Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 60. Крах империи Джека

Глава 60. Крах империи Джека

5 дней прошло со встречи Лугоса и Дасти. Все это время Лугос уединялся недалеко от жилища и изучал книгу. Он смастерил себе стул, использовав магию силы земли. Сидя на нем, он полностью погрузился в изучение заклинаний.

- Превосходно. Следующим я изучу именно это заклинание.

Выбор пал на заклинание к невосприимчивости к холоду. Конечно это была не абсолютная невосприимчивость. Однако ее вполне хватало, чтобы избежать смерти в случае резких перепадов температур. Хотя это правило работало только относительно человека. Например, при температуре - 20°С, не имея теплой одежды и согревающих предметов, человек рискнет замерзнуть за сутки. Однако в книге сказано, что некоторые виды зверолюдей смогут почти без проблем находиться в такой атмосфере благодаря своим специфическим свойствам: меху и другим отличиям строения тела. Наверняка существуют и другие расы которые обходят этот лимит.

Кстати, температура здесь измеряется в брунгилях, названных так в честь ученого Уолтера Брунгиля. 1° Брунгиля = ½ ° Цельсия. Несмотря на отсутствие в этом мире понятия градуса цельсия, Лугос все же смог вычислить его приблизительное значение. Он занимался этим экспериментом еще находясь в своем поместье придворного мага.

Итак, изучив это заклинание он сможет комфортно себя ощущать при температуре - 10°Br или - 20°С даже будучи абсолютно без одежды. Но при температуре ниже - 10°Br он все же будет испытывать некоторые трудности, а уже порог - 25°Br (- 50°С) является смертельно опасным.

Конечно Лугос всегда может согреть себя с помощью магии, однако его запасы маны далеко не бесконечны. И разумеется был риск и вовсе лишиться магических сил. Изучая библиотеку бывшего придворного мага, он натыкался на упоминания различных древних магических барьеров, которые полностью подавляют ману.

- Мне понадобятся: кровь древнего морозного ящера, листья белой календулы и цветок Мерендера «Незамерзайка».

Лугос тщательно изучал ингредиенты для будущего заклинания, как вдруг услышал приближающиеся шаги. Его чутье было гораздо острее чем у обычного человека. Он аккуратно спрятал книгу и развеял звуконепроницаемый барьер, а затем зашагал навстречу к идущему к нему человеку. Вскоре они встретились. Этим человеком оказался Люк. Был уже вечер и очевидно все ребята вернулись после очередных поисков пищи.

- Ох. Дэвид. А я как раз шел к тебе. Прости если помешал, но у меня важная новость – произнес Люк. По его виду было ясно, что он чем-то встревожен.

- Важная новость? Говори. Не бойся, нас никто не услышит – Лугос быстро определил, что за Люком не было хвоста и за ними не шпионили.

- В общем пришли двое парней. Говорят, что они от Дасти. И у них важное дело к тебе.

«Значит они наконец добыли ингредиенты для заклинания. Прекрасно» - улыбнулся про себя Лугос.

- Хорошо. Пошли

- Д-да – неуверенно произнес Люк. Он понятия не имел, зачем люди Дасти пришли на их территорию. Защитник территории Джек так и не появлялся с прошлого инцидента. Вполне естественно, что Дасти рискнет сделать первый шаг.

«Если ситуация примет худший сценарий, то надеюсь Дэвид справится с этим» - думал Люк, шагая рядом с Лугосом.

Возле жилища собрались все дети. К ним подошли двое рослых парней. Лугос сразу же узнал их, так как видел в доме Дасти.

Один был блондином, а второй рыжим.

- Здравствуйте господин Дэвид. Нас прислал наш босс Дасти. Как вы уже наверное поняли это касается сделки – произнес блондин.

«Почему люди Дасти так вежливо обращаются к Дэвиду? Они уже знакомы? И что еще за сделка?» - недоумевал Люк, как и остальные дети. У всех на лицах читалось замешательство.

- Я предлагаю поговорить об этом в более приватной обстановке – ответил Лугос.

- Конечно. Полностью с Вами согласен – уважительно произнес блондин.

- П-пождите! Дэвид. Пожалуйста объясни нам, что все это значит – нервно произнес Люк.

