Готовый перевод My Fairy Lord / Мой сказочный господин: Глава 2. Учебный класс по верховой езде

Никто не мог предвидеть такого поворота судьбы. Цзюйсян была поражена удачей Цинфу. У нее появился шанс осуществить свою мечту, и это был реальный, вполне законный шанс.

Цинфу собиралась последовать за Цзюйсян к ее родственнице, но новость изменила их планы. Представители Небесного Царства и Царства Фей соберутся вместе на уроке верховой езды. Сейчас они занимались поиском учеников. Если повезет, сам Повелитель Фей Тяньхань будет обучать их.

Как только имя Тяньханя было упомянуто, Цинфу схватила Цзюйсян, чтобы отправиться в Небесный мир и скорее записаться на занятия.

Учебный класс по верховой езде проходил на южной окраине Небесного мира, в окружении бамбукового леса. Эта местность была окутана туманом и окружена высокими холмами.

Многие сказочные существа уже записались на занятия; большинство были мелкими феями, что имело смысл. В то время как учителями были старшие феи, а выпускники должны были стать верховыми животными для них, естественно, что феи, обладающие статусом, не пожелают страдать от такого унижения. Ведущие феи этого не потерпят, поэтому только младшие феи приходят за такой возможностью.

Цинфу и Цзюйсян чувствовали, что их все равно не воспринимают всерьез в Царстве Фей, так что они вполне могут попытать счастья в Небесном; возможно, обучение тут поможет открыть для них некоторые двери.

Цинфу решила, что она, должно быть, единственная, у кого есть такая великая мечта.

После регистрации Цинфу и Цзюйсян попросили подождать внутри. Через полчаса появилась элегантная фея.

- Извините за беспокойство. Повелитель Фей Тяньхань и Лотосовая Фея скоро будут здесь. Пожалуйста, ждите спокойно.

Повелитель Фей Тяньхань!

Цинфу сразу же воодушевилась. Она не знала, что увидит своего любимого Тяньханя в первый же день!

Вежливые манеры распорядительницы заставили фей мгновенно успокоиться. Через мгновение появились Повелитель Фей Тяньхань и Фея Лотоса, оба – как сошедшие с картин.

Лотосовая фея заговорила первой. На ее красивом лице выделялись кристально чистые глаза и кремовый оттенок кожи; даже ее голос был нежным.

- Небесное Царство и Царство Фей сотрудничают в этом классе обучения верховой езде, чтобы мы могли способствовать дружбе между двумя мирами, а также использовать все ресурсы и предотвращать пустые траты. Мы не ожидали, что желающих будет так много. Первоначально мы планировали одного учителя для одной феи; теперь, похоже, что у одного наставника будет несколько учеников.

Поднялся шум. Цинфу подняла руку, глядя на Повелителя Фей Тяньханя.

- Сколько студентов будет обучать Повелитель Фей Тяньхань?

Услышав знакомый голос и почувствовав горячий взгляд, Повелитель Фей Тяньхань посмотрел на Цинфу.

От напряжения у него мгновенно заболела голова. Он быстро переговорил с Лотосовой Феей, которая сказала: «Повелитель Фей Тяньхань очень занят и ему не хватает времени, поэтому он будет обучать только одного ученика».

Одного?!

Все собравшиеся феи разом заговорили. Повелитель фей Тяньхань был важной фигурой в Небесном Царстве, и все хотели учиться у него; стать его учеником было бы самым желанным положением.

Конечно, Цинфу отчаянно желала заполучить это место; зная, что все хотят того же, она чувствовала себя неловко. Она громко сказала: «Я должна быть его ученицей!»

Все посмотрели на Цинфу; увидев, что говорившая была мелкой сошкой в волшебном мире, все насмешливо рассмеялись.

Фея Лотоса помолчала, но ничего не сказала.

Взгляд Повелителя Фей Тяньханя снова скользнул по Цинфу. Казалось, в его взоре мелькнула какая-то невысказанная мысль. Тем временем Цинфу одарила его яркой улыбкой и сделала жест, как бы говоря: «Выбери меня! Поверь мне, я сделаю все, что в моих силах!»

Повелитель фей Тяньхань нахмурился и отвернулся.

Горячий взгляд Цинфу продолжал кружить вокруг него, заставляя его нервничать.

На следующий день учителя выберут себе фей в качестве своих верховых животных. У фей была одна ночь, чтобы подготовиться, а наутро представить свои лучшие качества учителям. Каждый мечтал о том, что его выберут.

http://tl.rulate.ru/book/35294/783355