Готовый перевод A Farewell to Mr. Luo / Прощание с господином Ло: Глава 33 Неожиданная Встреча

Глава 33: Неожиданная Встреча

В день рождения Шэншэн, Янь Шаосюань лично отвез их на показ мод. Как только Ся Вэйвэй помогла Шэншэн выйти из машины, к Шэншэн подбежала женщина и начала целовать девочку, как сумасшедшая.

– Шэншэн, мой карапузик! Я так по тебе скучала!"

Шэншен на секунду растерялась, прежде чем поняла, что произошло. Вскоре она изобразила на своем лице милую улыбку и назвала Розу "крестная мать", прежде чем поцеловать ее в щеку.

Ся Вэйвэй невольно коснулась лба:

– Роза, веди себя прилично!" Она боялась, что Роза может привлечь внимание репортеров.

Роза ответила в приподнятом настроении:

– Конечно. Пойдемте."

Ся Вэйвэй обернулась и мягко напомнила:

– Шаосюань, будь осторожен за рулем." Янь Шаосюань намеревался оставаться с ними всю дорогу, но не мог освободиться от деловых дел, поэтому он ответил:

– Хорошо. Я заеду за вами, как только шоу закончится, и мы вместе отпразднуем День рождения Шэншен."

Ся Вэйвэй с улыбкой кивнула.

– Всё вот-вот начнется" Настаивала Роза.

– Не могли бы вы, голубки, взять себя в руки и показать свою привязанность после этого?" Она считала само собой разумеющимся, что Ся Вэйвэй и Янь Шаосюань были супружеской парой, чего Ся Вэйвэй ни разъясняла ради Шэншэн. Но на этот раз она пошутила по этому поводу:

– Пойди найди крестного отца для Шэншэн, если ты не можешь вынести этого зрелища."

Руки Ян Шаосюаня, лежащие на руле, начали дрожать, теряя контроль. Он был переполнен огромной радостью и волнением, потому что понял подтекст того, что сказала Ся Вэйвэй.

После того дня, когда она пообещала ему ответить, он сделал предположение с 50-процентной уверенностью. Услышав эти слова, он был на 90% уверен в том, что она ему скажет.

Войдя в студию, Роза повела Шэншэн за кулисы готовиться, а Ся Вэйвэй заняла не слишком впечатляющее место в углу.

Шоу началось очень скоро. В этом показе мод модели будут демонстрировать различные предметы, которые впоследствии будут выставлены на аукцион хозяином.

Шэншэн будет участвовать в показе детской одежды в начале первого тайма. Ся Вэйвэй отрегулировала настройки камеры, которую держала в руке, и фотографировала предметы аукциона, время от времени.

Внезапно она увидела Ся Чжэнъяна, который сидел в передней части сцены.

Рядом с ним стояла женщина, одетая как леди из высшего класса, держа его за руку и ведя себя очень интимно.

Эта сцена ошеломила Ся Вэйвэй, и она посмеялась над собой. То, что случилось четыре года назад, было настолько болезненным, что ей даже в голову не приходило, как отреагирует отец на известие о ее смерти. Во всяком случае, оказалось, что он живёт вполне прилично.

То, что прошло, осталось в прошлом. Она не будет втягиваться в старые воспоминания с тех пор, как решила начать все сначала.

Ся Вэйвэй оставила все эти смешанные чувства позади при виде Шэншэн. Она стояла на сцене, как ангел, упавший с небес. Ее сверкающие глаза выделяли ее среди толпы детей с западными взглядами, что очень удивляло публику.

Фонарики непрерывно мигали.

Все представление длилось всего несколько минут, а затем начался аукцион. Затем Ся Вэйвэй встала и направилась за кулисы. Из-за ее паршивого чувства направления ей потребовалось немало времени, чтобы найти место для отдыха. Недолго думая, она вошла в комнату, но тут же остановилась, услышав знакомые голоса, доносившиеся изнутри.

– Чжэнъянь, почему мы должны уходить? Аукцион только начался."

– А ты разве не на показ мод приехала?"

– Мне... Мне нравится нефритовый браслет, и я хочу, чтобы ты купил мне его"

Ся Чжэнъянь почувствовал прилив отвращения при виде этой жадной женщины, стоявшей перед ним.

– Ты что, совсем спятила? Ты знаешь, сколько он стоит? Разве у тебя не недостаточно драгоценностей?"

Женщина смело и справедливо возразила:

– Разве у группы Ся нет денег?

Разве Ся Мо не Госпожа Ло? Как может кусок нефрита быть проблемой для нашего зятя?"

http://tl.rulate.ru/book/35247/891043