- Тебе правда хочется знать? Хорошо. Можешь пойти с нами. Но это информация строго конфиденциальна. Ты никому не должен говорить. Понял? – хладнокровно ответил Лугос. От его слов Люк нервно сглотнул.

- Д-да. Я все понял.

- Пошли – произнес Лугос и направился подальше от жилища. Рыжий, блондин и Люк молча последовали за ним, оставив удивленных детей.

- Что за фигня здесь твориться?! – прокричал Хэнк, как только они ушли.

- Хотела бы я знать – прошептала в ответ Эбби.

Как только они отошли на достаточное, по мнению Лугоса расстояние, он остановился.

- Думаю. Здесь говорить вполне нормально – уверенно произнес он, предварительно обследовав местность.

- Согласен. Здесь нас никто не услышит – добродушно ответил блондин. Рыжий рядом с ним, соглашаясь кивнул.

- Ну и? Что скажете? – обратился он к ним.

- Мы добыли все материалы, о которых вы просили. Они находятся в нашем убежище – ответил блондин.

- Отлично! Сперва я должен на них взглянуть – с улыбкой произнес Лугос. Он не мог скрыть радостного настроения.

- Разумеется. Прошу идемте. Наш босс уже ждет вас

Едва они зашагали в логово Дасти, как к Лугосу обратился Люк:

- Эээ… Дэвид. Не мог бы ты мне вкратце объяснить ситуацию?

- Я заключил сделку с Дасти. Он должен раздобыть для меня определенные материалы, а взамен я уничтожу банду Джека – абсолютно спокойно ответил Лугос.

- Что? Уничтожишь банду Джека? То есть … - Люк был не маленьким мальчиком и четко понимал текущий расклад. Однако не мог полностью поверить в услышанное.

- Я их всех убью – равнодушно повторил Лугос. На его лице не дрогнул ни один мускул.

Убийство не было для Люка чем-то шокирующим. В конце концов его собственную семью вырезали чуть ли не на его глазах. Но вопрос был в другом.

- Но Джек защитник нашей территории. Без него мы…

- Защитник? Он ведь отбирал у вас еду. Или я не прав? – с усмешкой ответил Лугос.

- Да, но без него мы… К тому же Дасти… - тихо прошептал Люк, стараясь чтобы его не услышали шестерки Дасти.

- Что Дасти? Какая разница кто будет вашим защитником Джек или он? Просто теперь будете отдавать долю ему, а не Джеку.

- Просто Джека мы уже знаем давно. А этот Дасти, говорят, что он не щадит никого. Он может с легкостью убить, если это ему будет выгодно.

- А Джек не такой?

- Хоть Джек и ведет себя как настоящий ублюдок, он никогда не станет убивать нас.

- Ты уверен в этом?

- Да. Уже было несколько раз, когда он не стал нас убивать за серьезную оплошность. А Дасти непременно бы это сделал. Он может сильно избить даже за мелочь.

- Понятно. Ну в любом случае это не изменит мое решение. Сделка есть сделка.

- … - Люк промолчал, с грустью опустив голову. Он не беспокоился за Джека и его дружков, а переживал за ребят.

- Чего загрустил?

- Я беспокоюсь за ребят

- Ладно. Я поговорю с Дасти насчет вас. Как ты сам понимаешь я уже совсем скоро покину это место. Теперь ты как лидер должен будешь сам решать подобные вопросы.

- Понял. Ты абсолютно прав Дэвид. И спасибо тебе – решительно произнес Люк, протянув руку.

Лугос молча улыбнулся и крепко пожал руку в ответ.

Спустя некоторое время блондин и рыжий остановились перед домом.

- Мы прибыли. Пожалуйста подождите здесь. Я предупрежу о вас боссу – произнес блондин и отправился в дом. Рыжий остался стоять с ними.

Через минуту к ним вышел блондин и торжественно произнес:

- Прошу входите.

В комнате, как и раньше в кресле возле камина сидел Дасти. Перед ним стоял круглый стол и 2 стула разных размеров.

- Дэвид прошу присаживайся – вежливо он обратился к Лугосу указывая на большой стул перед собой.

- А ты полагаю Люк. Не стесняйся. Усаживайся рядом – произнес он, указывая на стул поменьше.

Как только все расселись, Дасти щелкнул пальцами и один парней вышел вперед, в руках он держал деревянный поднос. Парень аккуратно положил его на стол.

