжимания к моим утренним занятиям.

В конце концов, мне не разрешили присоединиться к ним на охоте. Капитан погладил мою голову (это очень не похоже на него) и сказал: «Хорошо, если в будущем будет шанс, я научу вас охотиться».

Эх, из его страшного я, он внезапно стал таким добрым. Как поразительно.

Если бы босс был немного красивее, это было бы намного лучше. К сожалению, из того, что я вижу, у босса есть страшное лицо, похожее на бульдога или гориллу. Извините, но это определенно не мой тип. Кроме того, я не хочу, чтобы Они был моим соперником. Я не чувствую, что смогу обыграть его, я имею в виду его женственность.

Пока дни шли, и я вносила вклад в жизнь бандитов, главным образом, я отвечала за всю работу по дому(вот это вклад ).

И тогда, трудолюбивая, я показала всем, что «я была не просто домашней девушкой!». Я заимствовала мотыгу от деревенских бандитов, распахала пустое пространство, оплодотворила землю конским навозом и попыталась вырастить картошку. Уже на следующей неделе дикие кабаны выкопали все и съели. Меня так же отругал Коу-окаасан за это.

Я пыталась сделать мыло с водой, смешанное с золой и животными жирами, но пузыри от нее были ужасными, и мыло пахло вонючими жирами. Кроме того, бандиты, которые плюют на то, что являются ли они чистыми или грязными, сказали: «Как мыться без воды?», Сразу же отказавшись от мыла.

Используя глину с гор и нагревая их пеплом костра, я сделала несколько чаш из соломы. «Но разве деревянные чаши, которые мы используем сейчас, не достаточно хороши?» Они сказали это и начали использовать соломенные чаши в качестве украшений.

Я пытался выставлять напоказ музыкальные таланты, которыми я обладала, и которые позволяли уничтожать моих врагов на соревнованиях. Это был план превратить их в рабов моего искусства, поэтому я украла ведро(bucket), которое использовалось в качестве доспехов у деревенских бандитов и использовало веточки для игры в барабан. Однако, сверхчувствительный Рудель сказал мне заткнуться.

И сейчас я в процессе изготовления кирпича из глины. Я делаю варочную печь с кирпичами. Кроме того, я планирую построить небольшую стену как перегородку, чтобы оградить людей от чужих взглядов, когда они вытирают себя влажными тряпками. На этот раз наверняка, я впечатлю всех!

Так я наслаждалась своими днями в полной мере, хотя независимо от того, как я это вижу, все это было бесплодным усилием.

Может быть, из-за моего нетерпения? Я никогда не испытывалп вещи, которые до сих пор не были элегантными.

Однако это странно.

Несмотря на то, что все прошло не так гладко, мне все равно весело. Что касается того, что я делаю, любой, кто видел все это, дал некоторую обратную связь. Несмотря на то, что я, возможно, потерпела неудачу и что они проявляют некоторое недовольство, ни один из них не был бы действительно разочарован. Может быть, потому что у них нет каких-то ожиданий от меня? Так или иначе, груз на моих плечах кажется очень легким.

http://tl.rulate.ru/book/3537/317790