Готовый перевод Почему пришельцем из других миров всегда везёт? / Фартовый исекай?: Глава 5 Противостояние

Глава 5 Противостояние

Я [чувствую] что-то приближается. Я посмотрел в направление из которого шел звук и увидел картину которую можно описать только таким, не входящим в мой лексикон, словам как гротеск.

Там стоял мохнатый зверь на спине которого сидел зеленокожий гуманоид с длинными заострёнными ушами.

И что же может быть более клише чем увидеть в другом мире гоблина на волке? И где тут гротеск? Ну да может быть неудачное слово, но его одежда точно вызывала неподдельное чувство удаления. Так во что же он был одет? Ну он был без головного убора, в светло голубой рубахе, в серых штанах на подтяжках, и в валенках. В ВАЛЕНКАХ Карл!!?!

Ладно уж с ним, что мне то делать?

Во-первых надо оценить ситуацию. Надо провести оценку. Туда же в этом чем бы это не было есть оценка? Яж ей пользовался смотря на шкалы и навыки? Только почему-то нет такова в навыках.

"А будь что будет"

Я сосредоточиться на зеленокожим гумонойде, но ничего не появились. Я сосредоточиться изо всех сил и появился результат,но не тот на который я рассчитывал.

Высветилось два окна на одном надпись гласила:

Вы освоили новый навык [взгляд].

А на втором:

[Гоблин]

"АААА как только это ? Я и так знаю что это гоблин. Возьми десять человек с улицы и девять точно скажут что это гоблин." Ну с моими начальным навыкам оценки нечего больше похоже не добиться.

А вопрос остаётся все тем же. Что мне то делать?

Убежать: я не смогу, с моими начальным показателем [воли], соревноваться с волком в скорости. И почему сто [воли] это где-то всего сто-двести шагов. Как я вообще должен двигаться ожидая минуту чтоб сделать шаг?

Драться: ну он гоблин в фэнтезийных RPG они слабый монстер которые встречаться вначале игры, но этот на волке а это уже уровень босса начального уровня иле моба среднеуровневой игры. Мне его не одолеть причем без оружия и фаерболов .

Переговоры: значит остаётся только это. Гоблин это не всегда зверь движимый лишь инстинктом и своим малым разумом. Например в MMO от 'морозьки' они такие же гении-изобретатели как и гномы, а у Гари Потного они вообще управляли волшебным банком. А он вообще в подтяжках с валенками ,он точно разумный.

Кстати насчёт валенок, я так подумал, если ты выращиваиш волков то достать шерсть для валенок проще чем кожу для сапог.

—эм!?

Гоблин первый прервал наши молчаливые гляделки.

"Надо чего-то ответить, ну была не была."

— Эм здравствуйте...

http://tl.rulate.ru/book/35330/787231