Несомненно, перед ними оказались листья медного кипариса и цветок Агаты. Лугос сразу же определил их подлинность быстро проанализировав с помощью магии.

- Все верно? – поинтересовался Дасти, увидев, что Лугос перед ним закончил изучать материалы.

- Да. Все верно. Считайте сделка состоялась – улыбаясь ответил Лугос.

- Отлично. Когда ты сможешь приступить к своей части сделки?

- Прямо сейчас. Но мне нужна точная информация об их убежище и численности.

- Все уже готово. Рикус сообщит тебе все подробности. Что-нибудь еще?

Лугос посмотрел на нервничающего Люка и произнес:

- В общем есть одна наглая просьба с моей стороны.

- Хмм. И какая?

- Люк переживает, что после того как ты займешь территорию Джека будешь слишком жестко с ними обходится. Поэтому будь с ними помягче.

- Ха? – удивленно воскликнул Дасти.

«Так он просит не для себя, а за этого оборванца и его свору? Не ожидал» - подумал Дасти, глядя на человека перед собой. По его кровожадной ауре он уже определил с первой встречи, что с ним шутки плохи. Однако он не думал, что тот станет просить для кого-то.

- Сколько вы платили Джеку? – спросил Дасти у Люка.

- Каждые 10 дней мы отдавали треть наших пищевых запасов – честно признался Люк.

- Треть? Не слабо же доил вас Джек. Мне вы будете платить только четверть. Устраивает? – признаться, Дасти было плевать на пищевые запасы этих оборванцев. Гораздо важнее было захватить территорию, чтобы конкурировать с более опасными игроками.

- Да! Вполне! – не скрывая радости, произнес Люк.

- Вот и порешили. Тогда… Рикус. Отправляйся вместе с Дэвидом и сообщи ему всю необходимую информацию – обратился он к одному из парней возле себя. Им оказался высокий, плотный парень 16 лет.

- Понял босс – в ответ произнес он.

- Что ж. Люк отправляйся к себе в убежище. Я приду позже

- Понял тебя Дэвид – ответил Люк и попрощавшись со всеми, направился к себе домой.

Как только он ушел, к Лугосу обратился Дасти:

- И зачем ты вписываешься за этих оборванцев?

- Просто не люблю быть в долгу перед кем-то.

- Хм. Понимаю.

«Должно быть у него есть свои причины на это»

- Как только все члены банды Джека будут убиты, то можешь забрать материалы. Но пока они побудут здесь. Не возражаешь?

- Нет. Все в порядке.

- Сколько людей тебе потребуется взять с собой?

- Людей? Зачем они мне? Я справлюсь в одиночку – ответил Лугос, будто Дасти сморозил полную чушь.

- А? Ты серьезно? – Дасти в удивлении раскрыл рот.

«Он что шутит? Я конечно понимаю, что он безумно силен, но в одиночку уничтожить всю банду Джека…»

- Какова их численность? – абсолютно хладнокровно спросил Лугос.

- 47 человек, не считая нашего информатора Робби. Самому младшему из них 14 лет. А самый старший толстяк Джо гризли, которому 23 года – ответил Рикус.

- По силе они все на уровне Джека?

- Нет. Джек является вторым по силе. Чуть сильнее его только мародёр Вилли. Это 20 летний парень. Полностью лысый. Ростом почти 2 метра. Третий по силе после него и Джека является Гафель. Кучерявый брюнет, ростом около 170 сантиметров. А все остальные гораздо слабее.

- Ясно. Тогда проблем не возникнет. Сообщи мне их координаты – от слов Лугоса, в комнате установилась тяжелая тишина. Все понимали, что эти слова не были блефом.

- По периметру от их убежища караулят дозорные. Они могут засечь тебя и поднять ненужный шум и суматоху. Я отправлюсь с тобой – ответил Рикус.

- Хорошо. Тогда пошли – произнес Лугос и направился к выходу из дома. Рикус отправился вслед за ним.

Как только они вышли, Дасти облегченно выдохнул. Гнетущая аура наконец развеялась.

«Эх. Бедный Джек. А я ведь предлагал тебе союз. Но ты сам виноват. Покойся с миром. Ха-ха-ха» - коварная улыбка сверкнула на лице Дасти.

http://tl.rulate.ru/book/3528/1380088